Hướng dẫn các khách sạn tốt nhất ở Dallas: Omni Hotel Dallas, Hotel Swexan, The Joule và nhiều khách sạn khác
Trong trang này:
- Được Đánh Giá Năm Sao
- 1. Hotel Crescent Court
- 2. Hôtel Swexan
- 3. The Joule Dallas
- 4. Thompson Dallas, by Hyatt
- 5. The Adolphus, Autograph Collection
- Được xếp hạng bốn sao
- 1. Hotel ZaZa Dallas
- 2. Le Meridien Dallas, The Stoneleigh
- 3. Magnolia Hotel Downtown Dallas
- 4. Omni Dallas Hotel
- 5. Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel
- 6. Sheraton Dallas Hotel
- 7. The Ritz-Carlton, Dallas
- 8. The Westin Dallas Downtown
Mọi Kiểu Khách Du Lịch Đều Sẽ Thấy “Big D” Hợp Ý
Với nhiều khu nghệ thuật, những bảo tàng ấn tượng và các địa điểm lịch sử, hơn bốn nghìn nhà hàng đa dạng, cuộc sống về đêm tuyệt vời, thể thao chuyên nghiệp và đại học, cùng các chương trình giải trí trực tiếp đẳng cấp thế giới, Dallas là một điểm đến mà bạn nên để mắt tới.
Khu vực DFW Metroplex là một vùng rộng lớn, nhưng chỉ có 1,3 triệu trong tổng số 8,5 triệu cư dân sinh sống trong ranh giới thành phố, nên Dallas bất ngờ là khá gọn gàng và dễ quản lý cho khách tham quan.
Với tư cách là khách du lịch, điều quan trọng là nắm được quy mô rộng lớn của Dallas–Fort Worth rồi sau đó tập trung vào Dallas như một thành phố độc lập. Hai phần ba dân số DFW nằm ở phía Dallas (phía đông) của Metroplex, cùng với đủ hoạt động để khiến bạn bận rộn lâu hơn nhiều so với vài ngày thông thường mà hầu hết du khách dành cho chuyến thăm. Có xe riêng hoặc xe thuê có thể hữu ích tùy vào những hoạt động bạn dự định, nhưng có xe không phải là điều bắt buộc.
Dallas có một số khu vực rất thuận tiện để đi bộ, và hầu hết đều nằm trong vòng vài dặm từ trung tâm thành phố, vì vậy di chuyển bằng hệ thống tàu điện nhẹ, dịch vụ chia sẻ chuyến như Uber và Lyft, và đi bộ đều là những lựa chọn khả thi cho phần lớn hoạt động của bạn. Nếu ở trong hoặc gần khu trung tâm, bạn có thể đỗ xe và chỉ dùng khi cần thiết. Giống như ở bất kỳ thành phố lớn nào, việc đỗ xe ở trung tâm không rẻ, nhưng bạn có thể thích đi lại để người khác lái giúp nhằm tránh giờ cao điểm đông đúc của Big D hoặc lái xe ở những khu vực không quen thuộc.
Tác giả: Concrete Buildings in a City
Talena Reese
10. Được Đánh Giá Năm Sao
Các khách sạn được đề xuất trong danh sách dưới đây cung cấp chỗ ở sang trọng, nhiều tiện nghi hơn và đầy đủ các dịch vụ mà thường không có ở các cơ sở tầm trung. Đây không phải là danh sách đầy đủ những gì bạn sẽ tìm thấy trên trang web đặt phòng khách sạn Travelated, nơi cung cấp hơn 50 khách sạn trong vòng hai dặm từ trung tâm thành phố Dallas.
Dưới đây là cái nhìn chi tiết hơn về một số khách sạn ở vị trí trung tâm ở Dallas mà chúng tôi yêu thích:
Harwood/Uptown: Từ lâu được coi là một trong những khách sạn tốt nhất ở Dallas, với 226 phòng tuyệt hảo trang bị minibar và tủ lạnh, trải trên bảy tầng. Khách sạn nằm ở vị trí trung tâm của khu phức hợp khách sạn/văn phòng Crescent bằng đá vôi, bao gồm ba tầng mua sắm cao cấp trong một trung tâm thương mại nối liền theo phong cách tân-Pháp. Tiện nghi của cơ sở gồm bốn nhà hàng và hai quầy bar, dịch vụ phòng, câu lạc bộ sức khỏe/spa/massage/bồn sục/hồ bơi ngoài trời, dịch vụ đỗ xe có người phục vụ (valet) và bãi đậu xe trả phí tại chỗ.
Harwood/Uptown: Khách sạn boutique với 134 phòng trong tòa tháp 22 tầng, thiết kế Thụy Sĩ/Texas (độc đáo!), két an toàn trong phòng, tủ lạnh, dịch vụ phòng, ba nhà hàng và quầy bar sảnh, câu lạc bộ sức khỏe/hồ bơi ngoài trời, dịch vụ đỗ xe valet và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Trung tâm thành phố: Toạ lạc trong một tòa nhà neo-Gothic 19 tầng từ những năm 1920, mỗi trong số 160 phòng đều thanh lịch và được trang bị nhiều tiện nghi như minibar, két an toàn trong phòng, tủ lạnh và dịch vụ phòng; có hai nhà hàng/quầy bar trong khuôn viên, câu lạc bộ sức khỏe/spa/massage, bể bơi trong nhà và ngoài trời, dịch vụ đỗ xe có người phục vụ (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ. Spa tại The Joule cung cấp nhiều hoạt động chăm sóc sức khỏe (có thu phí) bao gồm các liệu trình chăm sóc da, trải nghiệm phục hồi cơ thể, phòng xông hơi, spa và hồ bơi phục hồi sinh lực.
Trung tâm thành phố: Nằm trong tòa nhà lịch sử First National Bank cao 51 tầng, Thompson cung cấp 219 phòng sang trọng ở nửa dưới của tòa nhà trong khi các căn hộ độc quyền thuộc The National chiếm các tầng 22–48. Tiện nghi khách sạn bao gồm két an toàn và tủ lạnh trong mọi phòng, đài quan sát ở tầng 50, và một hồ bơi ngoài trời tuyệt đẹp trên sân thượng tầng 9 cùng với câu lạc bộ sức khỏe, bồn sục và Spa ấn tượng tại Thompson với đầy đủ dịch vụ chăm sóc sức khỏe và thư giãn để khách tận hưởng. Khách có thể chọn từ bốn nhà hàng được biết đến, trong đó có Catbird ở tầng trên cùng của tòa nhà, nơi có DJ và nhảy múa vào cuối tuần. Khách sạn cung cấp cả dịch vụ đỗ xe có nhân viên (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Khu trung tâm: Với 407 phòng trải trên 21 tầng, khách sạn Adolphus được xây dựng bởi Adolphus Busch, nổi tiếng với bia St. Louis, vào năm 1912. Mang phong cách Beaux-Arts và được phục hồi một cách lộng lẫy, cơ sở này khiến khách và du khách đều phải trầm trồ. Tiện nghi trong phòng bao gồm minibar, tủ lạnh, phục vụ phòng và nội thất trang nhã. Khách sạn có câu lạc bộ sức khỏe, spa/massage và hồ bơi ngoài trời để thư giãn. Có ba nhà hàng và một quầy bar. Có cung cấp dịch vụ trông xe (valet) và bãi đậu xe tại chỗ có tính phí.
10. Được xếp hạng bốn sao
Nhận được xếp hạng bốn sao là một thành tựu mà các khách sạn cao cấp có thể tự hào. Những cơ sở này vô cùng thoải mái, đồng thời cung cấp nhiều tiện nghi đa dạng để giữ cho khách quay lại được hoàn toàn hài lòng và để thu hút những khách hàng tiềm năng lâu dài. Các chuỗi khách sạn lớn như Marriott, Hilton, Westin và IHG thường có nhiều khách sạn bốn sao ở các thị trường lớn của Hoa Kỳ, và nhiều khách sạn ba sao khá tốt ở cùng các thành phố cho những du khách không muốn chi quá nhiều cho chỗ ở. Có hơn 20 khách sạn bốn sao ở trung tâm thành phố Dallas và các khu vực lân cận. Một số cơ sở được ưa chuộng nhất được mô tả chi tiết dưới đây:
Uptown: Với 164 phòng trên bốn tầng, khách sạn phong cách Địa Trung Hải Hotel ZaZa đã trở thành một lựa chọn vô cùng phổ biến cho những du khách tìm kiếm chỗ ở chất lượng cao ở khu Uptown của Dallas. Được trang hoàng bằng nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng và chỉ cách khu mua sắm cùng cuộc sống về đêm lừng danh của thành phố một quãng đi bộ ngắn, nếu trước đây bạn chưa từng nghe về Hotel ZaZa thì bây giờ chính là lúc thích hợp để khám phá. Mỗi phòng đều được trang bị tủ lạnh, két an toàn trong phòng và minibar. Nhà hàng của khách sạn có phục vụ room service, và còn có một quầy bar để thư giãn. Các tiện nghi đặc trưng của khách sạn bao gồm câu lạc bộ thể dục/spa-massage/bồn tắm nước nóng/hồ bơi ngoài trời, cùng vị trí tuyệt vời để khám phá các cửa hàng và vô số nhà hàng độc đáo ở Uptown. Khách sạn có cả dịch vụ đỗ xe trông (valet) và bãi đỗ xe trả phí ngay tại chỗ.
Le Meridien Dallas – The Stoneleigh, Turtle Creek/Uptown: Đầy phong vị, phù hợp với khu phố nghệ thuật nơi khách sạn 11 tầng, 176 phòng này tọa lạc. Các phòng thời thượng được trang bị minibar, két an toàn trong phòng và tủ lạnh. Có nhà hàng tại chỗ, hai quầy bar và dịch vụ phòng. Các tiện nghi khác bao gồm câu lạc bộ sức khỏe, spa/massage, bồn tắm sục, hồ bơi ngoài trời, dịch vụ đậu xe có người phục vụ (valet parking) và bãi đậu xe trả phí tại chỗ.
Magnolia Hotel Downtown Dallas: Tòa tháp lịch sử xây dựng năm 1922 cao 27 tầng này có 329 phòng, được trang bị tủ lạnh, dịch vụ phòng và không gian thoải mái. Tiện nghi bao gồm nhà hàng và phòng chờ (lounge), câu lạc bộ sức khỏe, dịch vụ đỗ xe (valet) và các tùy chọn đỗ xe có trả phí tại chỗ.
Khách sạn Omni Dallas, Trung tâm thành phố/West End: tòa tháp 23 tầng với 1.001 phòng; két an toàn trong phòng; tủ lạnh; phục vụ phòng; ba nhà hàng/quầy bar; Câu lạc bộ Trẻ em Omni (Omni Kid’s Club); câu lạc bộ sức khỏe/spa/massage/bồn tắm sục/hồ bơi ngoài trời; dịch vụ đỗ xe có nhân viên (valet); bãi đậu xe trả phí tại chỗ.
Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel: Với 177 phòng trong một tòa nhà cao tầng cổ điển xây từ năm 1932 ở Dallas, tòa Saint Elm cao 22 tầng là một bất động sản có phong cách và tràn đầy năng lượng nằm ở trung tâm thành phố. Các phòng có bếp nhỏ với lò vi sóng, tủ lạnh, minibar, két an toàn và tùy chọn gọi dịch vụ phòng. Khách sạn còn có câu lạc bộ sức khỏe, brasserie kiểu Pháp kèm quầy bar và một khu lounge cà phê. Có cả dịch vụ đỗ xe (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Sheraton Dallas, Downtown: Khách sạn kiểu hội nghị khổng lồ cao 41 tầng với 1,841 phòng và khu giếng trời vườn. Nối với đường đi trên cao (skywalk) đến khu mua sắm và giải trí, Sheraton có các phòng thoải mái được trang bị két an toàn và tủ lạnh trong phòng. Tiện nghi dành cho khách bao gồm ba nhà hàng, dịch vụ phòng, hai quầy bar, câu lạc bộ sức khỏe/bể bơi ngoài trời, dịch vụ đỗ xe có nhân viên (valet) và bãi đậu xe có trả phí tại chỗ.
The Ritz-Carlton Dallas, Victory Park: Một công trình mang tính biểu tượng nằm trong khu phố sang trọng, có 218 phòng trong tòa nhà 21 tầng, một phần là khách sạn và một phần là các căn hộ tư nhân độc quyền. Sang trọng ở đẳng cấp cao nhất với các phòng hiện đại trang bị minibar, két an toàn trong phòng, tủ lạnh, bồn tắm sục và dịch vụ phòng. Các tiện nghi của khách sạn bao gồm câu lạc bộ sức khỏe, spa và dịch vụ mát-xa; hồ bơi trong nhà và ngoài trời; nhà hàng/phòng chờ (lounge); dịch vụ đỗ xe (valet) và bãi đậu xe trả phí tại chỗ.
The Westin Dallas Downtown: tòa tháp phong cách châu Âu gồm 31 tầng và 329 phòng. Tiện nghi của khách sạn bao gồm tủ lạnh trong mỗi phòng, dịch vụ phòng, câu lạc bộ thể dục/spa/massage và hồ bơi trong nhà, cà phê miễn phí phục vụ suốt cả ngày tại sảnh, nhà hàng/quầy bar và bãi đỗ xe có thu phí tại chỗ.
Bằng cách nhấp vào các liên kết dưới đây, bạn có thể xem chi tiết các khách sạn bốn sao khác ở khu trung tâm Dallas có trên trang web Travelated (https://www.travelated.com/search/hotels?provider=1&query=Dallas%2C+Texas%2C+United+States&destinationId=4684888&destinationType=1), bao gồm Dallas Marriott Downtown, Fairmont Dallas, Hyatt Regency Dallas, W Dallas ở Victory Park, Warwick Melrose Hotel ở Turtle Creek, The Statler Dallas – Curio Collection by Hilton, Canopy by Hilton Dallas Uptown và JW Marriott Dallas Arts District.
Được xếp hạng ba sao
Thực tế là không phải ai cũng cần, muốn, hoặc có khả năng chi trả cho chỗ ở khách sạn sang trọng khi lên kế hoạch cho kỳ nghỉ. Tin tốt là có rất nhiều khách sạn tầm trung trên khắp cả nước mang tên các thương hiệu quen thuộc, nên bạn có thể yên tâm rằng ở Dallas có vô số chỗ ở sạch sẽ, thoải mái và an toàn. Những khách sạn này không chỉ không quá đắt đỏ, mà bạn còn có thể chọn khách sạn cung cấp bữa sáng miễn phí, chỗ đậu xe miễn phí hoặc ít nhất là có phí hợp lý, hồ bơi, trung tâm kinh doanh hoặc các tiện nghi khác để làm cho kỳ nghỉ của bạn tốt hơn. Tùy theo khách sạn, có thể còn có nhà hàng phục vụ các bữa ăn ngoài bữa sáng và một nơi để nhâm nhi đồ uống có cồn vào buổi tối.
Danh sách dưới đây chủ yếu gồm các thương hiệu khách sạn nổi tiếng được nhượng quyền bởi các tập đoàn khách sạn lớn. Không thiếu Marriott, Hilton, Westin, Hyatt, IHG và các thương hiệu lớn khác ngay tại trung tâm Dallas và khu vực xung quanh, với hàng chục khách sạn để lựa chọn ở nhiều khu phố và cộng đồng khác nhau.
AC Hotel by Marriott Dallas Downtown: 8 tầng/128 phòng, bữa sáng có thể mua, câu lạc bộ sức khỏe và bể bơi trong nhà, dịch vụ đỗ xe có nhân viên (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
aloft Dallas Downtown (Marriott): 7 tầng/193 phòng, két an toàn trong phòng, phòng tập thể dục, hồ bơi ngoài trời nhỏ, khu ăn uống tự phục vụ, phòng chờ (lounge), bãi đỗ xe tại chỗ có trả phí.
Courtyard by Marriott Dallas Downtown/Reunion District
Địa chỉ: 310 South Houston St., Dallas, 75202, TX, US
Courtyard by Marriott Dallas Downtown Reunion District: 12 tầng/167 phòng, nhà hàng, quầy bar, câu lạc bộ sức khỏe, bãi đỗ xe có trả phí tại chỗ.
Crowne Plaza Dallas Downtown, một khách sạn thuộc IHG: 19 tầng/291 phòng, nhà hàng/quầy bar, câu lạc bộ sức khỏe/hồ bơi ngoài trời, dịch vụ trông xe (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Hampton Inn Dallas Downtown (Hilton): 18 tầng/176 phòng, bữa sáng MIỄN PHÍ, tủ lạnh, lò vi sóng, câu lạc bộ thể dục, dịch vụ trông xe (valet).
Hilton Garden Inn Downtown Dallas: 14 tầng/171 phòng, bữa sáng (có tính phí), nhà hàng, hồ bơi ngoài trời, phòng tập thể dục, bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
Địa chỉ: 302 South Houston Street, Dallas, 75202, TX, US
Holiday Inn Express Dallas Downtown, một khách sạn thuộc IHG: 10 tầng/127 phòng, bữa sáng MIỄN PHÍ, lò vi sóng, tủ lạnh, câu lạc bộ thể dục, chỗ đậu xe tại chỗ có trả phí.
Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown: 10 tầng/130 phòng, bữa sáng miễn phí, gian bếp nhỏ (kitchenette) kèm lò vi sóng và tủ lạnh, trung tâm thể dục, dịch vụ đỗ xe có nhân viên (valet) và bãi đỗ xe tại chỗ có thu phí.
Hotel Indigo Dallas Downtown thuộc IHG: 14 tầng/170 phòng, có tủ lạnh, bữa sáng có thể mua, nhà hàng/quầy bar, dịch vụ phòng, câu lạc bộ sức khỏe, dịch vụ đỗ xe (valet) và bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Hyatt House Dallas Uptown: 4 tầng/141 phòng, nhà hàng, quầy bar, câu lạc bộ sức khỏe/hồ bơi ngoài trời, bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
Mint House Dallas Downtown: tầng 49 và 50 của tòa tháp sang trọng Santander — 228 căn hộ-khách sạn (studio và căn một phòng ngủ có bếp), ba nhà hàng/quán bar, tầm nhìn ngoạn mục, bãi đỗ xe trả phí tại chỗ.
SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
Địa chỉ: 1907 N. Lamar St, Dallas, 75202, TX, US
Springhill Suites by Marriott - Dallas Downtown/West End: 10 tầng/148 phòng, bữa sáng miễn phí, khu bếp nhỏ/lò vi sóng/tủ lạnh, câu lạc bộ thể dục, đỗ xe trả phí tại chỗ.
Danh sách khách sạn “Dallas” đầy đủ bao gồm các cơ sở ở những khu vực khác của thành phố, trong đó có Bắc Dallas, nơi khu phố nhộn nhịp Galleria tọa lạc, cũng như Las Colinas, Irving, Addison, Plano, Carrollton, Garland, Mesquite và các khu ngoại ô khác được du khách ưa chuộng. Chỉ riêng ở Dallas và các vùng ngoại ô lân cận đã có hơn 150 khách sạn có sẵn trên Travelated.
Sâu trong trái tim Dallas có một thành phố tuyệt vời và một khách sạn hoàn hảo đang chờ đón bạn
Chúng tôi đã nói điều này trước đây, và giờ lại nói lần nữa. Dallas mang đến rất nhiều điều để mọi kiểu du khách đều có thể tận hưởng, nên bạn sẽ không sai lầm khi lên kế hoạch một chuyến đi đến đây. Dù là để tham dự vài cuộc họp công việc kèm theo những bữa ăn tuyệt vời, để thăm gia đình và bạn bè, hay chỉ đơn giản là một kỳ nghỉ rất cần thiết, Dallas và khu vực DFW rộng lớn hơn là một nơi độc đáo để dừng chân ít nhất vài ngày. Với sự trợ giúp của Travelated, bạn sẽ tìm được một chỗ ở tuyệt vời tại vị trí phù hợp với nhu cầu của mình. Và quan trọng nhất, với mức giá cạnh tranh đến khó tin sẽ làm hài lòng bạn, gia đình bạn hoặc các chuyên gia tài chính của công ty bạn.
Chúng tôi mong được gặp bạn trực tuyến trong tương lai gần.
Thành phố
Khách sạn tốt nhất gần sân bay DFW: Nên ở đâu quanh Sân bay Quốc tế Dallas–Fort Worth
14 tháng 4, 2026
Thành phố
Hướng dẫn Sở thú Dallas: Vé, Bản đồ, Ảnh, Lễ hội Ánh sáng (Zoo Lights) & So sánh với Sở thú Fort Worth
9 tháng 3, 2026
