White Pillows on Bed Beside Window

Onde ficar em Boston: Os melhores lugares e os melhores hotéis no porto, no centro e no porto (Hilton, Omni, Marriott e mais)

Escrito por: Marc Friedman
Atualizado em 1 de julho de 2026

Nesta Página:

6. Onde ficar em Boston

Com mais de 20 milhões de visitantes anuais, Boston é consistentemente uma das cidades mais populares dos EUA para viajantes domésticos e internacionais. O Aeroporto Internacional Logan de Boston é servido por quase todas as companhias aéreas domésticas e cerca de 40 companhias aéreas estrangeiras de bandeira de todo o mundo, tornando fácil encontrar um vôo direto para cá a partir de dezenas de grandes mercados na América do Norte, Europa, Ásia e América do Sul.

Sendo uma cidade compacta em termos de área, muitos dos locais turísticos mais populares estão localizados perto do aeroporto, que fica a apenas oito quilómetros do distrito financeiro. Estabelecida pela primeira vez em 1630, sendo uma das cidades mais antigas do país, a rede de ruas de Boston, com 400 anos de idade, pode levar a enormes engarrafamentos. Mas a boa notícia é que, a menos que esteja a planear excursões para além de Lexington e Concord, facilmente acessíveis através de empresas de partilha de boleias, não precisará de um carro alugado. É ideal deslocar-se pela cidade a pé para muitos locais de interesse, e andar no "T" ou apanhar um Uber/Lyft aqui e ali também é fácil de fazer. O metro de Boston foi inaugurado em 1897, o que faz dele o serviço ferroviário urbano mais antigo dos Estados Unidos e divertido de utilizar, embora tenha sido modernizado muitas vezes ao longo dos anos.

6. Os melhores bairros para ficar em Boston

Por ser uma cidade pequena, escolher seu hotel é mais fácil em Boston do que em grandes cidades como Nova York, Los Angeles e Orlando. Saber quais as atracções que planeia visitar tornará a sua decisão sobre onde ficar muito mais fácil. Os bairros mais populares para os visitantes incluem:

6. Centro da cidade/Distrito financeiro

Conveniente para o North End e a Old North Church, New England Aquarium, Faneuil Hall Marketplace, Boston Public Market, Old South Meeting House, navios e museu do Boston Tea Party. Hotéis a considerar incluem:

1. Boston Omni Parker House Hotel

Boston Omni Parker House Hotel

Endereço: 60 School Street, Boston, 02108, MA, US

Boston Omni Parker House — 4 estrelas

2. Moxy Boston Downtown

Moxy Boston Downtown

Endereço: 240 Tremont Street, Boston, 02116, MA, US

Moxy Boston Downtown / 4 estrelas

3. The Dagny Boston

The Dagny Boston

Endereço: 89 Broad Street, Boston, 02110, MA, US

The Dagny Boston/4 estrelas

4. InterContinental Boston by IHG

InterContinental Boston by IHG

Endereço: 510 Atlantic Avenue, Boston, 02210, MA, US

InterContinental Boston / 5 estrelas

5. Boston Marriott Long Wharf

Boston Marriott Long Wharf

Endereço: 296 State Street, Boston, 02109, MA, US

Boston Marriott Rowes Wharf/4 estrelas

6. Boston Harbor Hotel

Boston Harbor Hotel

Endereço: 70 Rowes Wharf, Boston, 02110, MA, US

Boston Harbor Hotel/5 estrelas.

6. Porto marítimo

Conveniente para o Museu Infantil de Boston, o Museu do Sorvete, os navios e o museu do Boston Tea Party, o Instituto de Arte Contemporânea, o Centro de Convenções e Exposições Menino, o Museu do Fogo de Boston e a área de congregação de várias empresas de cruzeiros portuários e de pesca. Oficialmente chamado de bairro South Boston Waterfront, uma remodelação de vários anos transformou esta área industrial num conjunto enérgico de hotéis, restaurantes e habitações que é popular entre os millennials e os residentes da Geração Z. A área abriga a sede de cinco andares da Reebok e o Seaport World Trade Center. Hotéis a serem considerados incluem:

1. Seaport Hotel® Boston

Seaport Hotel® Boston

Endereço: 1 Seaport Lane, Boston, 02210, MA, US

Seaport Hotel/4 estrelas

2. YOTEL Boston

YOTEL Boston

Endereço: 65 Seaport Boulevard, Boston, 02210, MA, US

YOTEL Boston / 4 estrelas

3. Hyatt Place Boston/Seaport District

Hyatt Place Boston/Seaport District

Endereço: 295 Northern Avenue, Boston, 2210, MA, US

Hyatt Place Boston/Seaport — 3 estrelas

4. Omni Boston Hotel at the Seaport

Omni Boston Hotel at the Seaport

Endereço: 450 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Omni Boston Hotel at the Seaport — 4 estrelas

5. Aloft by Marriott Boston Seaport District

Aloft by Marriott Boston Seaport District

Endereço: 401-403 D Street, Boston, 02210, MA, US

Aloft Boston Seaport District — 4 estrelas

6. Hampton Inn Boston Seaport District

Hampton Inn Boston Seaport District

Endereço: 670 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Hampton Inn Boston Seaport District — 3 estrelas

7. Renaissance Boston Seaport District

Renaissance Boston Seaport District

Endereço: 606 Congress Street, Boston, 02210, MA, US

Renaissance Boston Seaport District / 4 estrelas

6. Baía de trás

Repleto de lojas maravilhosas (Newbury Street) e restaurantes, muito acessível a pé e conveniente para Boston Common e o Jardim Público, Copley Square Park, Gibson House Museum, Biblioteca Pública Central de Boston, Fenway Park, Prudential Center-View Boston observation deck. Hotéis a considerar incluem:

1. Fairmont Copley Plaza

Fairmont Copley Plaza

Endereço: 138 Saint James Avenue, Boston, 02116, MA, US

Fairmont Copley Plaza / 5 estrelas

2. Hotel AKA Back Bay

Hotel AKA Back Bay

Endereço: 154 Berkeley Street, Boston, 02116, MA, US

Hotel AKA Back Bay — 4 estrelas

3. The Colonnade Hotel

The Colonnade Hotel

Endereço: 120 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

The Colonnade/4 estrelas

4. Hilton Boston Back Bay

Hilton Boston Back Bay

Endereço: 40 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Hilton Boston Back Bay/4 estrelas

5. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Endereço: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

The Newbury Hotel/5 estrelas

6. Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Endereço: 1 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Four Seasons Hotel/5 estrelas

7. The Lenox

The Lenox

Endereço: 61 Exeter Street, Boston, 02116, MA, US

O Lenox/4*

6. Beacon Hill

Este bairro tranquilo e histórico oferece cafés e boutiques aconchegantes, pedras marrons deslumbrantes e é muito fácil de caminhar, apesar de algumas colinas. É conveniente para o centro da cidade/distrito financeiro, Boston Common e o Jardim Público, Charles River Esplanade, Boston African American National Historic Site, North Station, Government Center, e TDI Garden, a casa do NBA Boston Celtics e NHL Boston Bruins. Hotéis a considerar incluem:

1. Wyndham Boston Beacon Hill

Wyndham Boston Beacon Hill

Endereço: 5 Blossom St., Boston, 02114, MA, US

Wyndham Boston Beacon Hill / 4 estrelas

2. Canopy By Hilton Boston Downtown

Canopy By Hilton Boston Downtown

Endereço: 99 Blackstone Street, Boston, 2109, MA, US

Canopy by Hilton Boston Downtown — 4 estrelas

3. The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

Endereço: 215 Charles Street, Boston, 02114, MA, US

The Liberty, um hotel da Luxury Collection, Boston

6. Fenway-Kenmore

Um centro de atividade para os bostonianos, a área de Fenway-Kemore é conveniente para o Museu de Belas Artes, o Museu Isabella Stewart Gardner, a Universidade de Boston, a Universidade Northeastern e várias pequenas faculdades. Há uma série de restaurantes e bares desportivos ao longo da Landsdowne Street que são preferidos pelos estudantes e pelos fãs dos Boston Red Sox antes e depois dos jogos em casa. A equipa de basebol da liga principal joga 81 jogos em casa de abril a setembro, e muitas vezes até outubro, se a equipa chegar aos playoffs da pós-temporada. Compre os seus bilhetes com antecedência para evitar desilusões, uma vez que a maioria dos jogos esgota no famoso estádio, o mais antigo das ligas principais. Hotéis a considerar incluem:

1. The Verb Hotel

The Verb Hotel

Endereço: 1271 Boylston Street, Boston, 2215, MA, US

The Verb Hotel / 3 estrelas

2. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Endereço: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Boston/Cambridge/4* (diretamente do outro lado do rio Charles)

3. Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Endereço: 125 Brookline Avenue, Boston, 02215, MA, US

Residence Inn Back Bay-Fenway — 3 estrelas

4. Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Endereço: 47 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

Copley Square Hotel (um FOUND Hotel) / 4 estrelas

6. Boston Common

Este é o parque público mais antigo dos Estados Unidos, e adjacente ao Jardim Público, um belo jardim botânico amado pelos bostonianos. A icónica Casa do Estado de Massachusetts, com cúpula dourada, fica do outro lado da rua, e o Freedom Trail tem origem no parque. Hotéis a considerar:

1. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Endereço: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

The Newbury/5 estrelas

2. Hilton Boston Park Plaza

Hilton Boston Park Plaza

Endereço: 50 Park Plaza, Boston, 02116, MA, US

Hilton Boston Park Plaza — 4 estrelas

3. Revere Hotel Boston Common

Revere Hotel Boston Common

Endereço: 200 Stuart Street, Boston, 02116, MA, US

Revere Hotel Boston Common/4 estrelas

4. Hotel AKA Boston Common

Hotel AKA Boston Common

Endereço: 90 Tremont Street, Boston, 02108, MA, US

Hotel AKA Boston Common — 4 estrelas

5. Hyatt Regency Boston

Hyatt Regency Boston

Endereço: 1 Avenue De Lafayette, Boston, 02111, MA, US

Hyatt Regency Boston/4 estrelas

6. Global Luxury Suites Downtown Boston

Global Luxury Suites Downtown Boston

Endereço: 8 Harrison Avenue, Boston (Massachusetts), MA 02111, US

Global Luxury Suites Boston (apartamentos), 4 estrelas

6. Cambridge

Sede da Universidade de Harvard e do MIT (Massachusetts Institute of Technology), a localização ideal de Cambridge, imediatamente do outro lado do rio Charles, a partir de Boston, alberga numerosos hotéis de grande dimensão e também uma vasta seleção de propriedades boutique.

1. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Endereço: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Boston-Cambridge/4 estrelas

2. Kimpton Marlowe by IHG

Kimpton Marlowe by IHG

Endereço: 25 Edwin H. Land Blvd, Cambridge, 02141, MA, US

Kimpton Marlowe, do IHG — 4 estrelas

3. Hotel 1868

Hotel 1868

Endereço: 1868 Massachusetts Avenue, Cambridge, 02140, MA, US

Hotel 1868/4 estrelas

4. Porter Square Hotel

Porter Square Hotel

Endereço: 1924 Massachusetts Ave, Cambridge, 02140, MA, US

Hotel Porter Square/3 estrelas

5. Hotel Veritas

Hotel Veritas

Endereço: 1 Remington Street, Cambridge, 02138, MA, US

Hotel Veritas/4 estrelas

6. The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

Endereço: 350 Main Street, Cambridge, 02142, MA, US

The Kendall Hotel no Engine 7 Firehouse / 4 estrelas

7. The Charles Hotel in Harvard Square

The Charles Hotel in Harvard Square

Endereço: One Bennett Street, Cambridge, 02138, MA, US

The Charles Hotel em Harvard Square — 4 estrelas

6. Aeroporto Logan/Revere/Chelsea

São menos de oito quilómetros desde os terminais do Aeroporto Internacional Logan de Boston até à zona financeira da baixa, o que torna a estadia num "hotel de aeroporto" também muito conveniente para os principais locais históricos da cidade.

1. Hilton Boston Logan Airport

Hilton Boston Logan Airport

Endereço: One Hotel Drive, Boston, 02128, MA, US

Hilton Boston Logan Airport / 4 estrelas

2. Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Endereço: 1012 Broadway, Chelsea, 02150, MA, US

Holiday Inn Boston Logan (Chelsea) / 3 estrelas

3. Hampton Inn Boston Logan Airport

Hampton Inn Boston Logan Airport

Endereço: 230 Lee Burbank Highway, Revere, 02151, MA, US

Hampton Inn Boston Logan Airport (Revere) / 3 estrelas

4. Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Endereço: 85 American Legion Highway, Revere, 02151, MA, US

Comfort Inn Aeroporto Internacional Logan (Revere) — 3 estrelas

5. Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Endereço: 100 Boardman Street, Boston, 02128, MA, US

Hilton Garden Inn Boston Logan Airport (Revere) / 3 estrelas

6. Existem boas opções de hotéis fora de Boston?

Absolutamente, sim, mas se está a planear visitar as muitas atracções da cidade, recomendamos que considere Boston, Cambridge, Newton, Revere e outros subúrbios próximos. Não há falta de hotéis ao longo do circuito I-95/Route 128 à volta da cidade, mas perderá um tempo de férias considerável a conduzir para trás e para a frente todos os dias.

Para além dos hotéis recomendados acima, o nosso site de reservas de hotéis preferido Travelated, oferece uma vasta seleção de excelentes hotéis para qualquer orçamento. Se preferir Marriott, Hilton, IHG, Best Western, ou outras grandes cadeias de hotéis, existem dezenas de hotéis em toda a região que também encontrará a preços competitivos com a Travelated.

Mas, correndo o risco de sermos repetitivos, achamos que a melhor maneira de visitar Boston é ficar em Boston. Quer venha de avião ou apanhe o Amtrak para a North Station, o dinheiro que poupará por não alugar um carro ou pagar estacionamento compensará grande parte das tarifas de hotel potencialmente mais elevadas que encontrará na cidade. Terá também acesso a transportes públicos baratos com o "T" para se deslocar em Boston, e as distâncias de boleia serão mais curtas e mais baratas.

6. Conhecer o terreno em Boston

Uma das coisas maravilhosas sobre Boston é o tamanho da cidade. Com apenas 675.000 pessoas residindo dentro dos limites da cidade, Boston claramente não é uma cidade grande. Quando a grande área metropolitana é considerada, há quase cinco milhões de pessoas, fazendo desta a décima maior área estatística por população nos Estados Unidos. Em comparação, São Francisco tem 825.000 residentes na cidade e 4,6 milhões nas últimas estatísticas, enquanto Nova York é o lar de nove milhões de pessoas e 20 milhões na área metropolitana.

Não sendo particularmente grande, Boston tem muito para oferecer num espaço limitado. O Aeroporto Internacional Logan de Boston fica a apenas oito quilómetros do centro da cidade, por isso, mesmo com o frequente congestionamento do trânsito, a viagem para a cidade, independentemente da parte em que escolheu ficar, não vai cobrir uma grande distância.

As atracções mais populares, incluindo museus, eventos desportivos, concertos, restaurantes incríveis e locais históricos fascinantes que contam a história da Revolução Americana, também se encontram, na sua maioria, na cidade. Lexington e Concord, que valem bem a pena visitar se for um aficionado por história, ficam a apenas 15-20 minutos de carro, sendo o Uber e o Lyft um meio de transporte popular aqui.

Se planeia assistir a um jogo dos New England Patriots enquanto visita Boston, tenha em atenção que Foxborough, Massachusetts, fica a um mínimo de 45 minutos de carro nos dias em que não há jogos e está mais perto de Providence, Rhode Island, do que de Boston.

6. História, museus e muito mais

Simplesmente, Boston é uma grande cidade que merece estar na sua lista de lugares a visitar. Há algo para todos e muito mais, por isso tente passar mais do que apenas alguns dias aqui. O inverno é a única estação em que o Freedom Trail, uma atividade obrigatória, pode não cooperar com o tempo ideal, mas a primavera, o verão e o outono (pense na folhagem de outono), oferecem uma multiplicidade de actividades ao ar livre e no interior para o manter ocupado.

Então, de que está à espera? Entre em Travelated e comece a planear! E não deixe de conferir o site oficial de turismo de Boston, Meet Boston, para saber mais sobre essa incrível cidade americana.

Artigo por:

Marc Friedman

Travel Expert