Explore the stunning coastline of La Jolla with ocean waves and rocky shores.

המלונות הטובים ביותר בסן דייגו: אתרי נופש חוף, לינות יוקרה ומלונות במרכז העיר

נכתב על ידי: Marc Friedman
עודכן 17 ביוני 2026

6. המלונות הטובים ביותר בסן דייגו לכל סוג של מטייל

כמה מרגך! הוחלט: “סן דייגו, אנחנו מגיעים.” היו סמוכים ובטוחים שבחרתם בחירה מצוינת ותיהנו מאוד מחופשתכם בעיר מרהיבה זו. אבל עכשיו מגיעה השאלה הקשה. באיזה אזור כדאי לכם להתארח, וכמה אתם מוכנים לשלם?

לסן דייגו יש כמה אזורים מצוינים שהתיירים יכולים לקרוא להם בית בזמן שהותם כאן, אז איפה תחליטו להניח את הראש זו החלטה שלכם. מבקרים עשויים להעדיף להיות באזור נגיש להליכה ומרכזי כמו מרכז העיר או רובע הגזלמפ שבו ההליכה או השימוש בתחבורה ציבורית אל פארק בלבואה מהירים וקלים. או שאולי אתם מחפשים להתארח בנכס בסגנון אתר נופש שנמצא על חוף הים או קרוב אליו. בדקו את משין ביץ', פסיפיק ביץ' או הערים שבצפון המחוז כמו לה חולה, קארלסבאד, אושנסייד ואנקינטס לאפשרויות חופיות רבות. ואל תשכחו את האי קורונדו, ממש מעבר לגשר ממרכז העיר סן דייגו, שבו ניתן למצוא הרבה מקומות אירוח היסטוריים ושכונתיים.

הנכסים המומלצים להלן כולם נמצאים באתר ההזמנות האהוב עלינו למלונות, Travelated, שבאופן עקבי מציע חלק מהמחירים הטובים ביותר שניתן למצוא בכל מקום. האזורים שנקבעו גאוגרפית מציעים כל אחד אפשרויות משתלמות המתאימות לתקציב מוגבל, מלונות במחירים בינוניים וכן מקומות אירוח יוקרתיים. "המקומות הטובים ביותר לשהות בסן דייגו" זו החלטה סובייקטיבית התלויה במה שאתם מחפשים באופן אישי, אבל המלונות שלמטה ייענו על הדרישות של מטיילים רבים. בסך הכל, Travelated מציעה כמעט 200 נכסים באזור סן דייגו, אז אם לא מצאתם כאן מה שאתם מחפשים, היכנסו לאינטרנט ובדקו את כל האפשרויות המצוינות.

6. מלונות במרכז העיר סן דייגו

1. Alma San Diego Downtown, a Tribute Portfolio Hotel

Alma San Diego Downtown, a Tribute Portfolio Hotel

כתובת: 1047 Fifth Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Alma San Diego Downtown, מלון ברשת Marriott Tribute Portfolio: מדורג חמש כוכבים. מלון בוטיק מעוצב עם 211 חדרי אירוח נוחים במיוחד, מסעדה, בר בלובי, בריכת גג, מרכז כושר והשכרת אופניים חינמית. במרחק הליכה ממסעדות וחיי הלילה של ליטל איטלי ורובע גזלמפ, פארק באלבואה, גן החיות של סן דייגו, פטקו פארק, האמברקדרו וקניות באזור. ב‑Alma מוצעים גם חנייה עצמית בתשלום וגם שירות חנייה (ואלֶט).

2. Andaz San Diego, By Hyatt

Andaz San Diego, By Hyatt

כתובת: 600 F Street, San Diego, 92101, CA, US

ANdAZ San Diego, קונספט של Hyatt: מדורג חמישה כוכבים. מלון עירוני עכשווי בן שש קומות עם 159 חדרים בלב מרכז ההתרחשות. מתקני המלון כוללים כספת בחדר, מסעדת גג עם שירות חדרים וכן בר, בריכת שחייה חיצונית ומרכז כושר/מועדון בריאות, וחנייה בתשלום באתר. הבניין הוקם במקור כ"מלון מרילנד" ב-1914. זמינים גם שירות חניה עם שוער (valet) וגם חנייה עצמית בתשלום.

3. Hard Rock Hotel San Diego

Hard Rock Hotel San Diego

כתובת: 207 5th Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Hard Rock Hotel San Diego: מדורג בארבעה כוכבים. מלון זה, בן 12 קומות, מציע 420 חדרים עכשוויים עם כספת בחדר, מיני-בר, מיקרוגל, מקרר וג'קוזי. מתקני המלון כוללים שלוש מסעדות, שירות חדרים ובר. ניתן להירגע בבריכה החיצונית ובג'קוזי או להתאמן במועדון הכושר. המלון מציע חנייה עצמית בתשלום ונמצא במרחק של כשלושה מיילים משדה התעופה.

4. Manchester Grand Hyatt San Diego

Manchester Grand Hyatt San Diego

כתובת: 1 Market Place, San Diego, 92101, CA, US

Manchester Grand Hyatt San Diego: מדורג בארבעה כוכבים. נכס עצום זה, הכולל 1,628 חדרים, נמצא בשני מגדלים בני 40 קומות על מפרץ סן דייגו. המיקום צמוד ל-Seaport Village ובמרחק של כרחוב וחצי מהמרכז לכנסים. בחדרים יש מיני-בר ומקרר, עם נופים לעיר התחתית או לנוף הימי. במלון יש גם שתי בריכות חיצוניות, בריכת ילדים, ג'קוזי, מגרשי טניס ומועדון כושר. המלון מציע שלוש מסעדות במקום ושני ברים, וכן שירות חדרים למי שמעדיף לאכול בחדר. מוצעים גם שירות ואלט וחנייה עצמית בתשלום.

5. The US Grant, a Luxury Collection Hotel, San Diego

The US Grant, a Luxury Collection Hotel, San Diego

כתובת: 326 Broadway, San Diego, 92101, CA, US

The US Grant – מלון מסדרת A Luxury Collection: מדורג בחמש כוכבים. נכס בסגנון אדוארדי משנת 1910 ומהווה נקודת ציון היסטורית; הוא קרוי על שם אחד הגיבורים הבולטים במלחמת האזרחים האמריקאית. המלון ידוע ברמת שירות שאין לה אח ורע, המוערכת מאוד על ידי נוסעי עסקים ודמויות נכבדות, וכן על ידי אורחי נופש המחפשים חוויה משובחת. עם 270 חדרים בבניין בן 11 קומות, המלון מציע מגוון שירותים מלא מבלי להיות גדול מדי. בכל חדר יש כספת מיני לאחסון חפצי ערך. מתקני המלון כוללים מועדון בריאות עם ספא/עיסויים, צוות רב-לשוני, מסעדה/בר במקום שמציעה שירות חדרים, וכן שירותי קונסיירז'. מוצעים גם שירות חניית ואלט וחנייה עצמית בתשלום.

6. מלונות ברובע גאסלמפ בסן דייגו

1. Horton Grand Hotel

Horton Grand Hotel

כתובת: 311 Island Avenue, San Diego, 92101, CA, US

Horton Grand Hotel: מדורג בארבעה כוכבים. נכס ויקטוריאני היסטורי ומרשים זה, עם גן אנגלי מטופח במרכזו, נבנה בשנת 1886. הבניין בן שלוש הקומות כולל 132 חדרים, שלחלקם מרפסת/טרסה, קמין פעיל, מקרר, מיקרוגל או מטבחון. ישנו חדר כושר קטן להרפיה, וכן מסעדה באתר, בר ושירות חדרים. חניה עצמית בתשלום ושירות חניה (ואלט) זמינים.

2. Margaritaville Hotel San Diego Gaslamp Quarter

Margaritaville Hotel San Diego Gaslamp Quarter

כתובת: 435 Sixth Avenue, San Diego, 92101, CA, US

מלון Margaritaville סן דייגו - רובע Gaslamp: דירוג: ארבעה כוכבים. אם אתם מחפשים אווירה תוססת וצעירה בביקורכם בסן דייגו, זה עשוי להיות המקום בשבילכם. המלון מציע 235 חדרי אירוח במגדל בן עשר קומות, שכל אחד מהם כולל מקרר וכספת בחדר. לפעילויות חיצוניות יש בריכה חיצונית, ג’קוזי והשכרת אופניים. יש גם מועדון כושר לאימון מהיר לפני היציאה. במלון יש שתי מסעדות ושני ברים, ובנוסף חיי הלילה של רובע Gaslamp נמצאים ממש על סף דלתכם. שירות חנייה (valet) וחנייה עצמית בתשלום זמינים.

3. The Westin San Diego Gaslamp Quarter

The Westin San Diego Gaslamp Quarter

כתובת: 910 Broadway Circle, San Diego, 92101, CA, US

ווסטין סן דייגו – רובע Gaslamp: מדורג ארבעה כוכבים. עם 450 חדרים נוחים במגדל בן 16 קומות, הווסטין מציע כל מה שתצטרכו לשהות נהדרת בסן דייגו. הווסטין המועדף על מטיילי נופש באזור; תמצאו צוות מסביר פנים ומתקנים אטרקטיביים ברחבי המלון. חדרי האורחים כוללים מקרר וכספת בחדר, ומתקני המלון — כגון בריכה חיצונית, ספא/עיסויים ומרכז כושר — זמינים כדי לשמור על כושרכם במהלך החופשה. המלון מציע מסעדה ובר באתר, שירות טייק-אווי מהיר וכן שירות חדרים. השאירו את רכבכם לשירות הוולט או השתמשו בחניון עצמי בתשלום באתר המלון.

מלונות בסן דייגו על החוף או בסמוך אליו

Bahia Resort Hotel

Bahia Resort Hotel

כתובת: 998 West Mission Bay Drive, San Diego, 92109, CA, US

מלון Bahia Resort: מדורג בשלושה כוכבים. ממוקם במיסיון ביי על חצי אי מבודד בשטח של 14 אקרים, המלון ממוקם באופן אידיאלי במרחק בלוק אחד בלבד מחוף מיסיון. המלון בן חמש קומות מציע 313 חדרי אירוח עם מקרר וכספת בחדר. אתר הנופש נמצא על החוף, כשחייה, שיט/הפלגה, רכיבת אופניים או מנוחה לצד הבריכה החיצונית או הג'קוזי הסמוך הן פעילויות פופולריות. יש גם מגרשי טניס, חדר משחקים ומרכז כושר להנאת האורחים. בבאהיה יש מסעדה ראשית המציעה שירות חדרים, וכן בר וגריל לצד הבריכה. הצוות רב-לשוני ושירותי קונסיירז' זמינים במידה ותזדקקו לעזרה בהזמנות או בהמלצות במהלך שהייתכם. ולא נפוץ בסן דייגו — החנייה במקום חינם.

Fairmont Grand Del Mar

Fairmont Grand Del Mar

כתובת: 5300 Grand Del Mar Court, San Diego, 92130, CA, US

Fairmont Grand Del Mar: מדורג בחמישה כוכבים. האורחים נהנים מאווירה ים‑תיכונית בהשראת מועדון כפרי בנכס המהפנט הזה בעמק Carmel של סן דייגו, ממוקם ממזרח ל-Del Mar. למרות שהחוף נמצא במרחק של כ-5 מיילים/10–12 דקות, האתר מציע ארבע בריכות מחוממות, קבינות פרטיות, ספא, מגרש גולף ואפשרויות טיולים ומסלולי הליכה. התקרות המעוטרות בשבלונות בעבודת יד, האריחים הצבועים ביד ועיצוב הפנים האמנותי גורמים לאורחים להרגיש כאילו הם בדרום אירופה. ב-249 החדרים במלון בן שלוש הקומות יש מיניבר וכספת בחדר. קולינריה מרהיבה היא חלק מהחוויה כאן, עם מסעדת Addison המדורגת בשלושה כוכבי מישלן ו-Amaya הנחשבת מאוד, שמגישות מטבח קליפורני בחוץ, בסביבה גינתית, וממוקמות ב-Fairmont. מוצעים שירות חנייה (valet) וחניה עצמית בתשלום באתר.

L'Auberge Del Mar Resort and Spa

L'Auberge Del Mar Resort and Spa

כתובת: 1540 Camino Del Mar, Del Mar, 92014, CA, US

L’Auberge Del Mar Resort & Spa: מדורג בארבעה כוכבים. עם אווירה של פונדק אירופי על שפת הים, הנכס היוקרתי ממוקם במרכז דל מר, קהילה חוף יוקרתית שנמצאת כ-20 דקות צפונית ממרכז העיר. הים נמצא במרחק של שתי רחובות בלבד, ומאפשר צפייה בשקיעות מרהיבות מדי ערב. המלון הבוטיק מציע 121 חדרים בשלוש קומות, כל אחד עם מרפסת/טרסה, מיני-בר, מקרר וכספת בחדר. מתקני המלון כוללים מסעדה (שירות חדרים זמין), בית קפה ובר ליד הבריכה, שתי בריכות חיצוניות, ג'קוזי וספא בריאותי עם טיפולי עיסוי ומגרשי טניס. זמין שירות חנייה (ואלט) וכן חנייה עצמית בתשלום באתר.

The Lodge at Torrey Pines

The Lodge at Torrey Pines

כתובת: 11480 North Torrey Pines Road, La Jolla, 92037, CA, US

הלודג' בטוריי פאיינס: מדורג בחמישה כוכבים. קשה להעלות על הדעת מקום יפה יותר למלון ולמגרש גולף המשקיף על האוקיינוס השקט. הנכס עדיין בבעלות פרטית ומנוהל באופן פרטי, והוא אחד מאתרי הנופש המרשימים ביותר על חוף קליפורניה. עם 170 חדרי אירוח מרהיבים במלון בן חמש קומות, האורחים נרגעים בנוחות מירבית; בכל חדר יש מיני-בר וכספת בחדר. בחלק מהחדרים יש קמינים פעילים, מטבחונים, מיקרוגל ומקרר, אך בפועל יש כל כך הרבה מתקנים בכל הלודג' שאיש לא ירגיש מקופח. הפעילויות במקום כוללות בריכה חיצונית, ג'קוזי, מועדון כושר עם ספא וטיפולי מסאז', והדובדבן שבקצפת — מגרש הגולף טוריי פאיינס. כפי שניתן לצפות, יש להזמין מראש זמן רב לפני ההגעה את ההזמנות לשתי המסעדות, לגולף, לטיפולי מסאז' ולחבילות רווחה וכדומה. שירות חניה עם ואלט וחניה עצמית בתשלום זמינים.

Mission Pacific Beach Resort, part of JdV by Hyatt

Mission Pacific Beach Resort, part of JdV by Hyatt

כתובת: 201 North Myers Street, Oceanside, 92054, CA, US

משימת ריזורט חוף פאסיפיק, מבית הייאט: מדרג ארבעה כוכבים, אתר הנופש הצפוני והיפהפה באושנסייד אינו רק מקום נהדר ללינה, אלא גם נכס מדהים לארוחות. המסעדה המוערכת של מישלן עם כוכב אחד Valle מציגה תפריטי טעימות מקסיקניים עכשוויים יוצאי דופן בערבי שלישי עד שבת. יש לבצע הזמנה מראש. לגבי המלון על חוף הים, האורחים מתפנקים בבריכות פנימיות וחיצוניות, מרכז כושר, פעילויות ספורט ימי, חבילות ספא ובריאות, וכן שקיעות מדהימות שחייבים לראות כדי להאמין. הנכס בעל שבע קומות כולל 161 חדרים יוקרתיים עם מרפסת/טרסה, מיני בר, מקרר וכספת בחדר. המסעדה הראשית של המלון מגישה ארוחות לאורך כל היום ומציעה שירות חדרים. שירות חנייה ופארקינג עצמי בתשלום במקום זמינים.

The Dana on Mission Bay

The Dana on Mission Bay

כתובת: 1710 W Mission Bay Dr., San Diego, 92109, CA, US

The Dana on Mission Bay: מדורג שלושה כוכבים. מלון בצורת קשת עם 271 חדרים, קיים מאז 1965 אך עבר שיפוצים רבים במהלך השנים. בזכות מיקום מעולה במרחק בלוק אחד בלבד מ‑Sea World, כל אחד מחדרי המלון הפופולרי כולל מרפסת/טרסה, מיקרוגל ומקרר כדי להפוך את השהייה לנוחה יותר. בזכות מיקומו על החוף ב‑Sunset Point, אורחי The Dana יכולים להשתתף במגוון פעילויות במקום כולל שחייה, שיזוף, שיט/הפלגה, סקי מים, ריצה או להתרגע באחת משתי בריכות חיצוניות. יש גם ג'קוזי ומועדון כושר במתחם. המסעדה/הבר של המלון מהווים נקודת מפגש פופולרית, וניתן גם להזמין שירות חדרים. חנייה עצמית בתשלום זמינה במקום.

6. אפשרויות אירוח פופולריות באי קורונדו

1. 1906 Lodge

1906 Lodge

כתובת: 1060 Adella Avenue, Coronado, 92118, CA, US

1906 Lodge: מדורג בשלושה כוכבים. אתם יכולים לנחש מאיפה הגיע שמה של הנכס... נכון — האכסניה המשופצת והקסומה הזו באי קורונדו נמצאת במרחק של דקות ספורות ממרכז העיר וכחמש דקות הליכה מהחוף. עם 17 חדרים מבודדי רעש ושתי קומות בלבד, 1906 Lodge מהווה מפלט ייחודי לחופשה שלכם בסן דייגו. החזית החיצונית העתיקה, חלונות הזכוכית והספסלים בנישת האח הופכים את המקום למיוחד במיוחד. יש גם אמבט ספא וגנים יפים שמוסיפים לחוויית החופשה. ייתכן שמדובר בנכס עם שירותים מוגבלים, אבל קורונדו המדהים נמצא במרחק צעדים ובו אפשרויות אוכל וקניות נהדרות. חניה חינם גם כן.

2. Beach Village at The Del, LXR Hotels & Resorts

Beach Village at The Del, LXR Hotels & Resorts

כתובת: 1277 R.H. Dana Place, Coronado, 92118, CA, US

Beach Village at the Del, LXR Hotels & Resorts. מדורג חמישה כוכבים. זו המהות של היוקרה. ממוקם ישירות על חוף האי קורונאדו הרחב, ה‑Beach Village מציע מגוון מלא של מתקנים ושירותים מעולים שעשויים למשוך אתכם. עם 78 חדרים בלבד בקומה אחת, קל להגיע לבריכה החיצונית/ג'קוזי, למועדון הבריאות/חדר האדים/מרכז הכושר, לספא — הידוע במגוון חבילות הבריאות והטיפולים שלו — או לשכור אופניים ולסייר סביב האי. ארוחת בוקר מלאה כלולה בכל שהייה. בחרו מבין שלוש מסעדות, בר עם נוף, או שירות חדרים אם תעדיפו. שירות ולט וחנייה עצמית בתשלום זמינים.

3. Coronado Island Marriott Resort & Spa

Coronado Island Marriott Resort & Spa

כתובת: 2000 Second Street, Coronado, 92118, CA, US

Coronado Island Marriott Resort & Spa: מדורג בארבעה כוכבים. שלוש קומות, 300 חדרים, אירוח אלגנטי וחוויית אתר נופש מלאה זמינים ב-Marriott הפופולרי הזה, הממוקם על שטח של 16 דונם על קו החוף. כל חדר אורחים כולל מיני-בר, מקרר וכספת לאחסון חפצים יקרי ערך. פעילויות באתר כוללות מסלולי ריצה, שלוש בריכות חיצוניות, טניס חיצוני, ג'קוזי, מועדון כושר, ספא/עיסויים וכן אפשרות להשכרת אופניים. עם שירות חנייה וואלט או חנייה עצמית בתשלום, צוות רב-לשוני ושירותי קונסיירז', שהייה במלון היוקרתי הזה תשפר את ביקורכם בסן דייגו.

4. Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton

Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton

כתובת: 1500 Orange Avenue, Coronado, 92118, CA, US

Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton. מדורג בארבעה כוכבים. אתר נופש מהמאה ה‑19 משנת 1888, השוכן ישירות על חוף האי קורונדו, הוא המלון ההיסטורי ביותר בסן דייגו. אי אפשר לפספס את הגג הקוני המרוצף ברעפים אדומים ואת החזית הלבנה המרשימה, אשר שיקפו את סגנון החיים החופי של המעמד הגבוה כשהתקיים הנפתחת. למרות שהוא גדול מדי כדי להיחשב כמלון בוטיק — 718 חדרים — המלון נושא תחושה היסטורית ויותר אינטימית. החדרים פרושים על פני מספר מבנים צמודים בני שלוש קומות, כאשר בכל חדר יש מרפסת או טרסה, מקרר וכספת בחדר. פעילויות חיצוניות כוללות, כמובן, את החוף הפרטי לשחייה, לטיולים או למנוחה. יש גם בריכה חיצונית, ג'קוזי וציוד שנורקלינג לשימוש. לאורחים המעדיפים להישאר באתר, שירותי המלון כוללים מעצב שיער, תוכניות פעילות לילדים ובני נוער, חנות מזכרות, שירותי ניקוי יבש ושירות חדרים משתי מסעדות המלון. האורחים יכולים גם לאכול על סיפון השיזוף החיצוני. מוצעים שירות חנייה (ולֶט) וחנייה עצמית בתשלום.

סן דייגו — חלום חופשה שמתגשם

מזג אוויר נהדר לאורך כל השנה. חופים, ספורט ימי, גולף, טניס, טיולים רגליים וספורט מקצועי. מוזיאונים ברמה עולמית, גני חיות ואפשרויות קולינריות מהשורה הראשונה. שקיעות שפשוט אי אפשר להתעלות עליהן. חיי לילה מרתקים ושפע של מסעדות מצוינות המציעות כל מטבח שתוכלו לדמיין. אין ספק שסן דייגו היא אחד היעדים האהובים עלינו, כל שנה מחדש. קל לחזור לכאן כמה פעמים ולחוות משהו חדש בכל ביקור. אם לא ביקרתם כאן לפני כן — הזמן הוא עכשיו. אם אתם חוזרים לכאן — ברוכים השבים!

מאמר מאת:

Marc Friedman

Travel Expert