Przewodnik po najlepszych hotelach w Dallas: Omni Hotel Dallas, Hotel Swexan, The Joule i więcej
Na tej stronie:
- Każdy typ podróżnika znajdzie w "Big D" coś dla siebie
- Oceniony na pięć gwiazdek
- 1. Hotel Crescent Court
- 2. Hôtel Swexan
- 3. The Joule Dallas
- 4. Thompson Dallas, by Hyatt
- 5. The Adolphus, Autograph Collection
- Oceniony na cztery gwiazdki
- 1. Hotel ZaZa Dallas
- 2. Le Meridien Dallas, The Stoneleigh
- 3. Magnolia Hotel Downtown Dallas
- 4. Omni Dallas Hotel
- 5. Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel
- 6. Sheraton Dallas Hotel
- 7. The Ritz-Carlton, Dallas
- 8. The Westin Dallas Downtown
- Oceniony na trzy gwiazdki
- 1. AC Hotel by Marriott Dallas Downtown
- 2. Aloft Dallas Downtown
- 3. Courtyard by Marriott Dallas Downtown/Reunion District
- 4. Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG
- 5. Hampton Inn & Suites Dallas Downtown
- 6. Hilton Garden Inn Downtown Dallas
- 7. Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
- 8. Homewood Suites Dallas Downtown
- 9. Hotel Indigo Dallas Downtown by IHG
- 10. Hyatt House Dallas Uptown
- 11. Mint House Dallas Downtown By Kasa
- 12. SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
- Głęboko w sercu Dallas czeka na Ciebie wspaniałe miasto i idealny hotel
6. Każdy typ podróżnika znajdzie w "Big D" coś dla siebie
Z wieloma dzielnicami artystycznymi, niesamowitymi muzeami i miejscami historycznymi, ponad czterema tysiącami różnorodnych restauracji, fantastycznym życiem nocnym, sportem zawodowym i akademickim oraz światowej klasy rozrywką na żywo, Dallas jest celem podróży, który powinien znaleźć się na Twoim radarze. Metropleks DFW jest rozległym regionem, ale z zaledwie 1,3 miliona z ośmiu i pół miliona mieszkańców tego obszaru mieszkających w granicach miasta, Dallas jest zaskakująco kompaktowe i łatwe w zarządzaniu dla odwiedzających.
Dla przyjezdnych ważne jest, aby zrozumieć ogrom Dallas-Fort Worth, a następnie skupić się na Dallas jako samodzielnym mieście. Dwie trzecie populacji DFW znajduje się po wschodniej stronie Metropleksu, wraz z wystarczającą liczbą atrakcji, abyś był zajęty znacznie dłużej niż zwykle kilka dni, które większość odwiedzających przeznacza na wizytę. Posiadanie własnego pojazdu lub wynajętego samochodu może się przydać w zależności od planowanych działań, ale posiadanie samochodu nie jest w żadnym wypadku koniecznością.
Dallas ma kilka dzielnic, po których można spacerować, a większość z nich znajduje się w odległości kilku mil od centrum, więc poruszanie się po mieście za pomocą systemu kolei miejskiej, usług współdzielenia przejazdów, takich jak Uber i Lyft, oraz pieszo to realne opcje dla większości tego, co będziesz robić. Zatrzymując się w centrum lub w jego pobliżu, będziesz mieć możliwość zaparkowania samochodu i korzystania z niego tylko w razie potrzeby. Jak w każdym dużym mieście, parking w centrum nie jest tani, ale być może wolisz poruszać się po mieście z kimś innym prowadzącym samochód, aby uniknąć zatłoczonych godzin szczytu Big D lub jazdy po nieznanych obszarach.
Autor: Concrete Buildings in a City
Talena Reese
6. Oceniony na pięć gwiazdek
Hotele polecane na poniższej liście oferują luksusowe zakwaterowanie, szerszą gamę udogodnień i pełen zakres usług, które nie są zwykle spotykane w obiektach średniej klasy. Nie jest to wyczerpująca lista obiektów, które można znaleźć na stronie internetowej rezerwacji hoteli Travelated, która oferuje ponad 50 hoteli w promieniu dwóch mil od centrum Dallas.
Oto kilka naszych ulubionych hoteli w centrum Dallas:
Harwood/Uptown: Od dawna uważany za jeden z najlepszych hoteli w Dallas, oferuje 226 znakomitych pokoi z minibarem i lodówką, rozmieszczonych na siedmiu piętrach. Hotel stanowi centralny punkt wapiennego kompleksu hotelowo-biurowego Crescent, który obejmuje trzy kondygnacje ekskluzywnych sklepów w przylegającym neofrancuskim pasażu handlowym. Udogodnienia obiektu obejmują cztery restauracje i dwa bary, obsługę pokojową, klub fitness/spa, masaże, wannę z hydromasażem, basen odkryty, parking z obsługą (valet) oraz płatny parking na miejscu.
Harwood/Uptown: butikowy obiekt z 134 pokojami w 22-piętrowej wieży, w stylu szwajcarsko-teksańskim (unikatowy!), sejf w pokoju, lodówka, obsługa pokojowa, trzy restauracje/bar w holu, centrum fitness/basen odkryty, obsługa parkingowa (valet) oraz płatny parking na miejscu.
W centrum: Usytuowany w neogotyckim, 19-piętrowym budynku z lat 20. XX wieku, każdy z 160 pokoi jest elegancki i oferuje wiele udogodnień, w tym mini-bar, sejf w pokoju, lodówkę oraz obsługę pokojową; na miejscu znajdują się dwie restauracje/bary, klub zdrowia/SPA/zabiegi masażu, kryte i odkryte baseny, parking z obsługą (valet) oraz płatny parking na miejscu. Spa w hotelu The Joule oferuje szeroki zakres usług wellness (odpłatnych), w tym zabiegi pielęgnacyjne skóry, regenerujące zabiegi na ciało, saunę, SPA oraz basen witalności.
W centrum: Thompson, mieszczący się w historycznym, 51-piętrowym budynku First National Bank, oferuje 219 luksusowych pokoi w dolnej części budynku, natomiast ekskluzywne rezydencje The National zajmują piętra 22–48. Udogodnienia hotelowe obejmują sejf i lodówkę w każdym pokoju, taras widokowy na 50. piętrze oraz zjawiskowy odkryty basen na dachu na 9. piętrze, a także centrum fitness, jacuzzi i spektakularne Spa at Thompson z pełną gamą zabiegów wellness i relaksacyjnych. Goście mają do wyboru cztery renomowane restauracje, w tym Catbird na najwyższym piętrze budynku, gdzie w weekendy gra DJ i odbywają się tańce. Oferowane są zarówno usługi parkowania z obsługą (valet), jak i płatny parking na miejscu.
Centrum: Z 407 pokojami rozmieszczonymi na 21 piętrach, Adolphus został zbudowany w 1912 roku przez Adolpha Buscha, znanego dzięki produkcji piwa w St. Louis. W stylu beaux-arts i przepięknie odrestaurowany, obiekt zachwyca gości i odwiedzających. Wyposażenie pokoi obejmuje minibarek, lodówkę, obsługę pokojową i eleganckie umeblowanie. Hotel dysponuje klubem zdrowia/spa z masażami oraz odkrytym basenem przeznaczonym do wypoczynku. Do dyspozycji są trzy restauracje i bar. Oferowana jest usługa parkowania (valet) oraz płatny parking na miejscu.
6. Oceniony na cztery gwiazdki
Otrzymanie czterech gwiazdek to osiągnięcie, z którego ekskluzywne hotele są, co zrozumiałe, dumne. Obiekty te są niezwykle komfortowe, a także wyposażone w szeroką gamę udogodnień, aby ich powracający goście byli w pełni usatysfakcjonowani, a także aby pozyskać potencjalnych nowych długoterminowych klientów. Większe sieci hotelowe, takie jak Marriott, Hilton, Westin i IHG, często mają wiele hoteli czterogwiazdkowych na większych rynkach w USA, a także wiele całkiem niezłych hoteli trzygwiazdkowych w tych samych miastach dla podróżnych, którzy nie chcą rozbić banku na zakwaterowanie w hotelu. W centrum Dallas i sąsiednich dzielnicach znajduje się ponad 20 hoteli czterogwiazdkowych. Poniżej przedstawiamy niektóre z najpopularniejszych obiektów:
Uptown: Hotel ZaZa w stylu śródziemnomorskim, z 164 pokojami rozmieszczonymi na czterech piętrach, stał się bardzo popularnym wyborem wśród podróżnych szukających wysokiej jakości zakwaterowania w dzielnicy Uptown w Dallas. Pełen słynnych dzieł sztuki i położony zaledwie krótki spacer od znanych miejsc zakupowych i życia nocnego miasta — jeśli wcześniej nie słyszałeś o Hotelu ZaZa, teraz jest dobry moment, by go sprawdzić. W każdym pokoju znajduje się lodówka, sejf oraz minibar. Restauracja hotelowa oferuje obsługę pokojową, a do dyspozycji gości jest także bar. Do udogodnień hotelu należą klub zdrowia/spa z usługami masażu, jacuzzi oraz odkryty basen, a lokalizacja jest doskonała do zwiedzania sklepów Uptown i szerokiego wachlarza wyjątkowych restauracji. Dostępne są zarówno usługi parkingowego (valet), jak i płatny parking na miejscu.
Le Meridien Dallas – The Stoneleigh, Turtle Creek/Uptown: Pełen atmosfery, która pasuje do artystycznej dzielnicy, w której znajduje się ten 11-piętrowy hotel z 176 pokojami. Modne pokoje wyposażone są w minibar, sejf w pokoju oraz lodówkę. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, dwa bary oraz obsługa pokojowa. Do innych udogodnień należą klub zdrowia/salon spa z masażami, wanna z hydromasażem, odkryty basen, obsługa parkingowa (valet) oraz płatny parking na miejscu.
Magnolia Hotel Downtown Dallas: Ten zabytkowy obiekt — wieża z 1922 roku o 27 piętrach — oferuje 329 pokoi z lodówką, obsługą pokojową i komfortowym wystrojem. Udogodnienia obejmują restaurację i salon, klub fitness, usługę parkingową (valet) oraz płatne miejsca parkingowe na terenie obiektu.
Omni Dallas Hotel, Downtown/West End: 23-piętrowy wieżowiec z 1 001 pokojami, sejfem w pokoju, lodówką, obsługą pokojową, trzema restauracjami/barami, Klubem Dziecięcym Omni, klubem fitness/spa, masażami, wanną z hydromasażem (jacuzzi), basenem odkrytym, parkingiem z obsługą (valet) oraz płatnym parkingiem na miejscu.
Renaissance Saint Elm Dallas Downtown Hotel: W 22-piętrowym wieżowcu z 1932 roku w centrum Dallas Saint Elm oferuje 177 pokoi i jest stylową, tętniącą życiem nieruchomością w sercu miasta. Pokoje wyposażone są w aneks kuchenny z mikrofalówką, lodówką, minibarem, sejfem oraz możliwością zamówienia obsługi pokojowej. Do dyspozycji gości jest także klub fitness, francuska brasserie z barem oraz kawiarnia/lounge. Dostępne są zarówno usługi parkowania z obsługą (valet), jak i płatny parking na miejscu.
Sheraton Dallas, Downtown: Ogromny, 41-piętrowy hotel w stylu centrum konferencyjnego, z 1 841 pokojami i ogrodowym atrium. Połączony nadziemnym przejściem z obiektami handlowo-rozrywkowymi, Sheraton oferuje komfortowe pokoje z sejfem i lodówką. Udogodnienia dla gości obejmują trzy restauracje, obsługę pokojową, dwa bary, centrum fitness i odkryty basen, usługę valet oraz płatny parking na miejscu.
The Ritz-Carlton Dallas, Victory Park: ikoniczna nieruchomość w ekskluzywnej dzielnicy z 218 pokojami w 21-piętrowym budynku, która jest częściowo hotelem, a częściowo prywatnymi, ekskluzywnymi rezydencjami. Luksus w najlepszym wydaniu — nowoczesne pokoje z minibarem, sejfem w pokoju, lodówką, wanną z hydromasażem oraz obsługą pokojową. Udogodnienia hotelu obejmują klub zdrowia / spa / masaże, kryty i odkryty basen, restaurację / salon, obsługę parkingową (valet) oraz płatny parking na miejscu.
The Westin Dallas Downtown: wieża w europejskim stylu z 31 piętrami i 329 pokojami. Udogodnienia hotelu obejmują lodówkę w każdym pokoju, obsługę pokojową, centrum fitness/spa/masaże/kryty basen, bezpłatną kawę w holu przez cały dzień, restaurację/bar oraz płatny parking na miejscu.
Klikając w poniższe linki, można zapoznać się z innymi czterogwiazdkowymi obiektami w centrum Dallas, które są dostępne na stronie Travelated website, w tym Dallas Marriott Downtown, Fairmont Dallas, Hyatt Regency Dallas, W Dallas in Victory Park, Warwick Melrose Hotel in Turtle Creek, The Statler Dallas - Curio Collection by Hilton, Canopy by Hilton Dallas Uptown i JW Marriott Dallas Arts District.
6. Oceniony na trzy gwiazdki
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie każdy potrzebuje, chce lub może pozwolić sobie na luksusowe zakwaterowanie w hotelu, jeśli chodzi o planowanie wakacji. Dobrą wiadomością jest to, że w całym kraju jest tak wiele hoteli średniej klasy o znanych markach, że możesz mieć pewność, że w Dallas jest mnóstwo czystych, wygodnych i bezpiecznych miejsc na pobyt. Hotele te nie tylko nie kosztują majątku, ale także oferują bezpłatne śniadania, bezpłatny lub przynajmniej niedrogi parking, basen, centrum biznesowe i inne udogodnienia, które sprawią, że Twój pobyt będzie jeszcze lepszy. W zależności od hotelu, może być nawet restauracja na posiłki poza śniadaniem i miejsce, w którym można wypić drinka dla dorosłych wieczorem.
Poniższa lista obejmuje głównie znane marki hoteli, które są franczyzowane przez duże firmy hotelarskie. Nie brakuje hoteli Marriott, Hilton, Westin, Hyatt, IHG i innych głównych marek w sercu Dallas i okolic, z dziesiątkami hoteli do wyboru w różnych dzielnicach i społecznościach.
AC Hotel by Marriott Dallas Downtown: 8 pięter/128 pokoi, śniadanie dostępne za opłatą, centrum fitness z krytym basenem, obsługa parkingowa (valet) oraz płatny parking na miejscu.
aloft Dallas Downtown (Marriott): 7 pięter/193 pokoje, sejf w pokoju, centrum fitness, mały odkryty basen, samoobsługowa część gastronomiczna, salon, płatny parking na miejscu.
3. Courtyard by Marriott Dallas Downtown/Reunion District
Adres: 310 South Houston St., Dallas, 75202, TX, US
Courtyard by Marriott Dallas Downtown Reunion District: 12 pięter/167 pokoi, restauracja, bar, centrum fitness, płatny parking na miejscu.
Crowne Plaza Dallas Downtown, hotel sieci IHG: 19 pięter, 291 pokoi, restauracja/bar, centrum fitness i basen odkryty, obsługa parkingowa (valet) oraz płatny parking na miejscu.
Hampton Inn Dallas Downtown (Hilton): 18 pięter/176 pokoi, BEZPŁATNE śniadanie, lodówka, mikrofalówka, klub fitness, parking z obsługą (valet).
Hilton Garden Inn Downtown Dallas: 14 pięter/171 pokoi, śniadanie dostępne za dodatkową opłatą, restauracja, basen odkryty, centrum fitness, płatny parking na miejscu.
7. Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
Adres: 302 South Houston Street, Dallas, 75202, TX, US
Holiday Inn Express Dallas Downtown, hotel sieci IHG: 10 pięter/127 pokoi, bezpłatne śniadanie, mikrofalówka, lodówka, centrum fitness, płatny parking na miejscu.
Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown: 10 pięter/130 pokoi, BEZPŁATNE śniadanie, aneks kuchenny/mikrofalówka/lodówka, klub fitness, usługa parkowania z obsługą valet i płatny parking na miejscu.
Hotel Indigo Dallas Downtown (IHG): 14 pięter/170 pokoi, lodówka, śniadanie dostępne za dopłatą, restauracja/bar, obsługa pokojowa, klub fitness, usługa valet oraz płatny parking na miejscu.
Hyatt House Dallas Uptown: 4 piętra/141 pokoi, restauracja, bar, centrum fitness/basen na świeżym powietrzu, płatny parking na miejscu.
Mint House Dallas Downtown: 49. i 50. piętro luksusowego wieżowca Santander — 228 jednostek apartamentowo-hotelowych (studio i apartamenty jednopokojowe z kuchnią), trzy restauracje/bary, oszałamiające widoki, płatny parking na miejscu.
12. SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
Adres: 1907 N. Lamar St, Dallas, 75202, TX, US
Springhill Suites by Marriott – Dallas Downtown/West End: 10 pięter/148 pokoi, bezpłatne śniadanie, aneks kuchenny/mikrofalówka/lodówka, klub fitness, płatny parking na miejscu.
Pełna lista hoteli w Dallas obejmuje obiekty w innych częściach miasta, w tym w North Dallas, gdzie znajduje się tętniąca życiem dzielnica Galleria, a także Las Colinas, Irving, Addison, Plano, Carrollton, Garland, Mesquite i inne obszary podmiejskie, które są popularne wśród odwiedzających ten obszar. Travelated oferuje ponad 150 hoteli w Dallas i na bliskich przedmieściach.
6. Głęboko w sercu Dallas czeka na Ciebie wspaniałe miasto i idealny hotel
Mówiliśmy to już wcześniej, ale powtórzymy to jeszcze raz. Dallas oferuje tak wiele dla każdego typu podróżnika, że nie można się pomylić planując tu wycieczkę. Niezależnie od tego, czy chodzi o kilka spotkań biznesowych z niesamowitymi posiłkami wliczonymi w cenę, odwiedzenie rodziny i przyjaciół, czy po prostu bardzo potrzebny wypad, Dallas i bardziej rozległy obszar DFW to jedyne w swoim rodzaju miejsce, w którym można zawiesić kapelusz na co najmniej kilka dni. Z pomocą Travelated znajdziesz wspaniałe miejsce na pobyt w lokalizacji, która odpowiada Twoim potrzebom. A co najważniejsze, w niewiarygodnie konkurencyjnych cenach, które zadowolą Ciebie i Twoją rodzinę lub finansowych guru Twojej firmy.
Z niecierpliwością czekamy na spotkanie online w najbliższej przyszłości.
Miasta
Najlepsze rzeczy do zrobienia w Dallas w Teksasie: Zabawne miejsca, plan podróży po Dallas i najważniejsze atrakcje w DFW
8 kwietnia 2026
Miasta
Najlepsze hotele w pobliżu lotniska DFW: Gdzie się zatrzymać w pobliżu międzynarodowego lotniska Dallas Fort Worth?
14 kwietnia 2026
Miasta
Przewodnik po zoo w Dallas: Bilety, mapa, zdjęcia, oświetlenie zoo i Zoo w Dallas vs Zoo w Fort Worth
9 marca 2026
