Melhores hotéis em San Diego: Resorts de praia, estadias de luxo e hotéis no centro da cidade

6. Os melhores hotéis de San Diego para cada tipo de viajante

Que emocionante! A decisão foi tomada: "San Diego, aqui vamos nós." Pode ter a certeza de que fez uma excelente escolha e que irá desfrutar plenamente das suas férias nesta cidade deslumbrante. Mas agora vem a parte difícil. Em que zona deve ficar e quanto está disposto a pagar?

San Diego tem várias áreas excelentes para os turistas chamarem de lar durante a sua estadia, por isso, a decisão de onde ficar depende de si. Os visitantes podem ter uma preferência pessoal por ficar numa localização central e fácil de percorrer, como o centro da cidade ou o Gaslamp Quarter, onde é fácil e rápido caminhar ou apanhar os transportes públicos para o Balboa Park. Ou talvez estejam à procura de ficar numa propriedade de tipo resort que esteja localizada na praia ou perto dela. Visite Mission Beach, Pacific Beach ou as cidades de North County de La Jolla, Carlsbad, Oceanside e Encinitas para uma série de opções costeiras. E não se esqueça da Ilha de Coronado, logo após a ponte do centro de San Diego, onde há muitas opções de acomodações em bairros históricos e locais.

As propriedades recomendadas abaixo podem ser encontradas no nosso site de reservas de hotéis favorito, Travelated, que tem consistentemente alguns dos melhores preços que podem ser encontrados em qualquer lugar. Cada uma das áreas geograficamente determinadas oferece opções económicas para se adequar a um orçamento limitado, hotéis com preços moderados, bem como acomodações de luxo. A escolha dos "melhores lugares para ficar" em San Diego é uma decisão subjectiva, dependendo do que se procura pessoalmente, mas os hotéis abaixo servem para muitos viajantes. No total, a Travelated oferece cerca de 200 propriedades na área de San Diego, por isso, se não encontrar aqui o que procura, entre na Internet e veja todas as grandes possibilidades.

6. Hotéis no centro de San Diego

1. Alma San Diego Downtown, a Tribute Portfolio Hotel

Endereço: 1047 Fifth Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Alma San Diego Downtown, um hotel Marriott Tribute Portfolio: classificado com cinco estrelas. Um elegante hotel boutique com 211 quartos de hóspedes extremamente confortáveis, um restaurante, bar no saguão, piscina na cobertura, centro de fitness e aluguel de bicicletas gratuito. Fica a uma curta caminhada dos restaurantes e da vida noturna de Little Italy e do Gaslamp Quarter, do Balboa Park, do Zoológico de San Diego, do Petco Park, do Embarcadero e das lojas da região. O Alma oferece estacionamento self‑service pago e serviço de manobrista.

2. Andaz San Diego, By Hyatt

Endereço: 600 F Street, San Diego, 92101, CA, US

ANdAZ San Diego, um conceito da Hyatt: classificado com cinco estrelas. Um hotel urbano contemporâneo de seis andares com 159 quartos no coração da ação. As comodidades do hotel incluem cofre no quarto, restaurante na cobertura com serviço de quarto e bar, piscina externa/centro de fitness e estacionamento pago no local. O edifício teve origem como o Maryland Hotel em 1914. Estão disponíveis tanto serviço de manobrista quanto estacionamento self-service pago.

3. Hard Rock Hotel San Diego

Endereço: 207 5th Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Hard Rock Hotel San Diego: avaliado com quatro estrelas. Este hotel de 12 andares oferece 420 quartos contemporâneos com cofre no quarto, minibar, micro-ondas, geladeira e banheira de hidromassagem. As comodidades do hotel incluem três restaurantes, serviço de quarto e um bar. Relaxe na piscina externa e na banheira de hidromassagem ou faça exercícios no clube de saúde. O hotel oferece estacionamento self-service pago e fica a apenas três milhas do aeroporto.

4. Manchester Grand Hyatt San Diego

Endereço: 1 Market Place, San Diego, 92101, CA, US

Manchester Grand Hyatt San Diego: Classificado com quatro estrelas. Esta imensa propriedade de 1.628 quartos está situada em duas torres de 40 andares na Baía de San Diego. A localização é adjacente ao Seaport Village e fica a apenas um quarteirão e meio do centro de convenções. As comodidades dos quartos incluem minibar e refrigerador, com vistas para o centro da cidade ou para a orla. O hotel também dispõe de duas piscinas externas, além de uma piscina infantil, banheira de hidromassagem, quadras de tênis e um centro de saúde/fitness. O Grand Hyatt oferece três restaurantes no local, além de dois bares, além de serviço de quarto se você preferir jantar no quarto. Há serviço de manobrista e estacionamento self-service pago.

5. The US Grant, a Luxury Collection Hotel, San Diego

Endereço: 326 Broadway, San Diego, 92101, CA, US

The US Grant - A Luxury Collection Hotel: Classificado com cinco estrelas. Este marco edwardiano (1910) recebeu o nome de um dos maiores heróis da Guerra Civil dos EUA. É conhecido por um nível de serviço incomparável, muito apreciado por viajantes de negócios e dignitários, bem como por hóspedes de lazer que desejam uma experiência superior. Com 270 quartos no edifício de 11 andares, o hotel oferece uma gama completa de serviços sem ser excessivamente grande. Cada quarto dispõe de um cofre pequeno para guardar objetos de valor. As instalações do hotel incluem um health club com spa e serviços de massagem, uma equipe multilíngue, um restaurante/bar no local que oferece serviço de quartos, além de serviços de concierge. São oferecidos serviço de manobrista e estacionamento self-service pago.

6. Hotéis no Bairro Gaslamp em San Diego

1. Horton Grand Hotel

Endereço: 311 Island Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Horton Grand Hotel: Classificado com quatro estrelas. Este maravilhoso imóvel vitoriano, marco histórico com um jardim inglês central paisagístico, data de 1886. A propriedade de três andares conta com 132 quartos, alguns dos quais incluem varanda/terraço, lareira em funcionamento, refrigerador, micro‑ondas ou uma cozinha compacta (kitchenette). Há um pequeno centro de bem‑estar para relaxamento, além de um restaurante no local, bar e serviço de quartos. Estacionamento pago para clientes (self‑parking) e serviço de manobrista estão disponíveis.

2. Margaritaville Hotel San Diego Gaslamp Quarter

Endereço: 435 Sixth Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Margaritaville Hotel San Diego - Gaslamp Quarter: Classificado com quatro estrelas. Se você busca uma atmosfera animada e mais jovem durante sua visita a San Diego, este pode ser o lugar ideal para você. O hotel dispõe de 235 quartos em uma torre de dez andares, cada um com geladeira e cofre no quarto. Para atividades ao ar livre há piscina, banheira de hidromassagem e aluguel de bicicletas disponíveis. Uma academia também está disponível para um treino rápido antes de sair. O Margaritaville abriga dois restaurantes e dois bares, e a vida noturna do Gaslamp Quarter fica à sua porta. Serviço de manobrista e estacionamento self-service pago estão disponíveis.

3. The Westin San Diego Gaslamp Quarter

Endereço: 910 Broadway Circle, San Diego, 92101, CA, US

O Westin San Diego Gaslamp Quarter: Classificado com quatro estrelas. Com 450 quartos confortáveis em uma torre de 16 andares, o Westin oferece tudo o que você precisa para uma ótima estadia em San Diego. Considerado o Westin preferido pelos viajantes a lazer na região, você encontrará uma equipe atenciosa e instalações atraentes por todo o hotel. Os quartos dos hóspedes incluem refrigerador e cofre no quarto, e as instalações do hotel, como piscina externa, spa/massagem e academia, estão disponíveis para mantê-lo em forma enquanto estiver de férias. O hotel oferece um restaurante e bar no local, um serviço rápido para viagem, além de serviço de quarto. Deixe o manobrista estacionar seu carro ou utilize a garagem no local com estacionamento pago.

6. Hotéis em San Diego na praia ou perto dela

1. Bahia Resort Hotel

Endereço: 998 West Mission Bay Drive, San Diego, 92109, CA, US

Bahia Resort Hotel: classificado com três estrelas. Situado em Mission Bay, numa península isolada de 14 acres, o Bahia fica idealmente localizado a apenas um quarteirão de Mission Beach. O hotel de cinco andares oferece 313 quartos para hóspedes com frigobar e cofre no quarto. O resort fica na praia, e atividades populares incluem natação, passeios de barco/vela, ciclismo ou relaxar junto à piscina externa ou na banheira de hidromassagem adjacente. Há também quadras de tênis, uma sala de jogos e um centro de fitness para os hóspedes desfrutarem. O Bahia possui um restaurante principal que oferece serviço de quarto, além de um bar e grill à beira da piscina. A equipe é multilíngue e serviços de concierge estão disponíveis caso precise de ajuda com reservas ou recomendações durante a sua estadia. E, algo não muito comum em San Diego, o estacionamento no local é GRÁTIS.

2. Fairmont Grand Del Mar

Endereço: 5300 Grand Del Mar Court, San Diego, 92130, CA, US

Fairmont Grand Del Mar: Classificado com cinco estrelas. Os hóspedes desfrutam de uma atmosfera de clube campestre com inspiração mediterrânea nesta propriedade envolvente em Carmel Valley, San Diego, a leste de Del Mar. Embora a praia fique a cinco milhas/10–12 minutos, o resort oferece quatro piscinas aquecidas, cabanas privadas, um spa, campo de golfe e trilhas para caminhada. Os tetos com estêncil, os azulejos pintados à mão e o interior artisticamente projetado fazem os hóspedes sentirem-se como se estivessem no sul da Europa. Os 249 quartos do hotel de três andares incluem frigobar e cofre no quarto. A gastronomia espetacular é a ordem do dia aqui, com o Addison, classificado com três estrelas Michelin, e o muito conceituado Amaya, que serve cozinha californiana ao ar livre em um ambiente de jardim, localizados no Fairmont. São oferecidos serviço de manobrista e estacionamento no local (self-service), mediante pagamento.

3. L'Auberge Del Mar Resort and Spa

Endereço: 1540 Camino Del Mar, Del Mar, 92014, CA, US

L’Auberge Del Mar Resort & Spa: Classificado com quatro estrelas. Com a atmosfera de uma pousada europeia à beira‑mar, esta propriedade de luxo está situada no centro de Del Mar, uma comunidade costeira sofisticada a 20 minutos ao norte do centro da cidade. O oceano fica a apenas duas quadras, permitindo apreciar os espetaculares pôr‑do‑sol todas as noites. O hotel boutique dispõe de 121 quartos em três andares, cada um com varanda/terraço, minibar, refrigerador e cofre no quarto. As comodidades do hotel incluem um restaurante (serviço de quarto disponível), uma cafeteria e um bar na piscina, duas piscinas ao ar livre, uma banheira de hidromassagem/spa com massagens e quadras de tênis. Serviço de manobrista e estacionamento self‑service pago no local estão disponíveis.

4. The Lodge at Torrey Pines

Endereço: 11480 North Torrey Pines Road, La Jolla, 92037, CA, US

The Lodge at Torrey Pines: Classificado com cinco estrelas. É incrivelmente difícil imaginar um cenário mais bonito para um hotel e um campo de golfe com vista para o Oceano Pacífico. Ainda de propriedade e administração privados, esta é uma das estâncias mais impressionantes da costa da Califórnia. Com 170 deslumbrantes quartos no hotel de cinco andares, os hóspedes relaxam com conforto supremo; todos os quartos contam com minibar e cofre no quarto. Alguns quartos selecionados oferecem lareiras em funcionamento, kitchenettes, micro-ondas e geladeiras, mas, realisticamente, há tantas comodidades em todo o The Lodge que ninguém se sentirá preterido. As atividades no local incluem piscina externa, banheira de hidromassagem, clube de saúde com spa e massagens disponíveis, e a joia da coroa: o campo de golfe Torrey Pines. Como era de se esperar, reservas para os dois restaurantes, golfe, massagens, pacotes de bem-estar etc. devem ser solicitadas com bastante antecedência da chegada. Serviço de manobrista e estacionamento self-service (pago) estão disponíveis.

5. Mission Pacific Beach Resort, part of JdV by Hyatt

Endereço: 201 North Myers Street, Oceanside, 92054, CA, US

Mission Pacific Beach Resort, by Hyatt: Classificado com quatro estrelas, este belo resort no condado norte em Oceanside não é apenas um lugar maravilhoso para ficar, mas também uma propriedade incrível para refeições. O restaurante Valle, avaliado com uma estrela Michelin, apresenta excelentes menus de degustação de cozinha mexicana contemporânea de terça a sábado à noite. Reservas são OBRIGATÓRIAS. Quanto ao hotel à beira-mar, os hóspedes são mimados com piscinas internas e externas, um centro de fitness, atividades aquáticas, pacotes de spa e bem-estar, além de pores do sol incríveis que você tem que ver para acreditar. A propriedade de sete andares dispõe de 161 quartos luxuosos com varanda/terraço, mini-bar, geladeira e cofre no quarto. O restaurante principal do hotel serve refeições ao longo do dia e oferece serviço de quarto. Serviço de manobrista e estacionamento self-service pago no local estão disponíveis.

6. The Dana on Mission Bay

Endereço: 1710 W Mission Bay Dr., San Diego, 92109, CA, US

The Dana on Mission Bay: Classificação: três estrelas. Este hotel em formato de arco, com 271 quartos, data de 1965, mas foi reformado várias vezes ao longo dos anos. Com uma localização excelente, a apenas um quarteirão do Sea World, os quartos do popular estabelecimento incluem, cada um, uma varanda/terraço, micro-ondas e geladeira para tornar sua estadia mais confortável. Situado na praia de Sunset Point, os hóspedes do The Dana podem participar de várias atividades no local, incluindo natação, banhos de sol, passeios de barco/vela, esqui aquático, corrida ou relaxar em uma das duas piscinas ao ar livre. Há também uma banheira de hidromassagem e um centro de fitness no local. O restaurante/bar do hotel é um ponto de encontro popular, e você também pode optar por pedir serviço de quarto. Está disponível estacionamento próprio pago no local.

6. Alojamentos populares na Ilha de Coronado

1. 1906 Lodge

Endereço: 1060 Adella Avenue, Coronado, 92118, CA, US

1906 Lodge: Classificado com três estrelas. Dá para imaginar de onde vem o nome desta propriedade... sim, esta pousada reformada e charmosa na Ilha de Coronado fica a apenas minutos do centro e a cinco minutos a pé da praia. Com apenas 17 quartos à prova de som e dois andares, o 1906 Lodge é um refúgio único para a sua escapada em San Diego. A fachada antiga, as janelas de vidro e os bancos em nichos junto à lareira tornam este lugar incrivelmente especial. Há até uma banheira de hidromassagem e belos jardins para complementar a sua estadia. Pode ser uma propriedade com serviços limitados, mas a incrível Coronado está a poucos passos, com excelentes opções de restaurantes e compras. Estacionamento GRATUITO também.

2. Beach Village at The Del, LXR Hotels & Resorts

Endereço: 1277 R.H. Dana Place, Coronado, 92118, CA, US

Beach Village at the Del, LXR Hotels & Resorts. Classificado com cinco estrelas. Isto é o verdadeiro luxo. Localizado diretamente na ampla praia da Ilha Coronado, o Beach Village oferece uma vasta gama de comodidades excelentes que certamente irão encantar você. Com apenas 78 quartos em um único andar, é fácil acessar a piscina externa/banheira de hidromassagem, o clube de saúde/sala de vapor/centro de fitness, o spa — conhecido por seus diversos pacotes de bem-estar — ou alugar uma bicicleta para dar uma volta pela ilha. Um café da manhã completo diário está incluído na sua estadia. Escolha entre três restaurantes, um bar com vista panorâmica ou serviço de quarto, se preferir. Serviço de manobrista e estacionamento self-service (pago) estão disponíveis.

3. Coronado Island Marriott Resort & Spa

Endereço: 2000 Second Street, Coronado, 92118, CA, US

Coronado Island Marriott Resort & Spa: Classificado com quatro estrelas. Este popular Marriott, situado em 16 acres costeiros, oferece três andares, 300 quartos, acomodações elegantes e uma experiência completa de resort. Cada quarto de hóspedes inclui frigobar, refrigerador e cofre para guardar objetos de valor. As atividades do resort incluem trilhas para corrida, três piscinas ao ar livre, quadras de tênis externas, banheira de hidromassagem, academia, spa/massagem e possibilidade de aluguel de bicicletas. Com serviço de manobrista ou estacionamento pago sem manobrista, equipe multilíngue e serviços de concierge, a estadia neste hotel de luxo tornará sua visita a San Diego ainda mais especial.

4. Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton

Endereço: 1500 Orange Avenue, Coronado, 92118, CA, US

Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton. Avaliado com quatro estrelas. Este resort histórico de 1888, situado diretamente na famosa praia da Ilha de Coronado, é o hotel mais histórico de San Diego. É impossível não notar o telhado cônico coberto de telhas vermelhas e a impressionante fachada branca, que, quando inaugurado, emulavam o estilo de vida de praia da alta sociedade. Embora seja grande demais para ser considerado um hotel boutique — com 718 quartos — o estabelecimento possui, ainda assim, uma atmosfera histórica e mais íntima. Os quartos estão distribuídos por vários edifícios anexos de três andares, cada um com varanda ou terraço, frigobar e cofre no quarto. As atividades ao ar livre incluem, claro, a praia privativa para nadar, caminhar ou relaxar. Também há uma piscina exterior, banheira de hidromassagem e equipamentos de snorkel disponíveis. Para quem prefere permanecer no resort, as comodidades para hóspedes incluem cabeleireiro, programas de atividades para crianças e adolescentes, loja de presentes, serviço de lavagem a seco e serviço de quarto oferecido pelos dois restaurantes do hotel. Os hóspedes também podem jantar no solário ao ar livre. Estão disponíveis serviço de manobrista e estacionamento pago self-service.

6. San Diego é um sonho de férias que se tornou realidade

Excelente clima durante todo o ano. Praias, desportos aquáticos, golfe, ténis, caminhadas e desportos profissionais. Museus, zoológicos e restaurantes de classe mundial. Pôr do sol que simplesmente não pode ser batido. Vida noturna incrível e uma infinidade de restaurantes incríveis que oferecem todas as culinárias imagináveis. San Diego é, sem dúvida, um dos nossos destinos favoritos, ano após ano. É fácil vir aqui várias vezes e nunca fazer a mesma coisa duas vezes. Se ainda não visitou, está na altura de o fazer. Se já é um viajante habitual, seja bem-vindo!