Hoteles en Hamburgo

The Fontenay Hamburg is a luxurious 5-star hotel located in Hamburg, Germany. With its prime location just 1mi from the city center, guests have easy access to all the attractions and landmarks. The hotel offers a wide range of amenities to enhance the guest experience, including two swimming pools (indoor and outdoor), a spa with free wellness packages, a steam room, sauna, and fitness center – all free for guests to enjoy. The hotel also boasts stunning lake views, non-smoking rooms, a bar, restaurant, and room service. With an array of amenities, convenient location, and exceptional service, The Fontenay Hamburg is the perfect choice for a luxurious stay in Hamburg.

Vive el lujo en el Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, un impresionante hotel de 5 estrellas a solo 0,3mi del centro de Hamburgo. Este hotel excepcional destaca por una variedad de servicios exclusivos, que incluyen un spa y centro de bienestar gratuitos, instalaciones de fitness de última generación y exquisitas opciones gastronómicas. Disfruta de habitaciones insonorizadas con vistas al lago, además de Wi‑Fi gratuito y servicio de habitaciones las 24 horas. El enfoque del hotel hacia las familias se hace evidente con bufés para niños y servicios de cuidado infantil. Tanto para negocios como para placer, el Fairmont garantiza una estancia superior con su servicio excepcional y sus propuestas lujosas, convirtiéndolo en la elección definitiva para los viajeros en Hamburgo.

Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection es un hotel de 5 estrellas en Hamburgo, situado idealmente a 0,7mi del centro de la ciudad, en An Der Alster 72-79, con vistas al lago y acceso directo a servicios de alta gama. Los huéspedes disfrutan de Wi-Fi gratuito, gimnasio gratuito y actuaciones de música en vivo, además de comodidades como restaurante, bar, terraza, aire acondicionado, recepción 24 horas y acceso por ascensor. La propiedad admite mascotas (se aplican cargos) y ofrece servicio de habitaciones, habitaciones para no fumadores, accesibilidad para sillas de ruedas y plantas superiores accesibles en ascensor, con habitaciones equipadas con bañera y menús infantiles, lo que la convierte en una opción versátil cerca del Alster.

El Grand Elysee Hamburg es un hotel de 5 estrellas situado en pleno corazón de Hamburgo, Alemania, a solo 0,9mi del centro de la ciudad. Ofrece una amplia gama de servicios que lo distinguen de otros establecimientos de la zona. Los huéspedes pueden disfrutar de desayuno gratuito, un lujoso spa con paquetes de bienestar, una piscina cubierta, Wi‑Fi gratis y un gimnasio. El hotel también cuenta con restaurante y bar, así como con solárium y terraza. Con prestaciones como aire acondicionado, habitaciones insonorizadas y servicio de habitaciones, el Grand Elysee Hamburg brinda un nivel superior de confort y comodidad a sus huéspedes.

es un hotel de 5 estrellas en Hamburgo, Alemania, ubicado en Heimfelder Str. 123, a [distancia no especificada] del centro de la ciudad. Destaca por su ambiente exclusivo para adultos y una completa oferta de bienestar, que incluye spa y sauna, además de servicios de masajes. Los huéspedes disfrutan de Wi-Fi gratis, aparcamiento gratuito en las instalaciones y aparcamiento privado. La oferta gastronómica incluye restaurante y bar, mientras que las comodidades abarcan aire acondicionado, artículos de aseo gratuitos, bañera, jardín y terraza. Se admiten mascotas (con cargo adicional) y hay servicios de niñera/atención infantil (con cargo adicional). Otras comodidades incluyen recepción 24 horas, mostrador de turismo, instalaciones para reuniones/banquetes y servicio de traslado (con cargo adicional).

Fraser Suites Hamburg, un hotel de 5 estrellas en Hamburgo, se encuentra a solo 0,3mi del centro de la ciudad, en 2 Rödingsmarkt, Alemania. Combina las comodidades de un hotel con servicios estilo apartamento: Wi-Fi gratis, centro de negocios gratuito y gimnasio gratuito, además de sauna y baño de vapor gratuitos, habitaciones insonorizadas y aire acondicionado para una estancia tranquila. Utensilios de cocina y una kitchenette facilitan estancias más largas, mientras que recepción 24 horas, habitaciones para no fumadores y acceso para sillas de ruedas añaden comodidad. Acepta mascotas (con cargo adicional) y ofrece opciones para familias, incluidas comidas para niños y servicio de niñera (con cargo adicional). Completan la oferta un restaurante en el lugar, un mostrador de información turística, servicio de traslado (con cargo adicional) e instalaciones para reuniones/banquetes (con cargo adicional).

The Westin Hamburg Elbphilharmonie es un lujoso hotel de 5 estrellas ubicado en el corazón de Hamburgo, Alemania, a solo 0,7mi del centro de la ciudad. Con su impresionante lista de comodidades, se distingue de otros hoteles en la zona. Los huéspedes pueden disfrutar de los paquetes de spa y bienestar del hotel, disfrutar de un refrescante baño en la piscina cubierta o relajarse en el baño de vapor y la sauna, todo de forma gratuita. El hotel también ofrece una variedad de opciones gastronómicas, incluyendo un bar y un restaurante, que sirven deliciosas comidas y bebidas. Las habitaciones son insonorizadas y ofrecen impresionantes vistas al río, asegurando una estancia tranquila y cómoda. Además, el hotel proporciona fácil accesibilidad, con instalaciones y habitaciones accesibles para sillas de ruedas. Con su excelente ubicación, comodidades de primera clase y servicio impecable, The Westin Hamburg Elbphilharmonie ofrece una experiencia superior para los huéspedes que buscan disfrutar de su estancia en Hamburgo.

THE MADISON Hotel Hamburg is a 4-star property in Hamburg, Germany, located 0,6mi from the city center at Schaarsteinweg 4. Key advantages include free wifi and a free business center, on-site restaurant and bar, soundproof rooms with air conditioning, a 24-hour front desk, non-smoking and wheelchair-accessible rooms, and a terrace. Optional extras include on-site parking, shuttle service, Pet Friendly (extra charges), meeting facilities, spa, and other services available for extra charges.

El Steigenberger Hotel Hamburg es un hotel de 5 estrellas ubicado en el corazón de Hamburgo, Alemania, a solo 0,3mi del centro de la ciudad. Este lujoso hotel ofrece una variedad de comodidades para garantizar una estancia cómoda y conveniente. Con WiFi gratuito, aire acondicionado, habitaciones insonorizadas y un ascensor, los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de su tiempo en Hamburgo. El hotel también ofrece servicio a la habitación y cuenta con un restaurante en el lugar, proporcionando a los huéspedes comidas deliciosas. Además, el Steigenberger Hotel Hamburg ofrece una variedad de servicios como estacionamiento, alojamiento que admite mascotas y una recepción abierta las 24 horas. Con su ubicación conveniente, comodidades de primera clase y excelente servicio, este hotel es la opción ideal para los viajeros que visitan Hamburgo.

en Hamburgo, Alemania, una propiedad de 5 estrellas desde el centro de la ciudad, combina vistas al río y al jardín con una amplia gama de servicios. WiFi gratuito, un centro de negocios gratuito, recepción 24 horas y accesibilidad para sillas de ruedas ofrecen comodidad para todos los huéspedes, mientras que actuaciones de música en vivo gratuitas y una sauna añaden relajación. Las opciones gastronómicas incluyen restaurante y bar; admite mascotas (cargos adicionales), aparcamiento privado (cargos adicionales), aparcamiento en el establecimiento (cargos adicionales). Características adicionales: solárium, terraza, balcón, jardín, servicio de habitaciones, instalaciones para reuniones/banquetes (cargos adicionales), servicio de niñera/servicios para niños (cargos adicionales), comidas para niños, camas extra largas (>6.5 ft).

The Zollenspieker Fährhaus in Hamburg is a 4-star hotel that offers a range of amenities to make your stay comfortable and enjoyable. With its picturesque river view and beautiful gardens, this hotel provides a serene retreat from the bustling city center, located 13,1mi away. Guests can relax in the steam room and sauna, or indulge in spa treatments for an extra charge. The hotel also offers free Wi-Fi, free private parking, and a 24-hour front desk for added convenience. With its pet-friendly policy and a variety of family-friendly amenities such as a playground and outdoor play equipment, this hotel caters to both adults and children. The Zollenspieker Fährhaus is the perfect choice for travelers seeking a peaceful escape with top-notch amenities.

TORTUE Hamburg es un hotel de 4 estrellas situado en el corazón de Hamburgo, Alemania, a tan solo 0,3mi del centro de la ciudad. Lo que distingue a este hotel es su amplia gama de servicios e instalaciones. Los huéspedes pueden disfrutar de Wi‑Fi gratuito, aire acondicionado, recepción 24 horas, servicio de habitaciones y un restaurante con terraza. El hotel también ofrece habitaciones accesibles e instalaciones para huéspedes con discapacidad. Además, el hotel proporciona servicio de niñera y cuenta con una zona habilitada para fumadores. Gracias a su ubicación conveniente, sus excelentes servicios y su atención esmerada, TORTUE HAMBURG es la elección ideal para una estancia cómoda y agradable en Hamburgo.

Landhaus Flottbek Boutique Hotel in Hamburg is a 4-star option 5mi from the city center, offering garden views and a calm, well-equipped stay. Key advantages include free on-site parking, free Wi-Fi, and a free business center, plus non-smoking rooms and in-house dining with a restaurant and bar. Pet-friendly (extra charges) and ready for events with meeting/banquet facilities (extra charges). Additional perks: sun deck, terrace, balcony, garden, beach umbrellas and chairs, private parking, and kids’ meals (extra charges). Address: Baron-Voght-Str. 179.

Clounys Hotel is a 4-star option in Hamburg, Germany, located at Rolfinckstraße 19, about 7,2mi from the city center. It stands out with complimentary Wifi, on-site restaurant and bar, room service, and sun deck and terrace for relaxation. Rooms are non-smoking and equipped with bathtubs and free toiletries, with upper floors accessible by elevator. Pet-friendly accommodations are available (additional charges).

Eric Vökel Boutique Apartments - Hamburg Suites offers a central 0,4mi to Hamburg city center location in a 4-star apart-hotel setting. It provides apartment-style comfort with kitchens, kitchenware and kitchenette, plus free Wifi and air conditioning. The property is Non-smoking and features an elevator with upper floors accessible by elevator. On-site conveniences include Private Parking (extra charges) and Parking On Site (extra charges), plus Pet Friendly policy (extra charges). This combination, offering central access, home-like cooking facilities, reliable connectivity, and flexible on-site services, appeals to guests seeking independence, comfort, and convenience during Hamburg stays.

Discover Hotel Volksschule in Hamburg, a charming 4-star retreat just 2,8mi from the city center. This adults-only hotel offers exceptional value with free private parking and complimentary Wi-Fi, ensuring a seamless stay. Start your day right with a delicious breakfast available on-site. Unwind in the stylish bar or soak up the sun on the spacious sun deck. With non-smoking rooms and modern elevators granting easy access to upper floors, your comfort is our priority. Choose Hotel Volksschule for a relaxing escape that outshines the competition with its unique amenities and welcoming atmosphere.

OBERDECK Studio Apartments - Adults only is a 5-star adults-only apart hotel in Hamburg, Germany, 2,4mi from the city center, at Museumstraaye 37. It offers free WiFi, a sun deck, terrace, and a balcony with a view, plus an in-room kitchen with kitchenware. Beach umbrellas are free, with free toiletries and elevator access, including upper floors reachable by elevator. These attributes combine a private, adult-focused retreat with city access and practical conveniences for longer stays.

Conrad Hamburg se encuentra a 0,4mi del centro de la ciudad de Hamburgo, ofreciendo una base céntrica en Alemania. Dispone de piscina cubierta gratuita, acceso gratuito al spa y baño turco/baño de vapor gratuito, además de sala de vapor y sauna para el bienestar. Wi‑Fi gratuito, un centro de negocios y salas de reuniones facilitan los viajes de trabajo, y también hay gimnasio. La oferta gastronómica incluye un restaurante y una terraza; las habitaciones están climatizadas, insonorizadas, son para no fumadores, con opciones de cocina/cocineta y recepción 24 horas. El estacionamiento y la admisión de mascotas conllevan cargos adicionales; los masajes y el servicio de niñera están disponibles por un suplemento.

SIDE, Hamburg, a Member of Design Hotels, stands out with its prime location just 0,5mi from the city center and 5-star luxury. Guests enjoy complimentary amenities including an indoor swimming pool, Spa, sauna, Turkish bath, fitness center, and Wi-Fi. The hotel offers a variety of paid services like private parking, shuttle, and room service. Family-friendly features include babysitting services and kids’ meals. With stylish design, a restaurant, bar, sun deck, and conference facilities, it combines comfort, convenience, and luxury, making it a superior choice compared to other hotels in Hamburg.

Gastwerk Hotel Hamburg, a 4-star property in Hamburg, sits 3,2mi from the city center. Notable for wellness options, it offers Spa/Wellness packages and Turkish/Steam Bath, plus on-site Spa services (extra charges) and massages. Free Wi‑Fi and a free business center with meeting/banquet facilities support both leisure and work stays. Pet-friendly (extra charges), private on-site parking (extra charges), terrace with view, and soundproof rooms with air conditioning. Additional conveniences include 24-hour front desk, non-smoking rooms, elevator access, extra-long beds, bathtub, free toiletries, room service, and a tour desk.

east Hotel Hamburg is a 4-star hotel located in Hamburg, Germany, just 1,1mi from the city center. This hotel stands out among others with its excellent amenities, including free WiFi, a spa tub, sauna, and fitness center. The air-conditioned rooms are soundproof and feature a private bathroom with a bathtub and free toiletries. Guests can indulge in delicious meals at the hotel's restaurant or enjoy a drink at the bar. The hotel also offers a terrace and garden, perfect for relaxation. With its convenient location and outstanding amenities, east Hotel Hamburg is the ideal choice for travelers seeking comfort and luxury during their stay in Hamburg.

Es un hotel de 4 estrellas con vistas al río en Hamburgo, situado a poca distancia del centro de la ciudad. Ofrece Wi‑Fi gratuito, gimnasio gratuito, centro de negocios gratuito, recepción 24 horas, habitaciones insonorizadas y accesibilidad para sillas de ruedas. Los huéspedes pueden disfrutar de restaurante en el establecimiento, bar, terraza y solárium, música en vivo y vistas al río. Admite mascotas (se aplican cargos); dispone de aparcamiento privado en el establecimiento (se aplican cargos) y de instalaciones para deportes acuáticos en el lugar (se aplican cargos). También ofrece opciones aptas para niños. La propiedad es para no fumadores, cuenta con aire acondicionado y acceso por ascensor a las plantas superiores.

NH Collection Hamburg City es un apartotel de cuatro estrellas en Hamburgo, situado a 0,9mi del centro de la ciudad. Ofrece desayuno, Wi‑Fi gratuito y un gimnasio gratuito, además de sauna y servicios de spa que incluyen baño turco/sauna de vapor. Los huéspedes también pueden disfrutar de sala de vapor y artículos de aseo gratuitos, habitaciones insonorizadas y para no fumadores, aire acondicionado y una variedad de servicios en el lugar, como bar, solárium, jardín, terraza y recepción 24 horas. El aparcamiento en el establecimiento y el acceso para mascotas están disponibles por un suplemento, mientras que muchas instalaciones son gratuitas. La ubicación combina la comodidad de tipo apartamento con los servicios de un hotel para estancias flexibles.

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt es un hotel de 4 estrellas ubicado en el corazón de Hamburgo, Alemania. Este hotel se distingue por su conveniente proximidad al centro de la ciudad, estando a solo 0,5mi de distancia. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno de cortesía y aprovechar servicios como WiFi gratis, gimnasio y sauna. El hotel también ofrece vistas impresionantes de los monumentos y del río, lo que garantiza una estancia memorable. Con su variedad de instalaciones y comodidades modernas, AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt ofrece una excelente opción para viajeros que buscan una estancia lujosa y céntrica en Hamburgo.

Experience a unique stay at Traditionshaus by Zollenspieker Fährhaus, a charming 4-star hotel in Hamburg, just 13,1mi from the city center. This pet-friendly retreat offers a host of amenities including a restaurant, free on-site parking, and a relaxing steam room and spa for an indulgent getaway. Enjoy stunning river views from the terrace, and unwind at the bar or sun deck. With family-friendly options like kids' meals, alongside meeting facilities for business needs, Traditionshaus seamlessly combines comfort and convenience, making it a superior choice for both leisure and business travelers.