Przewodnik po najlepszych hotelach w Dallas: Omni Hotel Dallas, Hotel Swexan, The Joule i więcej
Na tej stronie:
- Każdy typ podróżnika znajdzie w "Big D" coś dla siebie
- Rated Five Stars
- 1. Hotel Crescent Court
- 2. Hôtel Swexan
- 3. The Joule Dallas
- 4. Thompson Dallas, by Hyatt
- 5. The Adolphus, Autograph Collection
- Rated Four Stars
- 1. Hotel ZaZa Dallas
- 2. Le Meridien Dallas, The Stoneleigh
- 3. Magnolia Hotel Downtown Dallas
- 4. Omni Dallas Hotel
- 5. Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel
- 6. Sheraton Dallas Hotel
- 7. The Ritz-Carlton, Dallas
- 8. The Westin Dallas Downtown
- Rated Three Stars
- 1. AC Hotel by Marriott Dallas Downtown
- 2. Aloft Dallas Downtown
- 3. Courtyard by Marriott Dallas Downtown/Reunion District
- 4. Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG
- 5. Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
- 6. Hilton Garden Inn Downtown Dallas
- 7. Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
- 8. Homewood Suites Dallas Downtown
- 9. Hotel Indigo Dallas Downtown by IHG
- 10. Hyatt House Dallas Uptown
- 11. Mint House Dallas Downtown By Kasa
- 12. SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
- Deep in the Heart of Dallas There’s a Great City and the Perfect Hotel Waiting For You
Każdy typ podróżnika znajdzie w "Big D" coś dla siebie
Z wieloma dzielnicami artystycznymi, niesamowitymi muzeami i miejscami historycznymi, ponad czterema tysiącami różnorodnych restauracji, fantastycznym życiem nocnym, sportem zawodowym i akademickim oraz światowej klasy rozrywką na żywo, Dallas jest celem podróży, który powinien znaleźć się na Twoim radarze. Metropleks DFW jest rozległym regionem, ale z zaledwie 1,3 miliona z ośmiu i pół miliona mieszkańców tego obszaru mieszkających w granicach miasta, Dallas jest zaskakująco kompaktowe i łatwe w zarządzaniu dla odwiedzających.
Dla przyjezdnych ważne jest, aby zrozumieć ogrom Dallas-Fort Worth, a następnie skupić się na Dallas jako samodzielnym mieście. Dwie trzecie populacji DFW znajduje się po wschodniej stronie Metropleksu, wraz z wystarczającą liczbą atrakcji, abyś był zajęty znacznie dłużej niż zwykle kilka dni, które większość odwiedzających przeznacza na wizytę. Posiadanie własnego pojazdu lub wynajętego samochodu może się przydać w zależności od planowanych działań, ale posiadanie samochodu nie jest w żadnym wypadku koniecznością.
Dallas ma kilka dzielnic, po których można spacerować, a większość z nich znajduje się w odległości kilku mil od centrum, więc poruszanie się po mieście za pomocą systemu kolei miejskiej, usług współdzielenia przejazdów, takich jak Uber i Lyft, oraz pieszo to realne opcje dla większości tego, co będziesz robić. Zatrzymując się w centrum lub w jego pobliżu, będziesz mieć możliwość zaparkowania samochodu i korzystania z niego tylko w razie potrzeby. Jak w każdym dużym mieście, parking w centrum nie jest tani, ale być może wolisz poruszać się po mieście z kimś innym prowadzącym samochód, aby uniknąć zatłoczonych godzin szczytu Big D lub jazdy po nieznanych obszarach.
Autor: Concrete Buildings in a City
Talena Reese
Rated Five Stars
The hotels recommended in the list below offer luxurious accommodations, a wider variety of amenities, and a full range of services that aren’t typically found in mid-range properties. This is far from an exhaustive list of what you’ll find on the hotel booking website Travelated, which offers an amazing 50+ hotels within two miles of the Dallas city center.
Here’s a closer look at some of our favorite centrally located Dallas hotels:
Harwood/Uptown: Long considered one of the finest hotels in Dallas, featuring 226 superb rooms with mini-bar and refrigerator spread over seven floors. The hotel is central to the limestone Crescent hotel/office complex which includes three floors of upscale shopping in an attached neo-French mall. Property amenities include four restaurants and two bars, room service, health club/spa/massage/hot tub/outdoor pool, valet parking, and pay on-site parking.
Harwood/Uptown: Boutique property with 134 rooms in a 22-story tower, Swiss/Texas design (unique!), in-room safe, refrigerator, room service, three restaurants/lobby bar, health club/outdoor pool, valet parking, and pay on-site parking.
Downtown: Housed in a 1920s neo-Gothic 19-story building, each of the 160 rooms is elegant with plenty of creature comforts including a mini-bar, in-room safe, refrigerator, and room service; there are two on-site restaurants/bar, a health club/spa/massage/indoor and outdoor pools, valet parking, and pay on-site parking. The Spa at the Joule offers an array of wellness activities (charges apply) including skincare treatments, restorative body experiences, a sauna, spa, and vitality pool.
Downtown: Located in the historic 51-story First National Bank Building, the Thompson offers 219 luxurious rooms in the lower half of the building while the exclusive residences of The National occupy floors 22-48. Hotel amenities include an in-room safe and refrigerator in all rooms, a 50th-floor observation deck, and a stunning ninth-floor outdoor rooftop pool along with a health club, hot tub, and the spectacular Spa at Thompson with a full range of wellness and relaxation opportunities to partake in. Guests have four recognized restaurants to choose from, including Catbird on the top floor of the building which has a DJ and dancing during the weekends. Valet and pay on-site parking are both offered.
Downtown: With 407 rooms over 21 floors, the Adolphus was built by Adolphus Busch of St. Louis beer fame, in 1912. Beaux-arts design and magnificently restored, the property wows guests and visitors. Room amenities include a mini-bar, refrigerator, room service, and elegant furnishings. The hotel has a health club/health spa-massage/outdoor pool for leisure times. There are three restaurants and a bar. Valet and paid on-site parking are offered.
Rated Four Stars
Receiving a four-star rating is an accomplishment that upscale hotels are understandably proud of. These properties are extremely comfortable, also with a wide variety of amenities to keep their return guests fully satisfied, and to gain potential new long-term customers. The larger hotel chains such as Marriott, Hilton, Westin, and IHG often have multiple four-star hotels in the larger U.S. markets, and many quite nice three-star hotels in the same cities for travelers who aren’t looking to break the bank with their hotel accommodations. There are more than 20 four-star hotels in Downtown Dallas and adjacent neighborhoods. Some of the most popular properties are detailed below:
Uptown: With 164 rooms on four floors, the Mediterranean-style Hotel ZaZa has become a hugely popular choice for travelers seeking high quality accommodations in the Uptown neighborhood of Dallas. Filled with famous pieces of art and a short walk to the storied shopping and nightlife of the city, if you haven’t heard of Hotel ZaZa before, now would be a suitable time to check it out. Each room includes a refrigerator, in-room safe, and mini-bar. The hotel’s restaurant offers room service, and there’s a bar to relax in as well. Hotel specific features include a health club/spa-massage/hot tub/outdoor pool, and a superb location for checking out Uptown’s shops and wide array of unique restaurants. Both valet and pay on-site parking are available.
Le Meridien Dallas – The Stoneleigh, Turtle Creek/Uptown: Full of atmosphere that fits the artsy neighborhood where this 11-floor, 176-room hotel is located. Trendy rooms include a mini-bar, in-room safe, and refrigerator. On-site restaurant, two bars, and room service. Other amenities include a health club/health spa-massage/hot tub/outdoor pool, valet parking, and pay on-site parking.
Magnolia Hotel Downtown Dallas: This historic property 1922 tower with 27 floors features 329 rooms with a refrigerator, room service, and comfortable surroundings. Amenities include a restaurant and lounge, health club, valet parking, and pay on-site parking options.
Omni Dallas Hotel, Downtown/West End: 23-story tower with 1,001 rooms, in-room safe, refrigerator, room service, three restaurants/bar, Omni Kid’s Club, health club/spa/massage/hot tub/outdoor pool, valet parking, pay on-site parking.
Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel: With 177 rooms in a vintage 1932 Dallas high-rise, the 22-story Saint Elm is a stylish and energetic property in the heart of the city. Rooms include a kitchenette with microwave, refrigerator, mini-bar, safe, and the option to order room service. There’s also a health club, French brasserie with a bar, and a coffee lounge. Valet and pay on-site parking are both available.
Sheraton Dallas, Downtown: Enormous 41-story convention-style hotel with 1,841 rooms and garden atrium. Connected to a skywalk to shopping and entertainment, the Sheraton features comfortable rooms with an in-room safe and refrigerator. Guest amenities include three restaurants, room service, two bars, health club/outdoor pool, valet parking, and pay on-site parking.
The Ritz-Carlton Dallas, Victory Park: A landmark property in a ritzy neighborhood with 218 rooms in a 21-story building that is part hotel and part exclusive private residences. Luxury at its finest with contemporary rooms featuring a mini-bar, in-room safe, refrigerator, whirlpool tub, and room service. Hotel amenities include a health club/spa/massage/indoor and outdoor pools, restaurant/lounge, valet parking, and pay on-site parking.
The Westin Dallas Downtown: European style tower with 31 floors and 329 rooms. Hotel amenities include a refrigerator in each room, room service, health club/spa/massage/indoor pool, free all-day lobby coffee, restaurant/bar, and pay on-site parking.
By clicking the links that follow you can take an in-depth look at other four-star downtown Dallas properties that are available on the Travelated website, including the Dallas Marriott Downtown, the Fairmont Dallas, Hyatt Regency Dallas, W Dallas in Victory Park, the Warwick Melrose Hotel in Turtle Creek, The Statler Dallas – Curio Collection by Hilton, Canopy by Hilton Dallas Uptown, and the JW Marriott Dallas Arts District.
Rated Three Stars
Let’s face it, not everyone needs, wants, or for that matter, can afford luxurious hotel accommodations when it comes to vacation planning. The good news is that there are so many mid-range hotel properties across the country with familiar brand names that you can rest assured that clean, comfortable, and safe places to stay are in abundance in Dallas. And not only will these hotels not cost you an arm and a leg, but you may choose a hotel that offers a complimentary breakfast, free or at least reasonably priced parking, a pool, business center, or other amenities to make your stay even better. Depending on the hotel, there may even be a restaurant for meals beyond breakfast, and a place to sip an adult beverage in the evening.
The list below is comprised of mostly well-known hotel brands that are franchised by large hotel companies. There is no shortage of Marriott, Hilton, Westin, Hyatt, IHG, and other major brands in the heart of Dallas and the surrounding area, with dozens of hotels to choose from in various neighborhoods and communities.
AC Hotel by Marriott Dallas Downtown: 8 floors/128 rooms, breakfast available for purchase, health club/indoor pool, valet and pay on-site parking.
aloft Dallas Downtown (Marriott): 7 floors/193 rooms, in-room safe, fitness center, small outdoor pool, self-service food area, lounge, pay on-site parking.
3. Courtyard by Marriott Dallas Downtown/Reunion District
Adres: 310 South Houston St., Dallas, 75202, TX, US
Courtyard by Marriott Dallas Downtown Reunion District: 12 floors/167 rooms, restaurant, bar, health club, pay on-site parking.
Crowne Plaza Dallas Downtown, an IHG Hotel: 19 floors/291 rooms, restaurant/bar, health club/outdoor pool, valet and pay on-site parking.
Hampton Inn Dallas Downtown (Hilton): 18 floors/176 rooms, FREE breakfast, refrigerator, microwave, health club, valet parking.
Hilton Garden Inn Downtown Dallas: 14 floors/171 rooms, breakfast available for purchase, restaurant, outdoor pool, health club, pay on-site parking.
7. Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
Adres: 302 South Houston Street, Dallas, 75202, TX, US
Holiday Inn Express Dallas Downtown, an IHG Hotel: 10 floors/127 rooms, FREE breakfast, microwave, refrigerator, health club, pay on-site parking.
Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown: 10 floors/130 rooms, FREE breakfast, kitchenette/microwave/refrigerator, health club, valet and pay on-site parking.
Hotel Indigo Dallas Downtown by IHG: 14 floors/170 rooms, refrigerator, breakfast available for purchase, restaurant/bar, room service, health club, valet and pay on-site parking.
Hyatt House Dallas Uptown: 4 floors/141 rooms, restaurant, bar, health club/outdoor pool, pay on-site parking.
Mint House Dallas Downtown: 49th and 50th floors of the Santander luxury tower/228 apartment-hotel units (studio and one bedroom with kitchen), three restaurants/bar, incredible views, pay on-site parking.
12. SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
Adres: 1907 N. Lamar St, Dallas, 75202, TX, US
Springhill Suites by Marriott - Dallas Downtown/West End: 10 floors/148 rooms, FREE breakfast, kitchenette/microwave/refrigerator, fitness club, pay on-site parking.
The full “Dallas” hotel list includes properties in other parts of the city including North Dallas, where the bustling Galleria neighborhood is located, as well as Las Colinas, Irving, Addison, Plano, Carrollton, Garland, Mesquite, and other suburban areas that are popular with visitors to the area. There are more than 150 hotels available from Travelated in Dallas and the close-in suburbs alone.
Deep in the Heart of Dallas There’s a Great City and the Perfect Hotel Waiting For You
We’ve said it before, but we’ll say it again. Dallas offers so much for every type of traveler to enjoy that you can’t go wrong by planning a trip here. Whether it’s for a few business meetings with some amazing meals included, to visit family and friends, or just a much-needed getaway, Dallas and the more expansive DFW area is a one-of-a-kind place to hang your hat for at least a few days. With the help of Travelated, you will find a wonderful place to stay in a location that fits your needs. And most importantly, at incredibly competitive prices that will please you and your family, or your company’s financial gurus.
We look forward to meeting you online in the near future.
Miasta
Najlepsze rzeczy do zrobienia w Dallas w Teksasie: Zabawne miejsca, plan podróży po Dallas i najważniejsze atrakcje w DFW
8 kwietnia 2026
Miasta
Przewodnik po zoo w Dallas: Bilety, mapa, zdjęcia, oświetlenie zoo i Zoo w Dallas vs Zoo w Fort Worth
9 marca 2026
