Hướng dẫn các sân bay Houston: Bush (IAH) so với Hobby (HOU), trung tâm của United Airlines, khu vực khởi hành, phí đậu xe và các sân bay ở Texas

Bay đến Houston rất dễ dàng từ khắp nơi trên thế giới

Không có gì ngạc nhiên khi Houston, Texas — vùng đô thị đông dân thứ tư ở Hoa Kỳ — có hai sân bay, kết hợp lại cung cấp hàng trăm chuyến bay hàng ngày đến và từ hơn 200 điểm đến trên toàn thế giới.

Với vị trí đắc địa ở miền nam trung tâm nước Mỹ, Houston là cửa ngõ quan trọng tới Texas và khu vực Tây Nam Hoa Kỳ từ hàng trăm thành phố trong nước cũng như từ các nơi khác ở Mexico, Trung và Nam Mỹ, Caribe, Nam Thái Bình Dương, Canada, châu Á, châu Âu và Trung Đông.

Hai sân bay có dịch vụ hàng không thương mại này có những khác biệt rõ rệt: Sân bay Quốc tế George Bush nằm cách trung tâm Houston 16 dặm về phía bắc, trong khi Sân bay Hobby cách trung tâm thành phố 9 dặm về phía nam.

Hãy cùng xem xét kỹ hơn từng sân bay để biết sân bay nào phù hợp nhất với nhu cầu đi lại của bạn.

Sân bay Liên lục địa George Bush/IAH

Lớn hơn và bận rộn hơn nhiều trong hai sân bay của Houston, Bush Intercontinental được 27 hãng hàng không phục vụ với tới 1.100 lần cất/hạ cánh mỗi ngày tùy theo mùa. Các chuyến bay này phục vụ gần 200 điểm đến ở 38 quốc gia. IAH là sân bay thương mại bận rộn thứ 15 ở Mỹ, chủ yếu nhờ là trung tâm lớn thứ 3 của United Airlines, chỉ sau Chicago O’Hare/ORD và Denver/DEN về số chuyến bay và hành khách được phục vụ.

Sân bay Bush Intercontinental gồm năm nhà ga (A, B, C, D và E) với tổng cộng 121 cổng. Tuyến được phục vụ nhiều nhất là tuyến ngắn, chỉ 225 dặm hàng không, từ IAH đến Sân bay Quốc tế Dallas-Ft. Worth/DFW, với hơn 100 chuyến bay hàng tuần. Tất nhiên, DFW là trung tâm lớn nhất của American Airlines và là căn cứ của hãng, nên có sự cạnh tranh quyết liệt giữa United và American trên tuyến này.

Bên cạnh đó, Southwest Airlines vận hành trung bình 50 chuyến bay hàng tuần từ Dallas-Love Field/DAL, nơi hãng đặt trụ sở, đến Sân bay Houston Hobby ở phía nam thành phố. Các tuyến phổ biến khác (dựa trên số chuyến) tại IAH gồm Chicago O’Hare, Los Angeles/LAX, Atlanta/ATL và Denver, với 12–15 chuyến bay mỗi ngày được các hãng khác nhau khai thác.

Dưới đây là một vài thông tin thú vị về Sân bay Liên lục địa George Bush:

Các hãng hàng không phục vụ IAH

Hãng nội địa phục vụ IAH: United/UA (cảng trung chuyển lớn), American/AA, Delta/DL, Alaska/AS, JetBlue/JB, Frontier/F9, Spirit/NK

Hãng quốc tế phục vụ IAH: AeroMexico/AM, Air Canada/AC, Air China/CA, Air France/AF, Air New Zealand/AZ, All Nippon Airways/AN, Avianca/AV, British Airways/BA, Copa/CM, Emirates/EK, EVA/BR, KLM/KL, Lufthansa/LH, Qatar/QR, Singapore/SQ, Turkish/TK, VivaAerobus/VB, Volaris/Y4, WestJet/WS.

Là một sân bay quốc tế lớn, IAH cung cấp cho hành khách rất nhiều tiện nghi nhằm giúp thời gian ở đây thư giãn và hiệu quả. Có hàng chục lựa chọn ăn uống cho bữa sáng, bữa trưa, bữa tối tại chỗ, hoặc nếu bạn muốn mua mang đi. Ngoài các chuỗi thức ăn nhanh nổi tiếng trên toàn quốc, IAH còn có nhiều nhà hàng địa phương mang đến hương vị đa dạng của Texas. Cho dù bạn thèm một chiếc bagel cho bữa sáng, Tex-Mex, hải sản, sushi, burger kèm bia, pizza, BBQ, một chiếc sandwich, hay một ly rượu vang hoặc tequila hảo hạng, bạn đều có thể tìm thấy ở đây.

Nhấp vào đây để khám phá các lựa chọn ẩm thực tại từng nhà ga ở Bush Intercontinental: https://www.fly2houston.com/iah/shop-dine-relax/?query=restaurants

Nếu bạn quên mang theo thứ gì cho chuyến đi hoặc có thời gian rảnh trước khi chuyến bay khởi hành, mua sắm tại IAH luôn là một lựa chọn thú vị. Có hàng chục cửa hàng để bạn tiêu khiển thời gian hoặc mua sắm những vật dụng cần thiết có thể đã bị quên. Quần áo, kính mát và kem chống nắng, đồ dùng cá nhân, đồ ăn nhẹ để mang lên máy bay, sách báo, giày dép, mũ, và mua sắm miễn thuế cho hành khách quốc tế đều có tại đây.

Truy cập trang web của sân bay để xem danh sách chi tiết các cửa hàng cùng vị trí của chúng: https://www.fly2houston.com/iah/shop-dine-relax/?scope=shop

Nơi đỗ xe ô tô tại Sân bay George Bush Intercontinental khi bạn đi xa

Những hành khách muốn để xe tại hoặc gần Sân bay George Bush Intercontinental (IAH) khi đi xa có một số lựa chọn:

Sân bay William P. Hobby/HOU

Có thể không phải là sân bay lớn nhất của thành phố, nhưng William P. Hobby Airport không hề kém cạnh khi cung cấp dịch vụ hàng không quan trọng cho hàng triệu người dân Houston. Sân bay này bị chi phối bởi Southwest Airlines, vốn có một căn cứ hoạt động lớn ở đây. Hobby là sân bay thương mại chính của Houston cho đến khi Houston Intercontinental Airport, nay là George Bush Intercontinental, mở cửa năm 1969.

Thực tế Hobby đã đóng cửa trong hai năm, từ 1969–1971, khi một hãng hàng không mới là Southwest Airlines bắt đầu khai thác đường bay đến Love Field của Dallas.

Các tuyến bận nhất từ Sân bay William P. Hobby là đến Dallas/DFW qua American Airlines (6 chuyến/ngày), Dallas/DAL trên Southwest Airlines (12 chuyến/ngày), Atlanta, New Orleans, Denver, Phoenix, Las Vegas, Austin, Orlando, Nashville và Chicago-Midway/MDW. Với vài ngoại lệ, Southwest có độc quyền tới nhiều thị trường lớn từ Hobby, trong khi American và Delta cung cấp dịch vụ cạnh tranh trên những tuyến quan trọng kết nối tới các trung tâm chính của họ ở Dallas/Ft. Worth và Atlanta.

Cần lưu ý rằng Southwest không bay từ George Bush Intercontinental Airport ở phía bắc thành phố, đây là sân bay nội địa và quốc tế lớn hơn nhiều cho khu vực Houston. Tuy nhiên, Southwest phục vụ hơn 60 điểm đến bay thẳng từ Hobby Airport với 300 chuyến bay mỗi ngày. Hub tại Hobby, là hub lớn thứ năm của hãng, chỉ xếp sau Dallas-Love Field, Chicago-Midway, Denver và Las Vegas về tổng khối lượng.

Vì không có đối thủ quốc tế tại Hobby Airport, Southwest đã phát triển thành một hãng hàng không lớn từ Houston cho các chuyến bay đi về phía nam của Hoa Kỳ. Các điểm đến quốc tế hiện được phục vụ, hầu hết có nhiều chuyến mỗi tuần, bao gồm:

Dưới đây là một vài thông tin thú vị về Sân bay William P. Hobby:

Các hãng hàng không phục vụ HOU

Hãng nội địa phục vụ HOU: Southwest/WN (trung tâm lớn), American (AA), Delta (DL).

Hãng quốc tế phục vụ HOU: không có.

Trong phần lớn lịch sử, Southwest Airlines chỉ phục vụ các thị trường nội địa Hoa Kỳ, nhưng trong những năm gần đây hãng đã mở rộng phạm vi tới các điểm đến quốc tế có thể tiếp cận bằng đội tàu Boeing 737 của hãng. Phần phục vụ quốc tế của nhà ga sân bay được mở vào năm 2015.

Ngày nay có hai sảnh (concourse) tên “Central” và “West” và một nhà ga tại Hobby với 30 cổng. 25 cổng ở Sảnh Central được chỉ định cho các chuyến bay nội địa của Southwest, với năm cổng ở Sảnh West được sử dụng cho các chuyến bay quốc tế, hiện tại vẫn chỉ do Southwest khai thác. Thêm bảy cổng đang được xây dựng trong dự án mở rộng Sảnh West.

Mặc dù không phong phú bằng các dịch vụ có tại Sân bay Quốc tế Bush (Bush Intercontinental), Sân bay Hobby vẫn cung cấp nhiều lựa chọn mua sắm và ăn uống để tạo thuận tiện và thoải mái cho hành khách: mua sắm và ăn uống.

Ngoài các cửa hàng phục vụ nhu cầu du lịch nơi bạn có thể mua những đồ đã quên ở nhà, còn có sách, đồ ăn nhẹ và đồ uống được bày bán khắp nhà ga. Có nhiều lựa chọn ăn uống bao gồm các quán cà phê lấy nhanh, các cửa hàng ẩm thực châu Á, pizza, tacos và bánh mì. Nhà ga cũng có một nhà hàng và quầy bar trước khu an ninh, cùng với một vài nhà hàng ngồi ăn sau khu an ninh bao gồm một nhà máy bia, tiệm BBQ, quán Tex-Mex, và The Rustic cho ẩm thực Mỹ cao cấp và đồ uống.

Nơi đậu xe tại Sân bay Hobby khi đi ra khỏi thành phố

Hành khách muốn để xe tại hoặc gần Sân bay Quốc tế George Bush Intercontinental trong thời gian vắng nhà có một số lựa chọn.

Easy Come, Easy Go. Houston’s Airports Make Travel A Breeze.

It really doesn’t matter if you’re coming to Houston as a visitor, or a resident of the area leaving town for a while. You have two fabulous airports from which to choose for the flying portion of your trip.

Both the mega George Bush Intercontinental Airport and the much more manageable William P. Hobby Airport have attributes that will make your travels enjoyable and efficient. With a combined total of more than 1,400 daily flights to well over 200 destinations in more than 40 countries, traveling by air to and from Houston usually won’t necessitate making connections, and that’s a beautiful thing.

For early morning flights or late evening arrivals where you may stay overnight before hitting the road for home, we recommend the Travelated hotel booking website for the best selection of hotels close to the airport, and at the best prices. We’ve tried other sites but have found Travelated to consistently offer just what we’re looking for, with hotel properties in all price ranges and in the best locations.