HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndham 是位于德国汉堡的一家五星级度假酒店，距离市中心仅 0.9英里。地址：Amsinckstrasse 39。价格每晚起价 $123。

特色设施包括免费无线网络、Spa（免费）和桑拿（免费），餐饮选择有餐厅和酒吧。其他配套有：可携带宠物（需额外收费）、私人停车场（需额外收费）、场内停车（需额外收费）、客房服务、健身中心、会议/宴会设施（需额外收费）、24小时前台、无烟客房、无障碍通道、电梯、景观、楼上可乘电梯到达、免费洗浴用品、隔音、浴缸和空调。

凭借11,233条点评，该酒店因隔音良好的客房、免费无线网络和便利的无障碍设计而备受赞誉，为旅客带来舒适便捷的入住体验。

Gaumenfreund，酒店内餐厅，以现代氛围迎接宾客，是在汉堡游览一天后放松身心的完美场所。欢迎携带宠物（可能需额外收费），并提供酒店内停车场，需支付额外费用。支付方式包括现金和主要信用卡，如万事达卡、Visa、美国运通、Maestro 和 EC 卡。

客房选择满足各种需求。舒适房（23 平方米）最多可容纳四人，配备1张双人床和1张单人床。高级双人房提供30 平方米的空间，适合两人入住，而小型套房面积为40 平方米，带来更高的奢华感。对于更大团体，行政客房可容纳最多10名成人和6名儿童。为享受美景的客人，设有部分海景双人房和全景三人房，以及长住客人可选的三居室公寓。

实用设施包括免费无线网络、可使用的温泉和桑拿，以及24小时前台和无烟客房。会议和宴会设施可用于举办活动（需额外收费）。电梯方便通往楼上房间，隔音房间确保在兴奋的观光行程后也能享受宁静的夜晚。