
Guida agli aeroporti di Houston: Bush (IAH) vs Hobby (HOU), Hub United, Partenze, Tariffe Parcheggio & Aeroporti del Texas
In questa pagina:
- Volare a Houston è facile da tutto il mondo
- Aeroporto intercontinentale George Bush/IAH
- Compagnie aeree che servono IAH
- Dove parcheggiare l'auto all'aeroporto George Bush Intercontinental mentre si è fuori città
- Aeroporto William P. Hobby/HOU
- Compagnie aeree che servono HOU
- Dove parcheggiare l'auto all'aeroporto di Hobby mentre si è fuori città
- Easy Come, Easy Go. Gli aeroporti di Houston rendono il viaggio un gioco da ragazzi.
Volare a Houston è facile da tutto il mondo
Non sorprende che Houston, Texas, la quarta area metropolitana più popolosa degli Stati Uniti, sia sede di due aeroporti che insieme offrono centinaia di voli giornalieri da e per oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
Data la sua posizione privilegiata nel centro-sud degli Stati Uniti, Houston è una porta d'accesso fondamentale al Texas e al sud-ovest degli Stati Uniti da centinaia di città nazionali e da altre in Messico, America centrale e meridionale, Caraibi, Sud Pacifico, Canada, Asia, Europa e Medio Oriente.
I due aeroporti con servizio di linee aeree commerciali sono unici e diversi: l'aeroporto intercontinentale George Bush si trova a 16 miglia a nord del centro di Houston, mentre l'aeroporto Hobby si trova a nove miglia a sud del centro della città.
Diamo un'occhiata più da vicino a ciascun aeroporto per vedere quale si adatta meglio alle vostre esigenze di viaggio.

Autore: https://www.fly2houston.com/airport-business/
George Bush Intercontinental Airport/IAH Website
Aeroporto intercontinentale George Bush/IAH
Di gran lunga il più grande e trafficato dei due aeroporti di Houston, Bush Intercontinental è servito da 27 compagnie aeree che offrono fino a 1.100 decolli e atterraggi giornalieri a seconda del periodo dell'anno. Questi voli servono quasi 200 destinazioni in 38 Paesi. L'IAH è il 15° aeroporto commerciale più trafficato del Paese, soprattutto grazie al fatto di essere il terzo hub della United Airlines, dopo Chicago O'Hare/ORD e Denver/DEN per numero di voli e passeggeri serviti.
L'aeroporto Bush Intercontinental è composto da cinque terminal (A, B, C, D ed E) con un totale di 121 gate. La rotta più servita è quella breve, di appena 225 miglia aeree, da IAH a Dallas-Ft. Worth International Airport/DFW, con oltre 100 voli settimanali. Naturalmente, DFW è il più grande hub di American Airlines e la sua base, quindi c'è una forte concorrenza tra United e American su questa rotta.
Inoltre, Southwest Airlines opera una media di 50 voli settimanali da Dallas-Love Field/DAL, dove ha sede, all'aeroporto Hobby di Houston, nella parte meridionale della città. Altre rotte popolari (in base al maggior numero di voli) all'IAH includono Chicago O'Hare, Los Angeles/LAX, Atlanta/ATL e Denver, con 12-15 voli giornalieri offerti dalle varie compagnie aeree.
Ecco alcune curiosità sull'aeroporto George Bush Intercontinental:
- La destinazione internazionale più popolare è Città del Messico/MEX con 56 voli settimanali/otto voli giornalieri senza scalo.
- Il volo più lungo per l'IAH è quello da Sydney, Australia, con una lunghezza di 8.593 miglia e una durata prevista di 17 ore e 35 minuti. Il vettore è United Airlines. Un po' più breve, ma comunque abbastanza lungo da meritare un riconoscimento, è il servizio diretto di EVA Airlines da Taipei a IAH. Il volo, della durata di 14 ore e 30 minuti, è lungo 7.939 miglia. Air New Zealand offre un servizio nonstop tra Auckland e Houston, che impiega 13 ore e 20 minuti per un volo di 7.420 miglia.
- Lo Houston Airport Marriott è l'unico hotel dell'aeroporto e si trova tra i terminal B e C. Per raggiungerlo, si può prendere il tram sotterraneo gratuito da qualsiasi terminal dell'aeroporto. Per ottenere prezzi davvero competitivi sia all'interno che all'esterno dell'aeroporto, vi consigliamo di visitare il sito web di prenotazione alberghiera Travelated.com. Qui troverete non solo il Marriott all'interno dell'aeroporto, ma anche numerosi hotel situati a pochi minuti dall'aeroporto e in tutta l'area di Houston.
- L'aeroporto è stato inaugurato nel 1969 come Houston Intercontinental Airport, cambiando nome nel 1997 in onore di George H.W. Bush, il 41° presidente degli Stati Uniti che viveva a Houston.
- L'IAH è il secondo aeroporto più trafficato del Texas, dopo l'aeroporto internazionale di Dallas-Ft. Worth, situato a metà strada tra il centro di Dallas e il centro di Ft. Worth.
- Le compagnie aeree nazionali che operavano all'IAH al momento della sua apertura erano American, Braniff International, Continental, Delta, Eastern, National e la compagnia aerea della città natale, Texas International Airlines. Come è cambiata l'industria aerea nel corso degli anni.
- I voli internazionali all'apertura del 1969 consistevano in Pan American World Airways per Città del Messico, KLM Royal Dutch Airlines per Amsterdam con scalo a Montreal, Braniff International per Panama e Aeronaves de Mexico (l'attuale AeroMexico) per Monterrey, Guadalajara, Puerto Vallarta, Acapulco e Città del Messico.
- Southwest Airlines/WN attualmente vola solo da/per l'aeroporto William P. Hobby, sul lato sud della città, ma ha servito Bush Intercontinental fino al 2005. Tornata nel 2021 con un servizio su cinque città, la compagnia ha lasciato nuovamente l'IAH nel 2024 e non si sa se il servizio riprenderà.

Autore: https://www.fly2houston.com/airport-business/
George Bush Intercontinental Airport/IAH Website
Compagnie aeree che servono IAH
Compagnie aeree nazionali che servono IAH: United/UA (hub principale), American/AA, Delta/DL, Alaska/AS, JetBlue/JB, Frontier/F9, Spirit/NK
Compagnie aeree internazionali che servono IAH: AeroMexico/AM, Air Canada/AC, Air China/CA, Air France/AF, Air New Zealand/AZ, All Nippon Airways/AN, Avianca/AV, British Airways/BA, Copa/CM, Emirates/EK, EVA/BR, KLM/KL, Lufthansa/LH, Qatar/QR, Singapore/SQ, Turkish/TK, VivaAerobus/VB, Volaris/Y4, WestJet/WS.
In quanto grande aeroporto internazionale, l'IAH offre ai viaggiatori un'abbondanza di servizi per rendere il loro tempo qui rilassante e produttivo. Decine di punti di ristoro abbondano per la colazione, il pranzo, la cena seduti o se si desidera prendere qualcosa mentre si è in viaggio. Oltre ai soliti fast food conosciuti a livello nazionale, l'IAH offre un'ampia scelta di ristoranti locali che offrono un gusto diverso del Texas. Se avete voglia di un bagel per la colazione, di Tex-Mex, di frutti di mare, di sushi, di un hamburger con birra, di pizza, di barbecue, di un panino, di un buon bicchiere di vino o di tequila, qui lo troverete.
Cliccate qui per scoprire quali sono i punti di ristoro disponibili in ogni terminal del Bush Intercontinental.
Se avete dimenticato di mettere in valigia qualcosa per il vostro viaggio o avete un po' di tempo libero prima della partenza del volo, lo shopping all'IAH è sempre un'opzione divertente. Ci sono dozzine di negozi per passare il tempo o per prendere quella necessità di viaggio che potrebbe esservi sfuggita. Abbigliamento, occhiali da sole e creme solari, articoli da toilette, snack da portare a bordo del volo, materiale da lettura, scarpe, cappelli e acquisti duty free per i viaggiatori internazionali sono tutti qui per voi.
Collegatevi al sito web dell'aeroporto per un elenco dettagliato dei negozi con la loro ubicazione.

Autore: https://www.fly2houston.com/airport-business/
George Bush Intercontinental Airport/IAH Website
Dove parcheggiare l'auto all'aeroporto George Bush Intercontinental mentre si è fuori città
I viaggiatori che preferiscono lasciare l'auto all'aeroporto George Bush Intercontinental o nelle sue vicinanze quando sono fuori città hanno diverse possibilità.
- Il parcheggio a lungo termine nelle rampe adiacenti ai Terminal A, B, C, D ed E è disponibile per 25 dollari al giorno.
- Il parcheggio coperto ecopark è disponibile per 11 dollari al giorno; il parcheggio coperto ecopark 2 costa 10 dollari al giorno e il parcheggio scoperto ecopark 2 offre spazio per 9 dollari al giorno (queste tariffe sono valide dal 1° gennaio 2026 e sono soggette a modifiche).
- Le tariffe e la disponibilità di ogni opzione sono aggiornate regolarmente e possono essere consultate sulla pagina web Current Parking Availability dell'aeroporto.
- theParkingSpot dispone di tre parcheggi a pochi minuti dai cinque terminal del Bush Intercontinental che offrono opzioni coperte e scoperte. Le tariffe partono da 7,50 dollari al giorno più le tasse e le tariffe di accesso all'aeroporto, a seconda del livello di servizio desiderato. Prenotate il vostro posto in anticipo sul sito web della società. Il servizio navetta gratuito è incluso 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
- FastPark & Relax si trova a quattro minuti a est dei terminal IAH e fornisce anche un servizio di navetta gratuito 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tra il parcheggio e tutti e cinque i terminal IAH. Le prenotazioni dei posti devono essere effettuate in anticipo sul sito web di FastPark. I posti coperti partono da 9,77 dollari al giorno più le tasse e le tariffe di accesso all'aeroporto.

Autore: https://www.thefastpark.com/media-kit
FastPark & Relax Website
Aeroporto William P. Hobby/HOU
Non sarà il più grande della città, ma l'aeroporto William P. Hobby non è da meno quando si tratta di fornire importanti servizi aerei a milioni di abitanti di Houston. Dominato dalla Southwest Airlines, che qui ha un'enorme base operativa, Hobby è stato il principale aeroporto commerciale di Houston fino all'apertura dell'Aeroporto Intercontinentale di Houston, ora George Bush Intercontinental, nel 1969.
Hobby è rimasto chiuso per due anni, dal 1969 al 1971, quando un nuovo vettore, Southwest Airlines, ha iniziato a servire Love Field di Dallas.
Le rotte più trafficate dall'aeroporto William P. Hobby sono quelle per Dallas/DFW con American Airlines (6 volte al giorno), Dallas/DAL con Southwest Airlines (12 volte al giorno), Atlanta, New Orleans, Denver, Phoenix, Las Vegas, Austin, Orlando, Nashville e Chicago-Midway/MDW. Con poche eccezioni, Southwest ha l'esclusiva su molti mercati principali da Hobby, mentre American e Delta offrono un servizio concorrente su rotte importanti per loro verso i loro hub principali di Dallas/Ft. Worth e Atlanta.
È importante notare che Southwest non vola dall'aeroporto George Bush Intercontinental, nella parte nord della città, che è l'aeroporto nazionale e internazionale più grande dell'area di Houston. Tuttavia, Southwest serve più di 60 destinazioni senza scalo dall'aeroporto Hobby con 300 voli giornalieri. L'hub dell'aeroporto di Hobby, il quinto più grande, segue Dallas-Love Field, Chicago-Midway, Denver e Las Vegas per volume complessivo di voli.
Non essendoci concorrenza internazionale all'aeroporto di Hobby, Southwest è riuscita a diventare una delle principali compagnie aeree da Houston per i voli verso il sud degli Stati Uniti. Le destinazioni internazionali attualmente servite, la maggior parte delle quali con più voli settimanali, includono:
- Caraibi - Aruba/AUA, Montego Bay, Giamaica/MBJ, Nassau, Bahamas/NAS, Punta Cana, Repubblica Dominicana/PUJ.
- Messico- Cabo San Lucas/SJD, Cancun/CUN, Città del Messico/MEX, Puerto Vallarta/PVR.
- America Centrale- Belize City/BZE, San Jose, Costa Rica/SJO, San Salvador, El Salvador/SAL.
Ecco alcune curiosità sull'aeroporto William P. Hobby:
- L'edificio originale del terminal in stile art déco è ora sede del 1940 Air Terminal Museum.
- Nel 2022 Hobby è diventato il primo aeroporto Skytrax a cinque stelle del Nord America. È interessante notare che il Bush Intercontinental non ha mai superato le quattro stelle.
- Aperto come W. T. Carter Field nel 1927 come aeroporto privato, il primo servizio aereo è arrivato negli anni '30 da Braniff International Airways e Eastern Airlines.
- L'aeroporto fu rinominato Houston Municipal Airport nel 1937 e poi Howard R. Hughes Airport nel 1938. A Hughes si attribuisce il merito di aver ottenuto la prima torre di controllo per l'aeroporto nello stesso anno in cui fu premiato.
- L'aeroporto è stato rinominato William P. Hobby Airport nel 1967, in onore dell'ex governatore del Texas.

Autore: https://fly2houston.com/hou/
William P. Hobby Airport/HOU Website
Compagnie aeree che servono HOU
Compagnie aeree nazionali che servono HOU: Southwest/WN (hub principale), American (AA), Delta (DL).
Compagnie aeree internazionali che servono HOU: nessuna.
Per la maggior parte della sua storia, Southwest Airlines ha servito solo i mercati nazionali degli Stati Uniti, ma negli ultimi anni il vettore ha ampliato il suo raggio d'azione per includere destinazioni internazionali che possono essere raggiunte utilizzando la sua flotta di aeromobili Boeing 737. L'ala internazionale del terminal dell'aeroporto è stata inaugurata nel 2015.
Oggi ci sono due concourse denominati "Central" e "West" e un unico terminal a Hobby con 30 gate. I 25 gate del Central Concourse sono destinati ai voli nazionali di Southwest, mentre i cinque gate del West Concourse sono utilizzati per i voli internazionali, che al momento sono utilizzati esclusivamente da Southwest. Altri sette gate sono in fase di costruzione in un'espansione del West Concourse.
Pur non essendo così ampio come i servizi disponibili all'aeroporto Bush Intercontinental, l'aeroporto Hobby offre un'ampia gamma di negozi e ristoranti per la comodità e il comfort dei viaggiatori.
Oltre ai negozi di articoli di prima necessità per il viaggio, dove è possibile prendere gli oggetti che si sono dimenticati a casa, sono disponibili libri, snack e bevande in tutto il terminal. Sono disponibili diversi punti di ristoro, tra cui caffetterie per il ritiro rapido, negozi asiatici, di pizza, di tacos e di panini. Il terminal offre anche un ristorante e un bar prima dei controlli di sicurezza, oltre a diversi ristoranti con posti a sedere al di là dei controlli di sicurezza, tra cui una birreria, un barbecue, un Tex-Mex e il The Rustic per una cucina e bevande americane di qualità.

Autore: https://fly2houston.com/hou/
William P. Hobby Airport/HOU Website
Dove parcheggiare l'auto all'aeroporto di Hobby mentre si è fuori città
I viaggiatori che preferiscono lasciare l'auto all'aeroporto George Bush Intercontinental o nelle sue vicinanze quando sono fuori città hanno diverse possibilità.
- Il parcheggio a lungo termine nelle rampe adiacenti al terminal di Hobby è disponibile per 25 dollari al giorno. Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo il parcheggio all'aeroporto William P. Hobby, poiché solo i clienti con prenotazione potranno accedere al terminal principale e ai lotti dell'ecoparco quando la capacità raggiunge l'85%, cosa che accade spesso.
- Il lotto dell'ecoparco è disponibile a 10 dollari al giorno (questa tariffa è valida dal 1° gennaio 2026 ed è soggetta a modifiche).
- L'aeroporto di Hobby offre anche il servizio di parcheggio a pagamento per 30 dollari al giorno. Questo servizio premium deve essere prenotato in anticipo. Il parcheggio è situato nel Red Garage al livello 2 ed è completamente coperto.
- Le tariffe e la disponibilità di ciascuna opzione sono aggiornate regolarmente e possono essere consultate sulla pagina web Current Parking Availability dell'aeroporto.
- theParkingSpot dispone di due lotti a pochi minuti dall'aeroporto Hobby. Il lotto 1 (a 1,1 miglia di distanza) offre opzioni coperte e scoperte. Il lotto 2 (a 0,8 miglia dal terminal) è completamente scoperto. Le tariffe partono da 7,95 dollari al giorno più le tasse e le spese di accesso all'aeroporto, a seconda del livello di servizio desiderato. Prenotate il vostro posto in anticipo sul sito web della società. Il servizio navetta gratuito è incluso 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
- FastPark & Relax si trova a cinque minuti dal terminal dell'aeroporto di Hobby e fornisce anch'esso un servizio navetta gratuito 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le prenotazioni dei posti devono essere effettuate in anticipo sul sito web di FastPark. Tutti gli spazi sono coperti e partono da 7 dollari al giorno più le tasse e le tariffe di accesso all'aeroporto.

Autore: https://fly2houston.com/hou/
William P. Hobby Airport/HOU Website
Easy Come, Easy Go. Gli aeroporti di Houston rendono il viaggio un gioco da ragazzi.
Non importa se arrivate a Houston come visitatori o se siete residenti della zona e state lasciando la città per un po'. Avete due favolosi aeroporti tra cui scegliere per la parte di viaggio in aereo.
Sia il mega aeroporto George Bush Intercontinental che il molto più maneggevole William P. Hobby Airport hanno caratteristiche che renderanno i vostri viaggi piacevoli ed efficienti. Con un totale di oltre 1.400 voli giornalieri verso oltre 200 destinazioni in più di 40 Paesi, viaggiare in aereo da e per Houston di solito non richiede coincidenze, e questa è una cosa bellissima.
Per i voli del mattino presto o per gli arrivi in tarda serata, dove è possibile pernottare prima di riprendere la strada verso casa, consigliamo il sito di prenotazione alberghiera Travelated per la migliore selezione di hotel vicino all'aeroporto e ai prezzi migliori. Abbiamo provato altri siti, ma abbiamo trovato Travelated che offre sempre quello che cerchiamo, con hotel di tutte le fasce di prezzo e nelle migliori posizioni.


Città
Hotel del centro di Houston: Le migliori scelte per un soggiorno a Houston (Marriott Marquis, The Laura e Magnolia)
5 febbraio 2026

Città
La settimana dei ristoranti di Houston: Dove mangiare, cosa provare e come organizzarla al meglio 2026
2 febbraio 2026

