White Pillows on Bed Beside Window

Де зупинитися в Бостоні: Найкращі місця та найкращі готелі в морському порту, центрі міста та гавані (Hilton, Omni, Marriott та інші)

Автор: Marc Friedman
Оновлено 1 липня 2026 р.

На цій сторінці:

6. Де зупинитися в Бостоні

Щорічно Бостон відвідують понад 20 мільйонів туристів, що робить його одним з найпопулярніших міст США для внутрішніх та міжнародних мандрівників. Бостонський міжнародний аеропорт Логан обслуговує майже всі національні авіакомпанії, а також близько 40 іноземних авіаперевізників з усього світу, що дозволяє легко знайти прямий рейс сюди з десятків основних ринків Північної Америки, Європи, Азії та Південної Америки.

Оскільки місто компактне за площею, багато найпопулярніших туристичних об'єктів розташовані поруч з аеропортом, який знаходиться всього в п'яти милях від фінансового району. Вперше заселений у 1630 році, Бостон, як одне з найстаріших міст країни, має 400-річну вуличну мережу, що може призвести до величезних заторів на дорогах. Але хороша новина полягає в тому, що якщо ви не плануєте екскурсії за межі Лексінгтона і Конкорда, до яких легко дістатися за допомогою компаній, що надають послуги спільного користування, вам не знадобиться орендований автомобіль. Пересування містом пішки ідеально підходить для багатьох визначних пам'яток, а проїхавшись на метро або скориставшись Uber/Lyft, ви також легко дістанетесь туди і назад. Бостонське метро було відкрито в 1897 році, що робить його найстарішим міським залізничним транспортом у США, і користуватися ним дуже приємно, хоча протягом багатьох років його багато разів модернізували.

6. Найкращі райони для проживання в Бостоні

Оскільки Бостон - невелике місто, вибрати готель у ньому простіше, ніж у великих містах, таких як Нью-Йорк, Лос-Анджелес та Орландо. Знання того, які визначні пам'ятки ви плануєте відвідати, значно полегшить прийняття рішення про те, де зупинитися. Найпопулярніші райони серед туристів включають

6. Центр міста / Фінансовий район

Зручно до Норт-Енду та Старої Північної церкви, акваріума Нової Англії, ринку Фанейл-Холл, Бостонського громадського ринку, Старого Південного будинку засідань, кораблів і музею Бостонського чаювання. Готелі, на які слід звернути увагу:

1. Boston Omni Parker House Hotel

Boston Omni Parker House Hotel

Адреса: 60 School Street, Boston, 02108, MA, US

Boston Omni Parker House — 4‑зірковий

2. Moxy Boston Downtown

Moxy Boston Downtown

Адреса: 240 Tremont Street, Boston, 02116, MA, US

Moxy Boston Downtown — 4 зірки

3. The Dagny Boston

The Dagny Boston

Адреса: 89 Broad Street, Boston, 02110, MA, US

The Dagny Boston — 4-зірковий

4. InterContinental Boston by IHG

InterContinental Boston by IHG

Адреса: 510 Atlantic Avenue, Boston, 02210, MA, US

InterContinental Boston — 5 зірок

5. Boston Marriott Long Wharf

Boston Marriott Long Wharf

Адреса: 296 State Street, Boston, 02109, MA, US

Boston Marriott Rowes Wharf — 4-зірковий

6. Boston Harbor Hotel

Boston Harbor Hotel

Адреса: 70 Rowes Wharf, Boston, 02110, MA, US

Boston Harbor Hotel — 5 зірок.

6. Морський порт

Зручне розташування для Бостонського дитячого музею, Музею морозива, кораблів і музею Бостонського чаювання, Інституту сучасного мистецтва, конференц-виставкового центру Меніно, Бостонського музею пожеж, а також місця збору численних портових і рибальських круїзних компаній. Багаторічна реконструкція, офіційно названа Південним Бостонським набережним районом, перетворила цю промислову зону на енергійну колекцію готелів, ресторанів і житла, що користується популярністю серед міленіалів і представників покоління Z. Тут знаходиться п'ятиповерхова штаб-квартира компанії Reebok і Всесвітній торговий центр Seaport. Готелі, на які варто звернути увагу

1. Seaport Hotel® Boston

Seaport Hotel® Boston

Адреса: 1 Seaport Lane, Boston, 02210, MA, US

Готель Seaport/4*

2. YOTEL Boston

YOTEL Boston

Адреса: 65 Seaport Boulevard, Boston, 02210, MA, US

YOTEL Boston — 4*

3. Hyatt Place Boston/Seaport District

Hyatt Place Boston/Seaport District

Адреса: 295 Northern Avenue, Boston, 2210, MA, US

Hyatt Place Boston/Seaport — 3-зірковий

4. Omni Boston Hotel at the Seaport

Omni Boston Hotel at the Seaport

Адреса: 450 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Omni Boston Hotel at the Seaport/4*

5. Aloft by Marriott Boston Seaport District

Aloft by Marriott Boston Seaport District

Адреса: 401-403 D Street, Boston, 02210, MA, US

Aloft Boston Seaport District — 4 зірки

6. Hampton Inn Boston Seaport District

Hampton Inn Boston Seaport District

Адреса: 670 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Hampton Inn Boston — район Морського порту / 3*

7. Renaissance Boston Seaport District

Renaissance Boston Seaport District

Адреса: 606 Congress Street, Boston, 02210, MA, US

Renaissance Boston Seaport District — 4*

6. Бек-Бей

Наповнена чудовими магазинами (Ньюбері-стріт) та ресторанами, дуже пішохідна і зручна для відвідування Бостон Коммон і Громадського саду, парку Коплі-сквер, музею Гібсон-хаус, Бостонської публічної центральної бібліотеки, парку Фенвей, оглядового майданчика Пруденшн Центр-Вью Бостона. Готелі, які слід розглянути:

1. Fairmont Copley Plaza

Fairmont Copley Plaza

Адреса: 138 Saint James Avenue, Boston, 02116, MA, US

Fairmont Copley Plaza — 5‑зірковий

2. Hotel AKA Back Bay

Hotel AKA Back Bay

Адреса: 154 Berkeley Street, Boston, 02116, MA, US

Готель «AKA Back Bay» — 4*

3. The Colonnade Hotel

The Colonnade Hotel

Адреса: 120 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

The Colonnade/4*

4. Hilton Boston Back Bay

Hilton Boston Back Bay

Адреса: 40 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Hilton Boston Back Bay — 4*

5. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Адреса: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

Готель The Newbury/5*

6. Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Адреса: 1 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Готель Four Seasons / 5*

7. The Lenox

The Lenox

Адреса: 61 Exeter Street, Boston, 02116, MA, US

The Lenox — 4-зірковий

6. Бікон Хілл

Цей тихий історичний район пропонує затишні кав'ярні та бутіки, приголомшливі коричневі кам'яниці, і, незважаючи на деякі пагорби, є дуже пішохідним. Звідси зручно дістатися до центру міста/фінансового району, Бостон Коммон і Громадського саду, еспланади Чарльз-Рівер, Бостонського афроамериканського національного історичного місця, Північного вокзалу, Урядового центру і TDI Garden, домашнього клубу НБА "Бостон Селтікс" і НХЛ "Бостон Брюїнз". Готелі, на які варто звернути увагу:

1. Wyndham Boston Beacon Hill

Wyndham Boston Beacon Hill

Адреса: 5 Blossom St., Boston, 02114, MA, US

Wyndham Boston Beacon Hill — 4-зірковий готель

2. Canopy By Hilton Boston Downtown

Canopy By Hilton Boston Downtown

Адреса: 99 Blackstone Street, Boston, 2109, MA, US

Canopy by Hilton Boston Downtown — 4 зірки

3. The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

Адреса: 215 Charles Street, Boston, 02114, MA, US

The Liberty, готель мережі The Luxury Collection, Бостон

6. Фенвей-Кенмор

Район Фенвей-Кемор - центр активності бостонців, звідси зручно дістатися до Музею образотворчих мистецтв, Музею Ізабелли Стюарт Гарднер, Бостонського університету, Північно-Східного університету та кількох невеликих коледжів. Уздовж вулиці Лендсдаун є безліч ресторанів і спортивних барів, які облюбували студенти та вболівальники Бостон Ред Сокс до і після домашніх матчів. Команда вищої бейсбольної ліги грає 81 домашню гру з квітня по вересень, а часто і в жовтні, якщо команда потрапляє до плей-офф після закінчення сезону. Купуйте квитки на матчі заздалегідь, щоб уникнути розчарування, оскільки більшість квитків на знаменитий стадіон, найстаріший у вищій лізі, розкуповуються заздалегідь. Готелі, на які варто звернути увагу:

1. The Verb Hotel

The Verb Hotel

Адреса: 1271 Boylston Street, Boston, 2215, MA, US

Готель The Verb/3*

2. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Адреса: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Boston/Cambridge — 4‑зірковий (безпосередньо на протилежному боці річки Чарлз)

3. Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Адреса: 125 Brookline Avenue, Boston, 02215, MA, US

Residence Inn Back Bay–Fenway, 3‑зірковий

4. Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Адреса: 47 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

Copley Square Hotel (готель мережі FOUND Hotel) / 4*

6. "Бостон Коммон

Це найстаріший громадський парк у США, який прилягає до Громадського саду, прекрасного ботанічного саду, улюбленого мешканцями Бостона. Знаменитий золотоверхий будинок штату Массачусетс знаходиться прямо через дорогу, а в парку бере свій початок "Стежка свободи". Готелі, які варто розглянути:

1. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Адреса: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

The Newbury/5*

2. Hilton Boston Park Plaza

Hilton Boston Park Plaza

Адреса: 50 Park Plaza, Boston, 02116, MA, US

Hilton Boston Park Plaza/4*

3. Revere Hotel Boston Common

Revere Hotel Boston Common

Адреса: 200 Stuart Street, Boston, 02116, MA, US

Готель Revere Hotel Boston Common (4*)

4. Hotel AKA Boston Common

Hotel AKA Boston Common

Адреса: 90 Tremont Street, Boston, 02108, MA, US

Готель AKA Boston Common — 4*

5. Hyatt Regency Boston

Hyatt Regency Boston

Адреса: 1 Avenue De Lafayette, Boston, 02111, MA, US

Hyatt Regency Boston/4*

6. Global Luxury Suites Downtown Boston

Global Luxury Suites Downtown Boston

Адреса: 8 Harrison Avenue, Boston (Massachusetts), MA 02111, US

Global Luxury Suites Boston (апартаменти), 4 зірки

6. Кембридж

Ідеальне розташування Кембриджа, де знаходяться Гарвардський університет і Массачусетський технологічний інститут, безпосередньо через річку Чарльз від Бостона, є домом для численних великих готелів, а також широкого вибору бутиків і бутіків.

1. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Адреса: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Бостон-Кембридж — 4*

2. Kimpton Marlowe by IHG

Kimpton Marlowe by IHG

Адреса: 25 Edwin H. Land Blvd, Cambridge, 02141, MA, US

Kimpton Marlowe від IHG/4*

3. Hotel 1868

Hotel 1868

Адреса: 1868 Massachusetts Avenue, Cambridge, 02140, MA, US

Готель 1868/4*

4. Porter Square Hotel

Porter Square Hotel

Адреса: 1924 Massachusetts Ave, Cambridge, 02140, MA, US

Готель Porter Square/3*

5. Hotel Veritas

Hotel Veritas

Адреса: 1 Remington Street, Cambridge, 02138, MA, US

Готель Veritas/4*

6. The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

Адреса: 350 Main Street, Cambridge, 02142, MA, US

Готель Kendall у пожежній частині Engine 7 / 4*

7. The Charles Hotel in Harvard Square

The Charles Hotel in Harvard Square

Адреса: One Bennett Street, Cambridge, 02138, MA, US

Готель The Charles у Гарвард-сквері — 4 зірки

6. Аеропорт Логан/Ревір/Челсі

Від терміналів Міжнародного аеропорту Бостона Логан до фінансового центру міста менш ніж п'ять миль, що робить перебування в "готелі аеропорту" дуже зручним для відвідування головних історичних пам'яток міста.

1. Hilton Boston Logan Airport

Hilton Boston Logan Airport

Адреса: One Hotel Drive, Boston, 02128, MA, US

Hilton Boston (аеропорт Логан)/4*

2. Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Адреса: 1012 Broadway, Chelsea, 02150, MA, US

Holiday Inn Boston Logan (Челсі)/3*

3. Hampton Inn Boston Logan Airport

Hampton Inn Boston Logan Airport

Адреса: 230 Lee Burbank Highway, Revere, 02151, MA, US

Hampton Inn аеропорт Бостон-Логан (Revere) — 3*

4. Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Адреса: 85 American Legion Highway, Revere, 02151, MA, US

Comfort Inn — Міжнародний аеропорт Логан (Ревер) / 3*

5. Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Адреса: 100 Boardman Street, Boston, 02128, MA, US

Hilton Garden Inn Boston Logan Airport (Revere) — 3 зірки

6. Чи є хороші готелі за межами Бостона?

Безумовно, так, але якщо ви плануєте відвідати багато визначних пам'яток у самому місті, ми рекомендуємо розглянути Бостон, Кембридж, Ньютон, Ревір та інші найближчі передмістя. Уздовж кільцевої траси I-95/Route 128 навколо міста не бракує готелів, але ви втратите значну частину відпустки, їздячи туди й назад щодня.

На додаток до готелів, рекомендованих вище, наш улюблений сайт бронювання готелів Traveled, пропонує широкий вибір чудових готелів на будь-який бюджет. Якщо ви віддаєте перевагу Marriott, Hilton, IHG, Best Western або іншим великим мережевим готелям, у регіоні є десятки готелів, які ви також знайдете за конкурентними цінами на Traveled.

Але, ризикуючи повторитися, ми вважаємо, що найкращий спосіб відвідати Бостон - це залишитися в Бостоні. Незалежно від того, чи ви прилетіли літаком, чи доїхали на поїзді Amtrak до Північного вокзалу, гроші, які ви заощадите, не орендуючи машину або не сплачуючи за паркування, компенсують значну частину потенційно вищих цін на готелі, які ви знайдете в місті. Ви також матимете доступ до недорогого громадського транспорту з літерою "Т" для пересування по Бостону, а поїздки спільним транспортом будуть коротшими і коштуватимуть дешевше.

6. Ознайомлення з Бостоном

Однією з чудових особливостей Бостона є його розмір. В межах міста проживає лише 675 000 людей, тому Бостон не можна назвати великим містом. Якщо брати до уваги більшу територію метрополітену, то тут проживає майже п'ять мільйонів людей, що робить його десятим за чисельністю населення в США. Для порівняння, Сан-Франциско має 825 000 мешканців у місті та 4,6 мільйона за останніми статистичними даними, в той час як Нью-Йорк є домівкою для дев'яти мільйонів людей, а в районі метро - 20 мільйонів.

Не будучи особливо великим, Бостон вміщує багато чого на обмеженому просторі. Бостонський міжнародний аеропорт Логан знаходиться всього в п'яти милях від центру міста, тому навіть при частих затори на дорогах, поїздка в місто, незалежно від того, в якій частині ви вирішили зупинитися, не займе багато часу.

Найпопулярніші визначні пам'ятки, включаючи музеї, спортивні заходи, концерти, неймовірні ресторани та захоплюючі історичні місця, які розповідають історію Американської революції, також здебільшого знаходяться в місті. Лексінгтон і Конкорд, які варто відвідати, якщо ви любитель історії, знаходяться всього в 15-20 хвилинах їзди на машині, а Uber і Lyft є популярним видом транспорту.

Якщо ви плануєте відвідати гру New England Patriots під час відвідування Бостона, майте на увазі, що Фоксборо, штат Массачусетс, знаходиться щонайменше в 45 хвилинах їзди в неігрові дні і насправді ближче до Провіденса, Род-Айленд, ніж до Бостона.

6. Історія, музеї та багато іншого

Простіше кажучи, Бостон - чудове місто, яке заслуговує на те, щоб бути у вашому короткому списку місць для відвідування. Тут є щось для кожного і навіть для кількох, тому спробуйте провести тут більше, ніж пару днів. Зима - єдиний сезон, коли обов'язкова для відвідування Стежка Свободи може не сприяти ідеальній погоді, але весна, літо і осінь (згадайте про осіннє листя) пропонують безліч активностей на свіжому повітрі і в приміщенні, які не залишать вас байдужими.

То чого ж ви чекаєте? Заходьте на Traveled і починайте планувати! І обов'язково відвідайте офіційний туристичний сайт Бостона Meet Boston, щоб дізнатися більше про це неймовірне американське місто.

Стаття від:

Marc Friedman

Travel Expert