a city street lined with tall buildings

Les meilleurs hôtels de la Nouvelle-Orléans : Où séjourner et quand visiter

Écrit par : Marc Friedman
Mis à jour le 10 juillet 2026

5. Les meilleurs hôtels du quartier français et du centre-ville pour vos vacances à la Nouvelle-Orléans

Que vous l'appeliez la Nouvelle-Orléans, NOLA ou la Big Easy, vous vous souviendrez longtemps de vos vacances dans cette ville historique et animée. Célèbre pour son architecture, sa scène jazz et sa cuisine de renommée mondiale, la Nouvelle-Orléans est une ville unique du sud des États-Unis qui accueille chaque année des millions de visiteurs du monde entier.

La clé d'un séjour agréable dans n'importe quelle destination est de choisir un hôtel situé le plus près possible des sites que vous prévoyez de visiter. Souhaitez-vous être à distance de marche des boutiques, des lieux de vie nocturne ou des musées, ou bien l'hôtel et ses équipements sont-ils plus importants pour vous ? À la Nouvelle-Orléans, par exemple, préférez-vous un petit hôtel de charme proche de la vie nocturne animée, ou un grand hôtel doté d'un large éventail d'installations internes ?

Le quartier français, célèbre dans le monde entier, est le quartier le plus connu de la Nouvelle-Orléans. Avec sa vie nocturne exubérante, son architecture magnifique et son charme historique inégalable, quel que soit l'endroit où vous séjournez, vous y passerez sans aucun doute du temps. L'autre quartier de la Nouvelle-Orléans qui abrite des dizaines d'hôtels est connu localement sous le nom de Central Business District (CBD), c'est-à-dire, bien sûr, Downtown New Orleans. Le CBD est privilégié par les clients qui recherchent un hébergement moderne dans des hôtels plus grands, idéaux pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. Ces établissements sont souvent facilement reconnaissables car ils appartiennent aux groupes hôteliers Hilton, Marriott, Westin, IHG, Hyatt ou à d'autres grands groupes hôteliers possédant des établissements dans le monde entier.

Examinons de plus près les hôtels du quartier français et du quartier central des affaires, ainsi que quelques lieux de séjour intéressants qui sortent un peu des sentiers battus. N'oubliez pas qu'il s'agit d'établissements populaires dans différentes catégories de prix et qu'il existe de nombreuses options hôtelières à prendre en compte. N'oubliez pas de consulter la liste complète des hôtels de la Nouvelle-Orléans sur le site Web Travelated, où vous trouverez des prix très compétitifs et des établissements qui répondent à vos besoins.

1. Hotel Mazarin

Hotel Mazarin

Adresse: 730 Bienville Street, New Orleans, 70130, LA, US

Hôtel Mazarin – Cet hôtel-boutique de quatre étages, classé trois étoiles, s’intègre parfaitement au quartier. Doté de 102 chambres, ses équipements comprennent un salon/bar à vin avec animations en soirée, un centre de remise en forme et une atmosphère parisienne chaleureuse qui entoure une cour centrale de style méditerranéen. Les chambres sont décorées avec goût avec du mobilier d’époque et des salles de bains agrémentées de marbre. De nombreux restaurants se trouvent à quelques pas de l’établissement, tout comme les boutiques du centre-ville.

2. ONE11 Hotel

ONE11 Hotel

Adresse: 111 Iberville Street , New Orleans, 70130, LA, US

One11 Hotel – Classé quatre étoiles, ce boutique-hôtel intime de huit étages ne compte que 83 chambres, chacune dotée d’une terrasse ou d’un balcon, et nombre d’entre elles offrent une vue sur le fleuve. Les équipements comprennent une piscine extérieure avec chaises de plage et transats, un solarium, et trois restaurants, dont le Batture Bistro + Bar pour des repas décontractés et des boissons en soirée. Les hébergements sont très séduisants, avec un mobilier aux tons boisés et des fenêtres de style français. Le cœur du centre-ville se trouve à seulement une demi-mile, facilement accessible à pied.

3. The Saint Hotel, New Orleans, French Quarter, Autograph Collection

The Saint Hotel, New Orleans, French Quarter, Autograph Collection

Adresse: 931 Canal Street, New Orleans, 70112, LA, US

Le Saint Hotel New Orleans French Quarter — Classé quatre étoiles, ce boutique-hôtel propose 71 magnifiques chambres aux murs de brique et au mobilier laqué blanc, situées dans un immeuble historique de huit étages datant de 1909. Les équipements de l'hôtel comprennent le très réputé restaurant Resurrection et un bar confortable, ainsi qu'une salle de sport. Cet hôtel pittoresque fait partie de l'Autograph Collection de Marriott, où les clients peuvent se détendre et remonter le temps, avec tout ce que le Quartier français et Bourbon Street ont à offrir juste devant la porte.

4. La Galerie French Quarter Hotel

La Galerie French Quarter Hotel

Adresse: 131 Decatur Street, New Orleans, 70130, LA, US

La Galerie French Quarter Hotel – Cet établissement trois étoiles est situé en lisière du French Quarter, ce qui rend également le quartier central des affaires facilement accessible à pied. Installé dans un bâtiment datant de 1813, cet hôtel-boutique de trois étages et 71 chambres est généralement plus abordable que de nombreux hôtels voisins de la même catégorie. Les chambres sont décorées avec goût en blanc, agrémentées d’accents bleus, et disposent de fenêtres extra-larges donnant sur le quartier historique. Les équipements de l’hôtel comprennent un restaurant sur place ; de nombreux commerces locaux et des endroits où prendre un repas à toute heure de la journée se trouvent à quelques minutes à pied.

5. Hotel Monteleone

Hotel Monteleone

Adresse: 214 Royal Street, New Orleans, 70130, LA, US

Hôtel Monteleone – Classé quatre étoiles, cet établissement élégant et historique propose 570 chambres dans un superbe immeuble en pierre de style méditerranéen de 14 étages. Toujours détenu et exploité par la famille qui a ouvert l’hôtel en 1886, le Monteleone est le plus ancien hôtel en activité de la Nouvelle-Orléans (NOLA). Si tout est une question d’emplacement, l’hôtel est idéalement situé juste au coin de Bourbon Street et à quelques pas de la plus grande concentration de magasins d’antiquités de la ville. Il dispose d’un restaurant sur place, d’un club de fitness, d’une piscine extérieure, d’un centre d’affaires et d’animations musicales fréquentes au bar. Les chambres sont proposées à des tarifs modérés en raison de la grande taille de l’établissement, mais elles sont extrêmement confortables et élégantes. Outre son emplacement exceptionnel dans le French Quarter, Mr. B’s Bistro, le plus ancien restaurant créole de La Nouvelle-Orléans, se trouve juste en face.

6. Le Richelieu Hotel in the French Quarter

Le Richelieu Hotel in the French Quarter

Adresse: 1234 Chartres St, New Orleans, LA , New Orleans, 70116, LA, US

L'Hôtel Le Richelieu dans le Quartier français – Charmant hôtel trois étoiles de 91 chambres, Le Richelieu est un autre établissement étonnamment abordable et confortable pour séjourner dans le Big Easy. Les attractions du centre-ville sont à moins d'un mile et l'animation nocturne de Bourbon Street est encore plus proche, ce qui fait de cet hôtel un excellent choix pour votre pied-à-terre à la Nouvelle‑Orléans. Les équipements de l'hôtel comprennent une piscine extérieure, une terrasse pour les chambres du rez-de-chaussée et un balcon pour celles situées au deuxième étage. Commencez la journée avec le petit-déjeuner sur place ou choisissez parmi une vaste sélection de restaurants du Quartier français pour déguster d'excellents plats à toute heure.

7. Bourbon Orleans Hotel

Bourbon Orleans Hotel

Adresse: 717 Orleans Street, New Orleans, 70116, LA, US

Bourbon Orleans Hotel – Cet hôtel historique quatre étoiles, situé au cœur du Quartier français, dispose de 252 chambres confortablement aménagées avec de grandes fenêtres et des volets à la française. L'hôtel est réputé pour la forte proportion de suites. Installé dans un bâtiment historique datant de 1819, le Bourbon Orleans abrite deux restaurants sur place, dont un spécialisé dans la cuisine cajun-créole. Il propose également une piscine extérieure, une terrasse-solarium et un centre de remise en forme. Si vous souhaitez rester sur place un soir après une longue journée d'exploration de la ville, rendez-vous au bar/lounge pour profiter d'animations en direct et de boissons rafraîchissantes.

5. Autres hôtels du quartier français

Parmi les autres hôtels du quartier français que vous pouvez envisager, citons le Four Seasons New Orleans, le Loews New Orleans Hotel, le Best Western Plus French Quarter Courtyard Hotel, et le Inn on St. Peter (une propriété de French Quarter Guest Houses).

1. NOPSI Hotel New Orleans

NOPSI Hotel New Orleans

Adresse: 317 Baronne Street, New Orleans, 70112, LA, US

NOPSI Hotel New Orleans – Classé cinq étoiles, ce nom signifie New Orleans Public Service, Inc., la société qui occupait le bâtiment en briques « none-story » et qui, il y a un siècle, était responsable des transports, du gaz et de l’électricité de la ville. Transformé en hôtel de luxe de 216 chambres, le NOPSI propose un mobilier et des équipements haut de gamme, notamment une piscine extérieure, un solarium, une terrasse, un centre de remise en forme, un excellent restaurant, un service d’étage, un bar avec musique live certaines soirées, et un emplacement central permettant de rejoindre à pied la majeure partie du centre-ville et le Quartier français.

2. Virgin Hotels New Orleans

Virgin Hotels New Orleans

Adresse: 550 Baronne Street, New Orleans, 70113, LA, US

Virgin Hotels New Orleans — Techniquement situé dans le Warehouse District mais à une courte distance à pied à la fois du Quartier français et du cœur du centre-ville, cet établissement quatre étoiles dispose de deux restaurants et d’un bar dans les espaces publics, ainsi que d’un espace de restauration sur le toit adjacent à la piscine extérieure. Les clients apprécient également la terrasse ensoleillée et le centre de fitness. L’immeuble de 14 étages compte 238 chambres modernes, décorées de façon colorée et insonorisées, ce qui peut s’avérer bien utile dans cette ville festive.

3. Drury Plaza Hotel New Orleans

Drury Plaza Hotel New Orleans

Adresse: 820 Poydras Street, New Orleans, 70112, LA, US

Drury Plaza Hotel New Orleans — Classé trois étoiles, cet hôtel populaire de neuf étages propose 214 chambres confortables dans un emplacement privilégié à seulement six pâtés de maisons du Musée national de la Seconde Guerre mondiale. Les équipements comprennent un restaurant et un bar sur place, une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un bain à remous. En tant que chaîne hôtelière basée dans le sud des États-Unis, réputée pour son caractère prévisible, Drury est un choix judicieux pour les familles à la recherche de tarifs raisonnables, d’un petit-déjeuner quotidien gratuit et d’un excellent rapport qualité-prix. L’établissement, noté cinq étoiles, n’est pas seulement luxueux, il est aussi adapté aux enfants.

4. voco St James Hotel by IHG

voco St James Hotel by IHG

Adresse: 330 Magazine Street, New Orleans, 70130, LA, US

voco St. James Hotel by IHG – Cet hôtel de trois étages, classé quatre étoiles, est idéalement situé pour explorer le Vieux Carré (French Quarter), le Warehouse District et le quartier central des affaires (CBD). Installé dans un bâtiment restauré datant de 1833, il propose aux clients une piscine extérieure, un centre de remise en forme, un restaurant de style café, Chophouse New Orleans (https://chophousenola.com/) avec un bar attrayant sur place, ainsi que 100 chambres élégantes au mobilier soigné.

5. The Mercantile Hotel

The Mercantile Hotel

Adresse: 727 South Peters Street, New Orleans, 70130, LA, US

Hôtel Mercantile — Propriété de dix étages comptant 100 chambres confortables et insonorisées aux murs en brique, cet hôtel trois étoiles est une option à prix modéré dans le quartier central des affaires. Idéalement situé à distance de marche du Vieux Carré, de sites populaires du CBD et d’un casino du centre-ville, l’atmosphère d’autrefois du Mercantile et son bar haut en couleur en font un endroit merveilleux pour commencer et terminer chaque journée à La Nouvelle-Orléans. Une multitude de restaurants, célèbres ou plus modestes, se trouvent à quelques pas, et le centre commercial Canal Place est à seulement 10 minutes.

6. The Ritz-Carlton, New Orleans

The Ritz-Carlton, New Orleans

Adresse: 921 Canal Street, New Orleans, 70112, LA, US

The Ritz-Carlton, New Orleans – Avec ses 527 chambres réparties sur 14 étages, cet établissement de luxe cinq étoiles est idéalement situé sur Canal Street, le French Quarter et le Central Business District étant tous deux à quelques minutes à pied. Le Ritz offre tout ce que l’on attend d’une chaîne aussi renommée : des chambres élégantes et très spacieuses, une restauration haut de gamme dans deux restaurants proposant des spécialités cajun et créoles, un service d’étage, une piscine intérieure, un centre de remise en forme, un spa avec massages, et des espaces publics somptueux pour se détendre ou faire des affaires. Le Ritz n’est pas une option bon marché, mais les clients ont toujours l’impression d’en avoir pour leur argent, et même plus.

5. Autres hôtels du quartier central des affaires

Si vous tenez à séjourner dans un hôtel d'une marque particulière, le CBD ne manque pas d'établissements de renom : JW Marriott New Orleans, The Eliza Jane - de la Unbound Collection by Hyatt, le Higgins Hotel New Orleans - de la Curio Collection by Hilton, Q&C Hotel and Bar, New Orleans - Autograph Collection, et le Hilton New Orleans.

5. Planifier votre escapade en Nouvelle-Orléans

Il est inhabituel pour une ville de la taille de la Nouvelle-Orléans d'avoir autant d'options d'hébergement incroyables, mais le nombre de grands hôtels dans toutes les catégories de prix témoigne d'une destination unique qui devrait figurer sur la liste restreinte des endroits à voir.

La recherche de l'hôtel idéal pour votre séjour à la Nouvelle-Orléans est facile avec Travelated. Bien qu'il y ait plus de 175 établissements proposés à NOLA, en limitant votre recherche au quartier français ou au centre-ville, vous trouverez l'exercice beaucoup plus facile et agréable. Que vous préfériez une expérience de luxe cinq étoiles ou que vous soyez parfaitement satisfait d'un hôtel trois étoiles confortable, Travelated a l'hôtel qu'il vous faut.

Il y a de fortes chances que vous ne passiez pas beaucoup de temps dans votre chambre pendant votre séjour, c'est pourquoi nous vous conseillons d'économiser quelques dollars là où vous le pouvez. Si l'argent n'est pas une préoccupation majeure pour vous, félicitations, et faites-vous plaisir. Les hôtels haut de gamme ne manquent pas dans la Grande Facile.

Gardez à l'esprit que presque tous les hôtels proposent un parking payant et que trouver un parking gratuit vous éloignera du cœur de l'action. Veillez donc à inclure les frais de stationnement dans vos calculs budgétaires.

En ce qui concerne le temps, les mois de février à mai et la période octobre/novembre offrent les meilleures températures avec un taux d'humidité plus faible. Décembre et janvier sont les mois les plus froids, mais si vous venez du nord, même ces mois vous conviendront.

Qu'en est-il des mois de juin à septembre ? Eh bien, disons qu'il fera chaud, qu'il y aura de l'humidité et de la vapeur à cause des fréquents orages de fin de journée, et qu'il peut y avoir une sensation d'oppression et de moiteur. Si cela ne vous dérange pas, c'est aussi à cette période que vous trouverez les meilleurs prix dans les hôtels de la Nouvelle-Orléans. Les tarifs les plus élevés seront bien sûr pratiqués pendant Mardi Gras, Jazz Fest et lorsque les Saints de la NFL jouent à domicile dans le Superdome.

Past-el

Auteur: Arun Kuchibhotla
Past-el

5. La Nouvelle-Orléans vit du tourisme

Le simple nom de la Nouvelle-Orléans évoque une ville pleine d'action. Et c'est le cas. Bien que la ville n'ait pas entièrement récupéré la population perdue après le passage de l'ouragan Katrina à la fin du mois d'août 2005, la résilience de ses habitants a été remarquable.

La Nouvelle-Orléans n'est pas une grande ville, loin s'en faut, avec une population actuelle de 362 000 habitants dans la ville proprement dite et d'un peu plus d'un million dans la zone métropolitaine, mais elle semble beaucoup plus grande. Toutes les infrastructures touristiques ont été reconstruites ou reconstruites à neuf, et l'énergie du quartier français, du quartier central des affaires et d'autres quartiers uniques est incomparable. De la diversité des sites touristiques à la vitalité du quartier français, il n'y a qu'une poignée de villes américaines qui offrent des prestations comparables à celles de la Nouvelle-Orléans. Venez pour l'histoire. Restez pour la musique et la cuisine de classe mondiale. C'est une destination à ne pas négliger dans vos futurs projets de voyage.

Article par :

Marc Friedman

Travel Expert