White Pillows on Bed Beside Window

Dónde alojarse en Boston: Los mejores lugares y los mejores hoteles de Seaport, Downtown y Harbor (Hilton, Omni, Marriott y más)

Escrito por: Marc Friedman
Actualizado el 22 de junio de 2026

En esta página:

6. Dónde alojarse en Boston

Con más de 20 millones de visitantes anuales, Boston es una de las ciudades estadounidenses más populares entre los viajeros nacionales e internacionales. En el Aeropuerto Internacional Logan de Boston operan casi todas las líneas aéreas nacionales y cerca de 40 compañías extranjeras de bandera de todo el mundo, por lo que es fácil encontrar un vuelo directo desde decenas de los principales mercados de Norteamérica, Europa, Asia y Sudamérica.

Al ser una ciudad compacta en cuanto a superficie, muchos de los lugares turísticos más populares se encuentran cerca del aeropuerto, que está a sólo ocho kilómetros del distrito financiero. Asentada por primera vez en 1630, Boston es una de las ciudades más antiguas del país y su entramado de calles de 400 años de antigüedad puede provocar enormes atascos. Pero la buena noticia es que, a menos que planee excursiones más allá de Lexington y Concord, a las que se llega fácilmente a través de empresas de transporte compartido, no necesitará un coche de alquiler. Recorrer la ciudad a pie es ideal para llegar a muchos lugares de interés, y también es fácil coger el metro o un Uber/Lyft aquí y allá. El metro de Boston se inauguró en 1897, lo que lo convierte en el servicio ferroviario urbano más antiguo de Estados Unidos y en un medio de transporte divertido, aunque se ha modernizado muchas veces a lo largo de los años.

6. Los mejores barrios para alojarse en Boston

Al ser una ciudad pequeña, elegir su hotel es más fácil en Boston que en grandes ciudades como Nueva York, Los Ángeles y Orlando. Saber qué atracciones tiene previsto visitar le facilitará la decisión sobre dónde alojarse. Los barrios más populares entre los visitantes son:

6. Centro de la ciudad/Distrito financiero

Muy cerca del North End y de la Old North Church, del New England Aquarium, del Faneuil Hall Marketplace, del Boston Public Market, de la Old South Meeting House y de los barcos y el museo del Boston Tea Party. Hoteles a considerar incluyen:

1. Boston Omni Parker House Hotel

Boston Omni Parker House Hotel

Dirección: 60 School Street, Boston, 02108, MA, US

Boston Omni Parker House / 4 estrellas

2. Moxy Boston Downtown

Moxy Boston Downtown

Dirección: 240 Tremont Street, Boston, 02116, MA, US

Moxy Boston Centro/4*

3. The Dagny Boston

The Dagny Boston

Dirección: 89 Broad Street, Boston, 02110, MA, US

The Dagny Boston/4 estrellas

4. InterContinental Boston by IHG

InterContinental Boston by IHG

Dirección: 510 Atlantic Avenue, Boston, 02210, MA, US

Intercontinental Boston/5 estrellas

5. Boston Marriott Long Wharf

Boston Marriott Long Wharf

Dirección: 296 State Street, Boston, 02109, MA, US

Boston Marriott Rowes Wharf / 4 estrellas

6. Boston Harbor Hotel

Boston Harbor Hotel

Dirección: 70 Rowes Wharf, Boston, 02110, MA, US

Boston Harbor Hotel / 5 estrellas.

6. Seaport

Conveniente para el Museo de los Niños de Boston, Museo del Helado, Boston Tea Party barcos y museo, Instituto de Arte Contemporáneo, Menino Convention & Exhibition Center, Museo de Bomberos de Boston, y el área de congregación para múltiples puerto y cruceros de pesca. Oficialmente denominado barrio de South Boston Waterfront, una reurbanización de varios años ha transformado esta zona industrial en una enérgica colección de hoteles, restaurantes y viviendas que es popular entre los millennials y los residentes de la Generación Z. La zona alberga la sede de cinco pisos de Reebok y el Seaport World Trade Center. Los hoteles a tener en cuenta incluyen:

1. Seaport Hotel® Boston

Seaport Hotel® Boston

Dirección: 1 Seaport Lane, Boston, 02210, MA, US

Hotel Seaport/4 estrellas

2. YOTEL Boston

YOTEL Boston

Dirección: 65 Seaport Boulevard, Boston, 02210, MA, US

YOTEL Boston / 4 estrellas

3. Hyatt Place Boston/Seaport District

Hyatt Place Boston/Seaport District

Dirección: 295 Northern Avenue, Boston, 2210, MA, US

Hyatt Place Boston/Seaport (3 estrellas)

4. Omni Boston Hotel at the Seaport

Omni Boston Hotel at the Seaport

Dirección: 450 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Omni Boston Hotel at the Seaport / 4 estrellas

5. Aloft Boston Seaport District

Aloft Boston Seaport District

Dirección: 401-403 D Street, Boston, 02210, MA, US

Aloft Boston Seaport District / 4 estrellas

6. Hampton Inn Boston Seaport District

Hampton Inn Boston Seaport District

Dirección: 670 Summer Street, Boston, 02210, MA, US

Hampton Inn Boston Seaport District / 3 estrellas

7. Renaissance Boston Seaport District

Renaissance Boston Seaport District

Dirección: 606 Congress Street, Boston, 02210, MA, US

Renaissance Boston Seaport District / 4 estrellas

6. Back Bay

Lleno de maravillosas tiendas (Newbury Street) y restaurantes, muy accesible a pie, y conveniente para Boston Common y el Jardín Público, Copley Square Park, Gibson House Museum, Boston Public Central Library, Fenway Park, Prudential Center-Vista Boston plataforma de observación. Hoteles a considerar incluyen:

1. Fairmont Copley Plaza

Fairmont Copley Plaza

Dirección: 138 Saint James Avenue, Boston, 02116, MA, US

Fairmont Copley Plaza / 5 estrellas

2. Hotel AKA Back Bay

Hotel AKA Back Bay

Dirección: 154 Berkeley Street, Boston, 02116, MA, US

Hotel AKA Back Bay/4 estrellas

3. The Colonnade Hotel

The Colonnade Hotel

Dirección: 120 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

The Colonnade/4 estrellas

4. Hilton Boston Back Bay

Hilton Boston Back Bay

Dirección: 40 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Hilton Boston Back Bay/4 estrellas

5. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Dirección: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

Hotel The Newbury / 5 estrellas

6. Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston

Dirección: 1 Dalton Street, Boston, 02115, MA, US

Hotel Four Seasons/5*

7. The Lenox

The Lenox

Dirección: 61 Exeter Street, Boston, 02116, MA, US

El Lenox/4*

6. Beacon Hill

Este tranquilo e histórico barrio ofrece acogedoras cafeterías y boutiques, impresionantes casas de piedra rojiza, y es muy transitable a pesar de algunas colinas. Está cerca del centro de la ciudad y del distrito financiero, del Boston Common y del Jardín Público, de la Explanada del río Charles, del Sitio Histórico Nacional Afroamericano de Boston, de la Estación del Norte, del Centro Gubernamental y del TDI Garden, sede de los Boston Celtics de la NBA y de los Boston Bruins de la NHL. Hoteles a tener en cuenta

1. Wyndham Boston Beacon Hill

Wyndham Boston Beacon Hill

Dirección: 5 Blossom St., Boston, 02114, MA, US

Wyndham Boston Beacon Hill / 4 estrellas

2. Canopy By Hilton Boston Downtown

Canopy By Hilton Boston Downtown

Dirección: 99 Blackstone Street, Boston, 2109, MA, US

Canopy by Hilton Boston Downtown / 4 estrellas

3. The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

Dirección: 215 Charles Street, Boston, 02114, MA, US

The Liberty, un hotel de la Luxury Collection en Boston

6. Fenway-Kenmore

La zona de Fenway-Kemore, un centro de actividad para los bostonianos, está cerca del Museo de Bellas Artes, el Museo Isabella Stewart Gardner, la Universidad de Boston, la Universidad Northeastern y varias pequeñas universidades. A lo largo de Landsdowne Street hay un montón de restaurantes y bares deportivos que son los preferidos de los estudiantes y los seguidores de los Boston Red Sox antes y después de los partidos en casa. El equipo de béisbol de las Grandes Ligas juega 81 partidos en casa de abril a septiembre, y a menudo hasta octubre si el equipo llega a los playoffs de postemporada. Compre sus entradas con antelación para evitar disgustos, ya que la mayoría de los partidos se agotan en el famoso estadio, el más antiguo de las grandes ligas. Hoteles a tener en cuenta

1. The Verb Hotel

The Verb Hotel

Dirección: 1271 Boylston Street, Boston, 2215, MA, US

The Verb Hotel / 3 estrellas

2. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Dirección: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Boston/Cambridge — 4 estrellas (justo al otro lado del río Charles)

3. Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Residence Inn by Marriott Boston Back Bay/Fenway

Dirección: 125 Brookline Avenue, Boston, 02215, MA, US

Residence Inn Back Bay-Fenway — 3 estrellas

4. Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Copley Square Hotel, a FOUND Hotel

Dirección: 47 Huntington Avenue, Boston, 02116, MA, US

Copley Square Hotel (un FOUND Hotel) / 4 estrellas

6. Boston Common

Se trata del parque público más antiguo de EE.UU., adyacente al Jardín Público, un precioso jardín botánico muy apreciado por los bostonianos. La emblemática Casa del Estado de Massachusetts, con su cúpula dorada, está justo enfrente, y el Sendero de la Libertad nace en el parque. Hoteles a tener en cuenta:

1. The Newbury Boston

The Newbury Boston

Dirección: 1 Newbury Street, Boston, 02116, MA, US

The Newbury/5 estrellas

2. Hilton Boston Park Plaza

Hilton Boston Park Plaza

Dirección: 50 Park Plaza, Boston, 02116, MA, US

Hilton Boston Park Plaza/4 estrellas

3. Revere Hotel Boston Common

Revere Hotel Boston Common

Dirección: 200 Stuart Street, Boston, 02116, MA, US

Revere Hotel Boston Common/4 estrellas

4. Hotel AKA Boston Common

Hotel AKA Boston Common

Dirección: 90 Tremont Street, Boston, 02108, MA, US

Hotel AKA Boston Common/4 estrellas

5. Hyatt Regency Boston

Hyatt Regency Boston

Dirección: 1 Avenue De Lafayette, Boston, 02111, MA, US

Hyatt Regency Boston / 4 estrellas

6. Global Luxury Suites Downtown Boston

Global Luxury Suites Downtown Boston

Dirección: 8 Harrison Avenue, Boston (Massachusetts), MA 02111, US

Global Luxury Suites Boston (apartamentos), 4 estrellas

6. Cambridge

Sede de la Universidad de Harvard y del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts), la ubicación ideal de Cambridge, inmediatamente al otro lado del río Charles desde Boston, alberga numerosos grandes hoteles y también una amplia selección de propiedades boutique.

1. Hyatt Regency Boston/Cambridge

Hyatt Regency Boston/Cambridge

Dirección: 575 Memorial Drive, Cambridge, 02139, MA, US

Hyatt Regency Boston-Cambridge/4 estrellas

2. Kimpton Marlowe by IHG

Kimpton Marlowe by IHG

Dirección: 25 Edwin H. Land Blvd, Cambridge, 02141, MA, US

Kimpton Marlowe de IHG / 4 estrellas

3. Hotel 1868

Hotel 1868

Dirección: 1868 Massachusetts Avenue, Cambridge, 02140, MA, US

Hotel 1868/4*

4. Porter Square Hotel

Porter Square Hotel

Dirección: 1924 Massachusetts Ave, Cambridge, 02140, MA, US

Hotel Porter Square / 3 estrellas

5. Hotel Veritas

Hotel Veritas

Dirección: 1 Remington Street, Cambridge, 02138, MA, US

Hotel Veritas/4 estrellas

6. The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

The Kendall Hotel at the Engine 7 Firehouse

Dirección: 350 Main Street, Cambridge, 02142, MA, US

The Kendall Hotel en la Estación de Bomberos Engine 7 — 4 estrellas

7. The Charles Hotel in Harvard Square

The Charles Hotel in Harvard Square

Dirección: One Bennett Street, Cambridge, 02138, MA, US

The Charles Hotel en Harvard Square / 4 estrellas

6. Aeropuerto Logan/Revere/Chelsea

Desde las terminales del Aeropuerto Internacional Logan de Boston hasta el distrito financiero del centro de la ciudad hay menos de ocho kilómetros, por lo que una estancia en un "hotel de aeropuerto" también resulta muy práctica para llegar a los principales lugares históricos de la ciudad.

1. Hilton Boston Logan Airport

Hilton Boston Logan Airport

Dirección: One Hotel Drive, Boston, 02128, MA, US

Hilton Boston Logan Aeropuerto/4 estrellas

2. Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Holiday Inn Boston Logan Airport - Chelsea by IHG

Dirección: 1012 Broadway, Chelsea, 02150, MA, US

Holiday Inn Boston Logan (Chelsea)/3 estrellas

3. Hampton Inn Boston Logan Airport

Hampton Inn Boston Logan Airport

Dirección: 230 Lee Burbank Highway, Revere, 02151, MA, US

Hampton Inn Aeropuerto Logan de Boston (Revere) / 3 estrellas

4. Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Comfort Inn & Suites Logan International Airport

Dirección: 85 American Legion Highway, Revere, 02151, MA, US

Comfort Inn Aeropuerto Internacional Logan (Revere) / 3 estrellas

5. Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Hilton Garden Inn Boston Logan Airport

Dirección: 100 Boardman Street, Boston, 02128, MA, US

Hilton Garden Inn Airport Logan de Boston (Revere) — 3 estrellas

6. ¿Hay buenas opciones hoteleras fuera de Boston?

Por supuesto que sí, pero si piensa visitar las numerosas atracciones de la ciudad, le recomendamos que tenga en cuenta Boston, Cambridge, Newton, Revere y otros suburbios cercanos. No hay escasez de hoteles a lo largo del bucle I-95/Ruta 128 que rodea la ciudad, pero perderá bastante tiempo de vacaciones yendo y viniendo cada día.

Además de los hoteles recomendados anteriormente, nuestro sitio web preferido de reservas de hoteles Travelated, ofrece una amplia selección de magníficos hoteles que se ajustan a cualquier presupuesto. Si prefiere Marriott, Hilton, IHG, Best Western u otras grandes cadenas, hay docenas de hoteles por toda la región que también encontrará a precios competitivos con Travelated.

Pero a riesgo de ser repetitivos, creemos que la mejor manera de visitar Boston es alojarse en Boston. Tanto si viaja en avión como si toma el tren Amtrak hasta la Estación del Norte, el dinero que ahorrará al no tener que alquilar un coche ni pagar por el aparcamiento compensará en gran medida las tarifas de hotel potencialmente más elevadas que encontrará en la ciudad. También tendrá acceso a un transporte público barato con la "T" para moverse por Boston, y las distancias en coche compartido serán más cortas y le costarán menos.

6. Conocer la ciudad de Boston

Una de las maravillas de Boston es su tamaño. Con sólo 675.000 habitantes, Boston no es una gran ciudad. En comparación, San Francisco tiene 825.000 habitantes en la ciudad y 4,6 millones en las estadísticas más recientes, mientras que Nueva York alberga a nueve millones de personas y 20 millones en el área metropolitana.

Sin ser especialmente grande, Boston mete mucho en un espacio limitado. El Aeropuerto Internacional Logan de Boston está a sólo ocho kilómetros del centro, por lo que, incluso con atascos frecuentes, el trayecto hasta la ciudad, independientemente de la zona en la que se haya elegido alojarse, no va a cubrir mucha distancia.

Las atracciones más populares, como museos, eventos deportivos, conciertos, restaurantes increíbles y fascinantes lugares históricos que narran la historia de la Revolución Americana, se encuentran también en su mayoría en la ciudad. Lexington y Concord, que bien merecen una visita si eres aficionado a la historia, están a sólo 15-20 minutos en coche, siendo Uber y Lyft un medio de transporte muy popular aquí.

Si piensa asistir a un partido de los New England Patriots durante su visita a Boston, tenga en cuenta que Foxborough (Massachusetts) está a un mínimo de 45 minutos en coche los días que no hay partido y que, de hecho, está más cerca de Providence (Rhode Island) que de Boston.

6. Historia, museos y mucho más

En pocas palabras, Boston es una gran ciudad que merece estar en su lista de lugares que visitar. Hay algo para todos los gustos, así que intente pasar aquí más de un par de días. El invierno es la única estación en la que el Freedom Trail, una actividad imprescindible, puede no cooperar con un tiempo ideal, pero la primavera, el verano y el otoño (piense en el follaje otoñal), ofrecen multitud de actividades al aire libre y en interiores para mantenerle ocupado.

¿A qué espera? Entra en Travelated y ponte a planificar. Y no dejes de visitar la página oficial de turismo de Boston, Meet Boston, para conocer mejor esta increíble ciudad estadounidense.

Artículo por:

Marc Friedman

Travel Expert