في هذه الصفحة:
- أفضل فنادق الحي الفرنسي ووسط المدينة لقضاء إجازتك في نيو أورلينز
- 1. Hotel Mazarin
- 2. ONE11 Hotel
- 3. The Saint Hotel, New Orleans, French Quarter, Autograph Collection
- 4. La Galerie French Quarter Hotel
- 5. Hotel Monteleone
- 6. Le Richelieu Hotel in the French Quarter
- 7. Bourbon Orleans Hotel
- Other French Quarter hotels
- 1. NOPSI Hotel New Orleans
- 2. Virgin Hotels New Orleans
- 3. Drury Plaza Hotel New Orleans
- 4. voco St James Hotel by IHG
- 5. The Mercantile Hotel
- 6. The Ritz-Carlton, New Orleans
- Other Central Business District Hotels
- Planning Your New Orleans Getaway
- New Orleans Thrives on Tourism
أفضل فنادق الحي الفرنسي ووسط المدينة لقضاء إجازتك في نيو أورلينز
سواء كنت تسميها نيو أورليانز أو نولا أو بيغ إيزي أو نيو أورليانز السهل الكبير، فإن عطلتك في هذه المدينة التاريخية النابضة بالحياة ستظل في الذاكرة لفترة طويلة. تشتهر نيو أورليانز بهندستها المعمارية ومشهد موسيقى الجاز ومطبخها المشهور عالمياً، وهي مدينة فريدة من نوعها في جنوب الولايات المتحدة التي تستقبل ملايين الزوار سنوياً من جميع أنحاء العالم.
مفتاح الإقامة الممتعة في أي وجهة هو اختيار فندق يقع بالقرب من العديد من المواقع التي تخطط لزيارتها قدر الإمكان. هل تريد أن تكون على مسافة قريبة من أماكن التسوّق، أو الحياة الليلية، أو المتاحف، أم أن الفندق ومرافقه أكثر أهمية بالنسبة لك؟ وفي نيو أورليانز، على سبيل المثال، هل تفضل فندق بوتيك أصغر حجماً بالقرب من الحياة الليلية المفعمة بالحيوية، أم فندق أكبر حجماً مع مجموعة كبيرة من المرافق الداخلية؟
الحي الفرنسي المشهور عالمياً المنطقة الأكثر شهرة في نيو أورلينز. مع الحياة الليلية المفعمة بالحيوية، والهندسة المعمارية الرائعة، والسحر التاريخي الذي لا يمكن تكراره، بغض النظر عن مكان إقامتك ستقضي وقتاً بلا شك هنا. تُعرف منطقة نولا الأخرى التي تضم عشرات الفنادق محلياً باسم منطقة الأعمال المركزية "CBD"، وهي بالطبع وسط مدينة نيو أورلينز. يُفضّل النزلاء الذين يبحثون عن أماكن إقامة عصرية في فنادق أكبر حجماً ومثالية للمسافرين بغرض العمل أو الترفيه الإقامة في منطقة الأعمال المركزية. غالباً ما يسهل التعرُّف على هذه المنشآت الفندقية باعتبارها أعضاء في فنادق هيلتون، أو ماريوت، أو ويستن، أو مجموعة فنادق إنتركونتيننتال، أو حياة، أو غيرها من المجموعات الفندقية الكبرى التي تمتلك فنادق في جميع أنحاء العالم.
دعنا نلقي نظرة فاحصة على الفنادق في الحي الفرنسي ومنطقة الأعمال المركزية، بالإضافة إلى بعض الأماكن المثيرة للاهتمام للإقامة في أماكن بعيدة قليلاً عن المسار المألوف. ضع في اعتبارك أن هذه بعض الأماكن المشهورة في فئات الأسعار المختلفة، وأن هناك العشرات من خيارات الفنادق التي يمكنك التفكير فيها. احرص على إلقاء نظرة على القائمة الكاملة لفنادق نيو أورلينز المتوفرة على [موقع ترافل اتيتد](https://www.travelated.com/search/hotels?query=New+أورليانز%2C+لويزيانا%2C+الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث ستجد أسعاراً تنافسية للغاية وفنادق تناسب احتياجاتك.
فندق مازاران – هذا الفندق البوتيكي المصنَّف بثلاث نجوم والمكوَّن من أربعة طوابق ينسجم بشكل رائع مع الحي. يضمّ 102 غرفة، وتشمل مرافق الفندق صالة/بار للنبيذ مع عروض مسائية حية، وناديًا صحيًا، وأجواء باريسية ودّية تحيط بفناءٍ مركزي على الطراز المتوسطي. الغرف مؤثثة بذوقٍ بأثاثٍ من الطراز التاريخي، والحمامات مكسوة بالرخام. كما تقع العديد من أماكن تناول الطعام على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من المنشأة، وكذلك متاجر وسط المدينة.
فندق One11 — مصنّف بأربع نجوم، هذا الفندق البوتيكي الحميم المكوَّن من ثمانية طوابق يضم 83 غرفة فقط مع تراس أو شرفة، والعديد منها يطل على النهر. تشمل وسائل الراحة مسبحًا خارجيًا مزوَّدًا بكراسي شاطئ ومقاعد استلقاء، وسطحًا للتشمس، وثلاثة مطاعم من بينها Batture Bistro + Bar للوجبات غير الرسمية والمشروبات المسائية. أما أماكن الإقامة فهي جذابة للغاية بأثاث بلون خشبي ناعم، بالإضافة إلى نوافذ بالطراز الفرنسي. يقع قلب وسط المدينة على بُعد نصف ميل فقط، وهو مسافة سير سهلة.
3. The Saint Hotel, New Orleans, French Quarter, Autograph Collection
العنوان: 931 Canal Street, New Orleans, 70112, LA, US
فندق ذا سينت نيو أورلينز - الحي الفرنسي — مُصنف بأربع نجوم، يقدم هذا الفندق البوتيكي 71 غرفة جميلة بجدران من الطوب وأثاث مطلي بالورنيش الأبيض في مبنى تاريخي مكون من ثمانية طوابق يعود تاريخه إلى عام 1909. تضم مرافق الفندق مطعم Resurrection المرموق وصالة بار مريحة، بالإضافة إلى مركز للياقة البدنية. هذا الفندق الجذاب عضو في مجموعة Autograph من ماريوت، حيث يمكن للنزلاء الاسترخاء والانسجام مع أجواء الماضي، مع كل ما يقدمه الحي الفرنسي وشارع بوربون مباشرة خارج الأبواب.
فندق La Galerie French Quarter – يقع هذا العقار المصنف ثلاث نجوم على حافة الحي الفرنسي، مما يجعل مركز الأعمال المركزي أيضاً على مسافة يسهل الوصول إليها سيراً على الأقدام. يقع الفندق البوتيكي المكوّن من ثلاث طوابق والمكوّن من 71 غرفة في مبنى يعود تاريخه إلى عام 1813، ويميل إلى أن يكون أكثر اقتصادية من العديد من الفنادق القريبة في نفس الفئة. الغرف مُزيَّنة بذوق بالألوان البيضاء مع لمسات زرقاء وتحتوي على نوافذ واسعة جدًا تطل على الحي التاريخي. تشمل مرافق الفندق مطعماً في الموقع، كما توجد العديد من المتاجر المحلية وأماكن تناول الطعام على مسافة قصيرة سيراً يمكن الوصول إليها في أي وقت من اليوم.
فندق مونتليون — مصنف بأربع نجوم، هذا العقار الأنيق والتاريخي يضم 570 غرفة في مبنى حجري متوسطي مذهل مكوَّن من 14 طابقًا. وما يزال مملوكًا وتديره العائلة التي افتتحت الفندق عام 1886، ويعد مونتليون أقدم فندق يعمل في نيو أورلينز (NOLA). إذا كانت الأولوية للموقع، فالفندق يقع في موقع مثالي على بعد خطوات من شارع بوربون، وعلى بُعد لحظات من أكبر مجموعة متاجر التحف في المدينة. يضم مطعمًا في الموقع، ونادي للياقة البدنية، ومسبحًا خارجيًا، ومركز أعمال، كما تُقدَّم موسيقى حية متكررة في البار. تتميز الغرف بأسعار معتدلة نظرًا لحجم العقار الكبير، لكنها مريحة للغاية وأنيقة. وبالإضافة إلى موقعه الممتاز في الحي الفرنسي، يقع Mr. B’s Bistro (https://www.mrbsbistro.com/)، أقدم مطعم كريول في نيو أورلينز، مباشرة عبر الشارع.
6. Le Richelieu Hotel in the French Quarter
العنوان: 1234 Chartres St, New Orleans, LA , New Orleans, 70116, LA, US
فندق لو ريشليو في الحي الفرنسي – فندق لطيف مصنّف بثلاث نجوم ويضم 91 غرفة، يعد لو ريشليو مكانًا مريحًا وبأسعار معقولة بشكل مفاجئ للإقامة في نيو أورلينز (المعروفة بـ«البيغ إيزي»). بما أن معالم وسط المدينة تبعد أقل من ميل واحد وحيوية شارع بوربون في الليل أقرب حتى من ذلك، فإن هذا الفندق خيار ممتاز ليكون منزلك بعيدًا عن منزلك في نيو أورلينز. تشمل مرافق الفندق مسبحًا خارجيًا وتراسًا للغرف في الطابق الأول أو شرفة إذا كنت في الطابق الثاني. ابدأ يومك بتناول الإفطار داخل الفندق أو اختر من بين مجموعة واسعة من مطاعم الحي الفرنسي للاستمتاع بطعام رائع في أي وقت من اليوم.
Bourbon Orleans Hotel – This four-star rated historic hotel in the heart of the French Quarter features 252 comfortably appointed rooms with large windows and French shutters. The hotel is known for having a high percentage of suite accommodations. Housed in a historic 1819 building, the Bourbon Orleans sports two on-site restaurants including one specializing in Cajun Creole cuisine. There is also an outdoor pool, sundeck, and fitness center to enjoy. If you want to stay on-property one evening after a long day exploring the city, head for the bar/lounge for some live entertainment and refreshing beverages.
Other French Quarter hotels
A few other French Quarter hotels that you may want to consider include the Four Seasons New Orleans, Loews New Orleans Hotel, the Best Western Plus French Quarter Courtyard Hotel, and the Inn on St. Peter (a French Quarter Guest Houses Property).
NOPSI Hotel New Orleans – Rated five stars, the name means New Orleans Public Service, Inc., the company which occupied the none-story brick building and was responsible for the city’s transit, gas, and electricity a century ago. Converted into a 216-room luxury hotel, NOPSI’s upscale furnishings and amenities include an outdoor pool, sun deck, terrace, fitness center, an excellent restaurant, room service, a bar with live music on select evenings, and a central location making most of downtown and the French Quarter within walking distance.
Virgin Hotels New Orleans – Technically in the Warehouse District but within a short walk of both the French Quarter and the heart of downtown, this four-star rated property features two restaurants and a bar in the public areas, plus a rooftop dining spot adjacent to the outdoor pool. Guests also enjoy the sundeck and fitness center. The 14-story property has 238 modern, colorfully decorated rooms that are also soundproof, which may just come in handy in this festive city.
Drury Plaza Hotel New Orleans – Rated three stars, this popular nine-story hotel offers 214 comfortable guest rooms in a prime location just six blocks from the National World War II Museum. Amenities include an on-site restaurant and bar, an outdoor pool, health club, and hot tub. As a predictable southern U.S.-based hotel chain, Drury is a smart choice for families seeking reasonable rates, daily free breakfast, and excellent value. The five-star rated property is not only luxurious, but it’s kid friendly at the same time.
voco St. James Hotel by IHG – This three-story, four-star rated hotel is ideally located for exploring the French Quarter, Warehouse District, and the CBD. Housed in a restored 1833 building, guest amenities include an outdoor pool, health club, a café-style restaurant, Chophouse New Orleans with an attractive bar on-site, and 100 elegant rooms with attractive furnishings.
The Mercantile Hotel – A 10-story property with 100 comfortable, soundproof rooms with brick walls, the three-star rated hotel is a moderately priced option in the Central Business District. With a location that is walkable to the French Quarter, popular sites in the CBD, and a downtown casino, the Mercantile’s old-time atmosphere and brassy bar make for a wonderful place to start and end each day in NOLA. There’s a multitude of famous and not-so-famous dining spots within a short walk, and shopping at Canal Place Mall is just 10 minutes away.
The Ritz-Carlton, New Orleans – With 527 rooms on 14 floors, this five-star rated luxury property is ideally situated on Canal Street, with the French Quarter and Central Business District both within minutes on foot. The Ritz offers everything you’d expect from such a storied chain: elegant, oversized rooms, upscale dining in two restaurants with Cajun/Creole specialties, room service, an indoor pool, fitness center, health spa plus massage, and lavish public areas for relaxing or conducting business. The Ritz isn’t an inexpensive option, but guests always feel like they are getting what they pay for, and then some.
Other Central Business District Hotels
If staying with a particular hotel brand is important to you, there’s no shortage of big-name properties in the CBD: JW Marriott New Orleans, The Eliza Jane – in the Unbound Collection by Hyatt, the Higgins Hotel New Orleans – from the Curio Collection by Hilton, Q&C Hotel and Bar, New Orleans – Autograph Collection, and the Hilton New Orleans.
Planning Your New Orleans Getaway
It’s unusual for a city the size of New Orleans to have so many incredible accommodation options, but the sheer number of great hotels in all price categories is testament to a unique destination that should be on everyone’s short list of places to see.
Searching for that perfect hotel for your New Orleans stay is easy with Travelated. While there are more than 175 properties offered in NOLA, by narrowing your search to either the French Quarter or downtown, you will find it a much more manageable and enjoyable endeavor. Whether you prefer a five-star luxury experience or are perfectly happy with a three-star comfortable hotel as your base, Travelated has the right hotel for you.
Chances are you won’t be spending a huge amount of time in your room while here, so we suggest saving a few dollars where you can. If money isn’t a big concern for you, congratulations, and have at it here. There is no shortage of upscale hotels in the Big Easy.
Keep in mind that nearly every hotel offers paid parking, and that finding free parking will take you quite a distance from the heart of the action. So be sure to include parking fees in your budgeting calculations.
As for the weather, February through May and the October/November time period offer the best temperatures with lower humidity. December and January are the coldest months, but if you’re coming from the north, even these months will be agreeable for you.
How about June through September you ask? Well, let’s just say it will be hot, it will be humid and steamy from frequent late day storms, and it can be oppressive sticky. If you’re okay with that, this is also when you will find the best hotel prices in New Orleans. The most expensive rates, of course, will be during Mardi Gras, Jazz Fest, and when the NFL’s Saints are playing at home in the Superdome.
المؤلف: Arun Kuchibhotla
Past-el
New Orleans Thrives on Tourism
Just the name New Orleans conjures up thoughts of a city that is action packed. And that it is. While the city hasn’t fully recovered population that was lost after Hurricane Katrina which barreled through in late August of 2005, the resilience of its people has been remarkable.
Not a huge city by any means with a current population of 362,000 in the city proper and just over one million in the metro area, New Orleans feels a whole lot bigger. All of the tourist related infrastructure has been rebuilt or built anew, and the energy of the French Quarter, Central Business District, and other unique neighborhoods is unmistakable. From the varied tourist sites to the vitality of the French Quarter, there are only a handful of American cities that deliver like New Orleans does. Come for the history. Stay for the music and world-class cuisine. This is a destination that you don’t want to overlook in your future travel plans.
