UK, London

Лондон з дітьми: найкращі пам’ятки, сімейні готелі та цікаві розваги

Автор: Marc Friedman
Оновлено 18 липня 2026 р.

6. Безумовно, так! Вашим дітям сподобається Лондон.

Ви плануєте поїхати до Лондона з дітьми, але не впевнені, чи сподобається їм там? Звісно, міжнародна подорож з мамою та/або татом звучить чудово, але чи справді Лондон — те місце, куди варто їх взяти? Одним словом, так. Поїздка з родиною до Лондона — одне з наймудріших рішень щодо подорожей, яке ви коли-небудь можете прийняти, і це, безсумнівно, залишить спогади на все життя. У світі є лише кілька міст світового класу, і Лондон — одне з них, яке поєднує всесвітньо відомі музеї з БЕЗКОШТОВНИМ входом, культові пам’ятки, пишні й мальовничі парки, недорогий і зручний громадський транспорт, різноманітну кухню з усього світу та десятки атракцій для дітей і сімей, які змусять вас шкодувати, що не маєте часу залишитися довше.

Досвідчені мандрівники скажуть вам, що Лондон — це чисте, дуже зручне для піших прогулянок і безпечне місто, де легко орієнтуватися навіть із дитячим візочком, а відвідати його можна без зайвих витрат, скориставшись численними місцевими ринками з недорокою їжею та БЕЗКОШТОВНИМИ атракціями, якими місто славиться. Нижче ви знайдете солідний перелік того, чим можна зайнятися з дітьми під час перебування тут. Крім перелічених, є ще багато інших цікавих варіантів, таких як спортивні події, зокрема футбол та теніс на Вімблдоні, поїздка на верхньому поверсі червоного двоповерхового автобуса або придбання чудових місць на одну з неймовірних вистав чи музичних феєрій у Вест-Енді.

Тут немає меж тому, що вас зачарує, а наведені нижче — лише деякі з наших улюблених варіантів. Ми настійно рекомендуємо, по можливості, бронювати квитки, навіть на БЕЗКОШТОВНІ заходи, онлайн якомога раніше до запланованого візиту, щоб до прибуття вам було призначено час входу.

6. Кемденський ринок

Кемденський ринок — одне з найкращих місць у Лондоні, де можна побродити по крамницях, наповнених творами мистецтва та ремесел, а також унікальними виробами ручної роботи. Завдяки великому вибору вуличної їжі це чудове місце, де ваші старші діти (10–16 років) зможуть самостійно досліджувати околиці, а ви — спостерігати за ними. Вони зможуть витратити зайву енергію на території Hawley Wharf, де розташовані місцеві магазини та сучасний гастрономічний центр. Дорослим особливо сподобається ринок «Стейблс», що спеціалізується на антикваріаті та вінтажному одязі.

Colorful umbrellas hanging in Camden Market, creating a vibrant artistic scene

Автор: David Allen
Colorful umbrellas hanging in Camden Market, creating a vibrant artistic scene

6. Зміна варти

Зміна варти біля Букінгемського палацу відбувається щонеділі, щопонеділка, щосереди та щоп’ятниці вранці о 10:45; церемонія триває приблизно 45 хвилин. Ця захоплююча місцева традиція відбувається біля головних воріт палацу, який є офіційною резиденцією короля Чарльза, так само як і був для королеви Єлизавети II з 1952 року аж до її смерті у 2022 році. Оскільки натовп зазвичай збирається рано, щоб зайняти найкращі місця для перегляду, ця подія більше підходить для дітей, які не будуть надто нервувати, стоячи в очікуванні прибуття нової варти з Веллінгтонських казарм. Якщо є можливість, плануйте прибути на годину раніше, щоб опинитися поруч із військовим оркестром, який точним кроком марширує до поста варти. Якщо це занадто складно для ваших дітей (або для вас), ті, хто приїде пізніше, все одно зможуть насолодитися видовищем зі сходів Меморіалу Вікторії, що розташований прямо навпроти палацу, або вздовж алеї «The Mall» поблизу Марлборо-роуд.

Royal guard, Buckingham palace, Guards image

Автор: alfcermed
Royal guard, Buckingham palace, Guards image

6. Ковент-Гарден

Ковент-Гарден у лондонському Вест-Енді, неподалік від Королівського оперного театру, — це чудове місце для шопінгу та спостереження за перехожими, центром якого є пішохідна площа «П’яцца». Цей район, що простягається на 17 кварталів, славиться вуличними артистами, які неодмінно сподобаються вашим дітям, а також понад 300 магазинами, понад 100 закладами харчування та енергійною атмосферою, яка порадує людей будь-якого віку. Особливо тут багатолюдно у вихідні та в розпал літнього туристичного сезону, тож не забудьте зазирнути до ремісничих яток на «Епл-маркеті» та подивитися на ретро-автомобілі в Лондонському музеї транспорту.

Covent Garden, London, UK

Автор: Bruno Martins
Covent Garden, London, UK

6. Дитячий майданчик, присвячений пам’яті принцеси Діани Уельської, у Кенсінгтонських садах

З минулого року він закритий на капітальний ремонт, а його повторне відкриття заплановано на літо 2026 року. Цей майданчик, призначений для дітей віком до 12 років, дозволяє дітям давати волю своїй уяві в цьому чарівному місці, створеному за мотивами казок про Пітера Пена. Тут є великий дерев’яний піратський корабель, на який можна лазити, а також гірки та гойдалки. На майданчику навіть є зона, пристосована для дітей із вадами зору та фізичними обмеженнями. Маленьким дітям, можливо, знадобиться подрімати після того, як вони трохи побігають тут. Вхід на Меморіальний ігровий майданчик Діани БЕЗКОШТОВНИЙ.

London, UK

Автор: Luiza Giannelli
London, UK

6. «Лондонський Дунджон»

— це туристична атракція, яку можна пройти пішки, де відвідувачі занурюються в похмуру історію таких сумнозвісних персонажів, як Джек Різник, Свіні Тодда та Гая Фокса. Ця атракція, рекомендована для відвідувачів віком від 12 років, занурює відвідувачів у атмосферу минулого і, за чутками, є місцем, де бродять привиди. Вона включає виступи живих акторів, потенційно страшні моменти, спецефекти, атракціони та враження, які не мають аналогів у Лондоні. Розташована на південному березі Темзи, поруч із «Лондонським оком» та лондонським акваріумом «SEA LIFE».

Zoltar Speaks - the soothsayer booth at the London Dungeon's exit cafe. Fate, future, tarot, mysticism in London, England, UK. January 2020.

Автор: Hulki Okan Tabak
Zoltar Speaks - the soothsayer booth at the London Dungeon's exit cafe. Fate, future, tarot, mysticism in London, England, UK. January 2020.

6. «Лондонське око»

— це найпопулярніша платна туристична атракція у Великій Британії, яку щороку відвідують понад три мільйони людей. Підніміться на борт однієї зі скляних капсул, щоб насолодитися неймовірним 360-градусним видом на міський пейзаж та околиці. Технічно це оглядове колесо, а плавний і повільний рух робить поїздку ідеальною як для маленьких, так і для старших дітей, а також для тих, хто зазвичай боїться висоти. Помилуйтеся відомими пам’ятками, зокрема Біг-Беном, Вестмінстерським абатством, Букінгемським палацом, Собором Святого Павла та блискучою річкою Темзою.

Alone in London Adventure

Автор: Liam Charmer
Alone in London Adventure

6. Національний морський музей

у Грінвічі пропонує цікаві інтерактивні експозиції, що робить його ідеальним місцем для сімейного дозвілля в приміщенні. Вхід до найбільшого у світі музею, присвяченого морській справі, БЕЗКОШТОВНИЙ. Обов’язково відвідайте цікаві галереї, що детально розповідають про історію Королівського флоту Великої Британії. Інші цікаві експонати дають уявлення про знамениті морські подорожі до Арктики, Антарктики та великих океанів світу. Також тут представлені реліквії з «Титаніка» та куртка, яку носив відомий дослідник Нельсон Трафальгар. Ігровий майданчик на відкритому повітрі з морською тематикою, «Cove Playground», спонукатиме ваших дітей розважитися та випустити пар.

The National Maritime Museum

Автор: https://www.rmg.co.uk/national-maritime-museum
The National Maritime Museum

6. Лондонський музей природознавства

— це ще одна БЕЗКОШТОВНА пам’ятка, яка сподобається кожному. Від гігантського кита, симулятора землетрусу та динозаврів у головному залі до величезного рухомого тиранозавра, гігантського синього кита «Хоуп» та захоплюючого поперечного зрізу гігантської секвої віком 1 300 років — тут стільки всього цікавого, що ви можете провести тут більшу частину дня. Головне тут — наука, яку можна відчути на власному досвіді. У музеї є величезні відкриті простори, де малюки можуть вільно бігати, та затишні кав’ярні для сімейного відпочинку.

Interior of the Natural History Museum in London featuring a blue whale skeleton and visitors

Автор: Al Rashed
Interior of the Natural History Museum in London featuring a blue whale skeleton and visitors

6. Відвідайте один із чудових королівських парків.

Заплануйте трохи ВІЛЬНОГО часу, щоб відпочити, прогулятися, дати дітям розім’яти ноги й побігати або знайти дитячий майданчик у розташованих у центрі міста Гайд-парку, Кенсінгтонських садах чи Регентському парку та на Примроуз-Гілл. Ці та багато інших королівських парків можна відвідувати БЕЗКОШТОВНО, і місцеві жителі полюбляють їх за прекрасні сади з весни до осені. Ще одним популярним і, так, БЕЗКОШТОВНИМ заняттям є прогулянка або біг по частині або всій чотиримильній «Саут-Банк-Уолк», офіційна назва якого — «Квінз-Уолк», що пролягає вздовж Темзи.

Statue of Queen Victoria in front of Kensington Palace in London on a partly cloudy autumn day.

Автор: Martti Salmi
Statue of Queen Victoria in front of Kensington Palace in London on a partly cloudy autumn day.

6. Музей науки

— один із найкращих способів провести дощовий день, а таких днів під час вашого перебування тут неодмінно трапиться кілька. Цей надзвичайно інтерактивний музей особливо сподобається дітям будь-якого віку, але й їхнім батькам тут знайдеться чимало цікавого. Серед найпопулярніших залів — виставки винаходів, космічних технологій, ігрові зони та величезні експозиції, присвячені науці, технологіям, інженерії та математиці (STEM). У «Wonderlab» проводяться наукові шоу наживо, у «Space Gallery» — космічні кораблі та супутники, у кінотеатрі IMAX Ronson (вхід платний) — документальні фільми на 3D-екрані, а також є інші галереї, присвячені літакам, двигунам та медичним дослідженням. За винятком сеансів у кінотеатрі IMAX, відвідування музею БЕЗКОШТОВНЕ.

Natural History Museum, Cromwell Road, London, UK

Автор: Ashley Richards
Natural History Museum, Cromwell Road, London, UK

6. Лондонський акваріум SEA LIFE

— ще один чудовий варіант для проведення дня в приміщенні, хоча ваші діти захочуть відвідати це місце навіть у сонячну погоду. Акули, скати, антарктичні пінгвіни, крокодили, змії, найбільші у Великій Британії експозиції медуз і коралових рифів, морські зірки та багато іншого. Три поверхи БЕЗКОШТОВНИХ екскурсій, пристосованих для колясок, які ваші діти ніколи не забудуть.

Woman marvels at a shark swimming overhead in a mesmerizing aquarium tunnel.

Автор: Mang Yu
Woman marvels at a shark swimming overhead in a mesmerizing aquarium tunnel.

6. Прогулянка на швидкісному катері по Темзі

— це те, що дивує багатьох відвідувачів Лондона. Хоча спокійні річкові круїзи по Темзі вже давно є приємним і мальовничим варіантом відпочинку, захопливі прогулянки на швидкісному катері повз деякі з найвідоміших у світі пам’яток є для багатьох туристів найяскравішою подією, що дарує заряд енергії. На швидкісних катерах допускаються діти віком від 8 років, а немовлята та малюки можуть брати участь лише в екскурсіях на річкових катерах, які, втім, також дуже рекомендуються. Майте на увазі, що річкові круїзи проводяться у закритих катерах для комфорту пасажирів, тому навіть у похмурий або прохолодний день ви зможете проплисти повз Біг-Бен, Вестмінстер, «Шард», Тауерський міст та інші знакові лондонські пам’ятки.

A dynamic view of Big Ben with a vibrant boat on the Thames, capturing London's iconic architecture.

Автор: Mariya Eskina
A dynamic view of Big Ben with a vibrant boat on the Thames, capturing London's iconic architecture.

6. «Шард»

— це не лише вражаюча 95-поверхова скляна вежа, а й найвища будівля в Лондоні. Кристалічні лінії будівлі домінують у міському пейзажі, відкриваючи найкращі краєвиди на все місто та за його межі. На 68-му та 69-му поверхах розташовані криті оглядові майданчики з панорамним оглядом на 360 градусів, а трохи вище, на 72-му поверсі, — відкритий оглядовий майданчик «Skydeck», який забере у вас подих. Після входу ви можете залишатися там скільки завгодно, а якщо у вибраний вами день видимість буде поганою, у вас буде три місяці, щоб повернутися безкоштовно. «Шард» побудований над станцією метро «Лондон-Брідж», тому його надзвичайно легко знайти.

London, UK

Автор: Andrea De Santis
London, UK

6. Тауерський міст

його іноді плутають із Лондонським мостом, але саме цей міст вам і варто побачити. Відкритий у 1894 році, він був зведений за замовленням королеви Вікторії, яка побажала, щоб його архітектура виконана в неоготичному стилі, і архітектори, безперечно, не розчарували її. Ваші діти, можливо, не будуть надто зацікавлені в історичній виставці всередині, але краєвиди на місто просто вражають.

London, United Kingdom

Автор: chan lee
London, United Kingdom

6. Лондонський Тауер

— це місце, яке обов’язково варто відвідати, якщо ви подорожуєте з дітьми віком від 10 років. Саме тут зберігаються королівські коштовності, а за свою понад 1000-річну історію вона була місцем страт, королівським палацом, в’язницею, зброярнею, зоопарком і фортецею.

Stunning view of the Tower of London with a clear blue sky, capturing the historic landmark's details.

Автор: AXP Photography
Stunning view of the Tower of London with a clear blue sky, capturing the historic landmark's details.

6. «Up at The O2»

— це унікальний і захоплюючий досвід, який може зацікавити сім’ї з активними дітьми віком від 12 років. Якщо хочете чогось незвичайного, підніміться разом з ними на дах. 90-хвилинне сходження проходить під керівництвом гіда, який показує шлях по натяжному тканинному містку над куполом «The O2». Учасники одягають альпіністський костюм, страхувальний пояс і черевики, а також прикріплюються до страхувального троса. До вершини веде підйом під кутом 28 градусів, звідки ви опинитеся на висоті 171 футів над рівнем вулиці та зможете насолодитися дивовижним краєвидом на центр Лондона. Хороша новина полягає в тому, що на зворотному шляху до точки старту вас чекає спуск під кутом 28 градусів.

View of the O2 Arena and city skyline along the River Thames in London, UK

Автор: Daniel Reynaga
View of the O2 Arena and city skyline along the River Thames in London, UK

6. Музей «Young V&A»

(раніше — Музей дитинства V&A) розташований у районі Бетнал-Грін у лондонському Іст-Енді. Це філія всесвітньо відомого Музею Вікторії та Альберта. Це не тільки ще один БЕЗКОШТОВНИЙ музей, але й щоденні заходи, що тут проводяться, також є безкоштовними. Під час шкільних канікул та влітку тут відбуваються інтерактивні сімейні заходи та спеціальні вистави. Дітей заохочують «фантазувати, грати та творити», а численні експонати та ігри, розміщені по всьому музею, на 100 % орієнтовані саме на дітей.

The Library at Victoria and Albert Museum

Автор: Francesca Grima
The Library at Victoria and Albert Museum

6. У Warner Bros. Studio Tours London

шанувальники «Гаррі Поттера» можуть дізнатися, як знімалися вісім неймовірних фільмів. Ця атракція, розташована за 20 хвилин їзди на поїзді на північ від центру Лондона, а потім ще 15 хвилин на безкоштовному автобусі до студії в Лівсдені, особливо сподобається дітям віком 6–12 років. Екскурсія по студії — одна з найпопулярніших атракцій у Великій Британії. Вона пропонує надзвичайно захопливу подорож за лаштунки, де можна побачити справжні декорації, костюми, реквізит та всі новітні технології, що використовуються під час створення фільму. КВИТКИ НЕОБХІДНО ПРИДБАТИ ЗАЗДАЛЕГІДЬ. Серед улюблених місць дітей тут — Заборонений ліс, Діагон-Еллі, чарівний банк «Грінготтс» і, звісно ж, «Хогвартс-Експрес». Відвідувачі будуть вражені, відвідавши знімальний майданчик та дізнавшись про створення істот, спецефектів та візуальних ефектів. Середній час перебування у Warner Bros. становить до п’яти годин, хоча багато хто проводить тут цілий день.

Warner Bros. Studio Tour Tokyo 1st Anniversary

Автор: Diana Bondarenko
Warner Bros. Studio Tour Tokyo 1st Anniversary

6. Лондонський зоопарк ZSL

розташований у Регентському парку і пропонує чудові враження для всієї родини, особливо для дітей віком від 3 до 9 років. Якщо є можливість, заплануйте трохи часу до або після відвідування зоопарку на ігровому майданчику «Глостер-Гейт», який знаходиться неподалік у цьому ж парку. Відомий як найстаріший науковий зоопарк у світі, що налічує понад 14 000 тварин, ZSL ставить глобальний захист природи на перше місце серед своїх пріоритетів. Заснований у 1828 році, зоопарк сьогодні пропонує такі улюблені відвідувачами зони, як «Територія тигрів» із зникаючими суматранськими тиграми, «Королівство горил» із середовищем тропічного лісу, «Країна левів», «Пляж пінгвінів» та «Будинок рептилій». Щодня тут проводяться інтерактивні виставки та спеціальні презентації, що дають змогу зблизька познайомитися з тваринами.

London Zoo, London

Автор: Richard Cook
London Zoo, London

6. Незабутня подорож до Лондона — всього за кілька кліків

Оскільки Лондон є одним із найкращих міст у світі для дорослих, не дивно, що столиця Англії так само чудово підходить для дітей будь-якого віку. Немає жодних підстав відчувати себе пригніченим величезними розмірами Лондона та всім, що він може запропонувати. Обравши житло в центрі Лондона або поблизу нього — якщо ви тут вперше, ми рекомендуємо райони Ковент-Гарден, Кенсінгтон, Сохо та Саут-Банк — ви опинитеся за лічені хвилини від безлічі відомих туристичних пам’яток, куди можна дістатися пішки, автобусом, поїздом (метро), таксі або Uber.

Наш улюблений сайт для бронювання готелів — Travelated, де легко знайти варіант, який ідеально підійде саме вам і вашій родині. З-поміж понад 500 готелів у Лондоні та околицях ви зможете порівняти не лише ціни, а й зручності, розташування та ознайомитися з відгуками попередніх гостей. Ось деякі з наших улюблених готелів у згаданих вище районах:

1. NoMad London

NoMad London

Адреса: 28 Bow Street, London, WC2E 7AW, GB

NoMad London, оцінений у п'ять зірок.

2. Sofitel London St James

Sofitel London St James

Адреса: 6 Waterloo Place, London, SW1Y 4AN, GB

Sofitel London St. James, п'ять зірок

3. The Chesterfield Mayfair

The Chesterfield Mayfair

Адреса: 35 Charles Street Mayfair, London, WIX 8LX, GB

The Chesterfield Mayfair, чотири зірки

4. London Bridge Hotel

London Bridge Hotel

Адреса: 8-18 London Bridge St, Newington, SE1 9SG, GB

Готель «London Bridge», чотири зірки

5. Leicester House Hotel

Leicester House Hotel

Адреса: 1 Leicester Street, London, WC2H 7BL, GB

Leicester House Hotel, чотири зірки

6. Wilde Aparthotels London Covent Garden

Wilde Aparthotels London Covent Garden

Адреса: 11 Adam Street Covent Garden, London, WC2R 0DA, GB

Wilde ApartHotels Covent Garden London, чотири зірки

7. The Resident Soho

The Resident Soho

Адреса: 10 Carlisle Street, London, W1D 3BR, GB

The Resident Soho, чотири зірки

8. The London EDITION

The London EDITION

Адреса: 10 Berners Street, London, W1T 3NP, GB

The London EDITION, п'ять зірок

9. Hilton London Bankside

Hilton London Bankside

Адреса: 2-8 Great Suffolk Street, Newington, SE1 0UG, GB

Hilton London Bankside, п'ять зірок

10. InterContinental London - The O2

InterContinental London - The O2

Адреса: 1 Waterview Drive, North Greenwich, SE10 0TW, GB

InterContinental London – The O2, п'ять зірок

6. «Ми будемо раді бачити вас…»

…саме так вас можуть запросити відвідати Лондон, Велику Британію, Британські острови, Сполучене Королівство чи Англію — всі ці назви, як не дивно, позначають одне й те саме місце. Як би ви це не називали, місцеві жителі надзвичайно гостинні й будуть раді, якщо ви заплануєте поїздку саме сюди. Лондон — це настільки дивовижне місце, що навіть якщо під час своєї першої подорожі до Великої Британії ви не виїдете за його межі, це не буде проблемою. А якщо ви, як батьки, вже бували тут, а ваші діти — ні, то зараз саме час познайомити їх із культурою, пам’ятками, різноманітністю та красою цього чудового міста.

Стаття від:

Marc Friedman

Travel Expert