
Gdzie się zatrzymać w Londynie: najlepsze dzielnice, hotele w centrum Londynu, luksusowe hotele pięciogwiazdkowe
Na tej stronie:
- Witamy w jednym z najwspanialszych miast świata
- Najlepsze londyńskie dzielnice dla turystów
- Covent Garden
- 1. The Resident Covent Garden
- 2. Henrietta Experimental
- 3. Fielding Hotel
- Kensington
- 1. The Bailey's Hotel London Kensington
- 2. 100 Queen's Gate Hotel London Kensington, Curio Collection by Hilton
- 3. The Ampersand Hotel - Small Luxury Hotels of the World
- Soho
- 1. The Resident Soho
- 2. Mimi's Hotel Soho
- 3. Hazlitt's
- South Bank
- 1. H10 London Waterloo
- 2. The Hoxton, Southwark
- 3. Sea Containers London
- Gdzie się zatrzymać w Londynie, jeśli preferujesz sieć Hilton
- 1. London Hilton on Park Lane
- 2. Hilton London Bankside
- 3. Hilton London Tower Bridge
- 4. Doubletree by Hilton London
- 5. Hilton London Metropole
- Gdzie się zatrzymać w Londynie, jeśli preferujesz sieć Marriott
- 1. London Marriott Hotel County Hall
- 2. London Marriott Hotel Grosvenor Square
- 3. London Marriott Hotel Park Lane
- 4. London Marriott Hotel Marble Arch
- 5. London Marriott Hotel Kensington
- Luksusowe hotele pięciogwiazdkowe, w których warto zaszaleć (albo gdy rachunek pokrywa ktoś inny)
- 1. Rosewood London
- 2. The Ritz London
- 3. Mandarin Oriental Mayfair, London
- 4. The Savoy
- 5. The Langham London
- 6. Four Seasons Hotel London at Park Lane
- 7. Raffles London at The OWO
- 8. Hotel Cafe Royal
- 9. The Lanesborough, Oetker Hotels
- 10. Flemings Mayfair - Small Luxury Hotel of the World
- Dobre powody, by zatrzymać się w pobliżu lotniska Heathrow
- 1. ibis London Heathrow Airport
- 2. Holiday Inn Express - London Heathrow T4 by IHG
- 3. Radisson Blu Hotel, London Heathrow
- 4. Sofitel London Heathrow
- 5. Best Western London Heathrow Ariel Hotel
- Czy Londyn powinien znaleźć się na liście miejsc, które każdy powinien odwiedzić?
Witamy w jednym z najwspanialszych miast świata
Niezależnie od tego, czy planujesz swoją pierwszą, czy już 21. wizytę w Londynie, z pewnością spodoba ci się to miejsce przesiąknięte historią i oferujące światowej klasy atrakcje kulturalne oraz muzealne, które należą do najlepszych na świecie. Od kultowych zabytków, takich jak Big Ben, Pałac Buckingham, Piccadilly Circus i Tower of London, po zielone dzielnice z bogatą ofertą różnorodnych lokali gastronomicznych – trudno o miejsce lepsze niż Londyn. To wakacje w mieście idealne zarówno dla osób podróżujących samotnie, jak i dla par oraz rodzin. Z unikalnymi nowoczesnymi drapaczami chmur, rzymskimi ruinami, pałacami królewskimi oraz wyjątkowym systemem kolejowym (znanym lokalnie jako „The Tube”), który sprawia, że poruszanie się po mieście jest szybkie i proste.
Jak w każdym dużym mieście, istnieje tu wiele dzielnic popularnych wśród turystów. Wybór miejsca zakwaterowania z pewnością będzie zależał od tego, co planujesz robić podczas pobytu w mieście. Teatry (West End!), muzea (wiele z nich oferuje bezpłatny wstęp, w tym Tate Modern, British Museum i National Gallery), zabytki, restauracje oraz to, jak łatwo poruszać się pieszo po poszczególnych dzielnicach – dla każdego te czynniki mają inne znaczenie, więc przyjrzyjmy się kilku różnym miejscom, które warto wziąć pod uwagę.
Oprócz wszystkich głównych sieci hotelowych oferujących zakwaterowanie w Londynie – a niektóre z nich mają w swoim portfolio kilkanaście hoteli – proponujemy obiekty, o których być może jeszcze nie słyszałeś, w każdej z czterech dzielnic przyjaznych turystom. Tak jak od wielu lat przy planowaniu naszych podróży, naszą ulubioną stroną do rezerwacji hoteli jest Travelated, gdzie znajdziesz największy wybór hoteli w danym miejscu, zawsze w niesamowicie konkurencyjnych cenach. W Wielkim Londynie Travelated oferuje ponad 500 miejsc noclegowych. Mamy nadzieję, że poniższe informacje nieco ułatwią Państwu poszukiwania.

Autor: frimufilms
View of london city financial district with skyscrapers and old buildings united kingdom
Najlepsze londyńskie dzielnice dla turystów
Covent Garden
Ta dzielnica w centrum Londynu jest niewielka, tętniąca życiem i idealna do zwiedzania pieszo; słynie z ulicznych artystów, butików, małych lokalnych teatrów i teatrów West Endu, Royal Opera House, ekskluzywnych restauracji i pubów oraz wspaniałych zabytkowych hal targowych pełnych doskonałych produktów i innych stoisk z jedzeniem. Jest to bardzo atrakcyjna okolica na pobyt, ale hotele tutaj są zazwyczaj droższe. Wśród hoteli wartych rozważenia znajdują się:
Kensington
Położona na zachód od Hyde i na północ od Chelsea dzielnica; w sąsiednim South Kensington znajdują się główne londyńskie muzea. Okolica obfituje w parki, eleganckie, zielone ulice mieszkalne, a także spektakularne kamienice, ambasady i liczne skwery z ogrodami. Architektura w stylu wiktoriańskim jest absolutnie piękna. Znajduje się tu mnóstwo butików, kawiarni i lokali gastronomicznych, ale ta niezwykle elegancka dzielnica mieszkaniowa jest znacznie spokojniejsza niż dzielnice Covent Garden, SoHo czy South Bank. Znajdujące się tu hotele to obiekty od klasy pierwszej po luksusowe, a ich ceny są odpowiednio wysokie. Warto rozważyć następujące hotele:
2. 100 Queen's Gate Hotel London Kensington, Curio Collection by Hilton

Adres: 100 Queens Gate, London, SW7 5AG, GB
Hotel 100 Queen's Gate, Kensington, Londyn
3. The Ampersand Hotel - Small Luxury Hotels of the World

Adres: 10 Harrington Road, London, SW7 3ER, GB
Hotel Ampersand
Soho
To miejsce tętni życiem zarówno w dzień, jak i w nocy – zdecydowanie warto tu być. Przez wielu uważane jest za dzielnicę oferującą najlepszy wybór restauracji oraz rozrywki po kolacji, od pubów po kluby muzyczne. Z Soho można dojść pieszo do wielu głównych atrakcji turystycznych, choć do licznych muzeów, oddalonych o zaledwie kilka przystanków metra, można również dojechać metrem. Hotele w tej okolicy mogą być drogie ze względu na popularność dzielnicy, choć poza sezonem można znaleźć atrakcyjne oferty. Warto rozważyć następujące hotele:
South Bank
Po drugiej stronie Tamizy znajdują się główne zabytki, takie jak Westminster, Big Ben, katedra św. Pawła i Tower of London, do których można łatwo dotrzeć pieszo. Znajdują się tu również London Eye i teatr Shakespeare’s Globe, a także malownicze nadrzeczne ścieżki spacerowe. Łatwy dostęp do północnego brzegu rzeki zapewniają liczne mosty. Znajdują się tu zarówno hotele w umiarkowanych cenach, jak i hotele z wyższej półki. Warto rozważyć następujące hotele:
Gdzie się zatrzymać w Londynie, jeśli preferujesz sieć Hilton
Hotel London Hilton on Park Lane, oceniany na pięć gwiazdek, w dzielnicy Mayfair — przy Hyde Parku, w odległości spaceru od Pałacu Buckingham i sklepów na Oxford Street. Hotel jest uważany za elegancki, ekskluzywny i oferuje klasyczny luksus.
Hilton London Bankside, oceniany na pięć gwiazdek, położony na South Bank — bardziej przystępna cenowo opcja Hiltona. Hotel Bankside jest nowoczesny i ma kryty basen. W zasięgu spaceru od Tate Modern, Borough Market, Millennium Bridge i Katedry św. Pawła.
Hilton London Tower Bridge — czterogwiazdkowy hotel o umiarkowanych cenach. W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się Tower Bridge, The Shard i Borough Market. W okolicy dostępnych jest wiele opcji transportu lokalnego.
DoubleTree by Hilton London, oceniony na cztery gwiazdki, Tower of London–City of London — przystępny cenowo, rodzinny hotel marki Hilton.
Hilton London Metropole — czterogwiazdkowy hotel w rejonie Paddington–Edgware Road; najtańszy obiekt Hilton w centrum Londynu. Jeden z największych hoteli w Wielkiej Brytanii, dysponuje 1 100 pokojami. Heathrow Express na stacji Paddington znajduje się tuż obok.
Gdzie się zatrzymać w Londynie, jeśli preferujesz sieć Marriott
1. London Marriott Hotel County Hall

Adres: London County Hall, Westminster Bridge Road, London, SE1 7PB, GB
London Marriott Hotel County Hall — czterogwiazdkowy hotel w Westminster (South Bank). Ikoniczny obiekt z częściowym widokiem na rzekę (Tamizę) i krytym basenem.
London Marriott Hotel Grosvenor Square — pięciogwiazdkowy hotel w Mayfair. W odległości spaceru od sklepów przy Oxford Street i Bond Street oraz od ekskluzywnych restauracji w Mayfair. Klasyczny, luksusowy obiekt oferujący łatwy dostęp do centrum.
London Marriott Hotel Park Lane, Marble Arch–Hyde Park, jeden z najlepiej ocenianych hoteli Marriott w mieście. Położony przy Hyde Parku, hotel jest elegancki, o butikowym charakterze, a ponadto oferuje kryty basen. W pobliżu znajduje się dzielnica rozrywki West End.
London Marriott Hotel Marble Arch, oceniany na cztery gwiazdki, najlepsza oferta Marriott w centrum Londynu. Ten obiekt Marriott znajduje się w odległości spaceru od Oxford Street i Hyde Parku.
London Marriott Hotel Kensington, oceniony na cztery gwiazdki, położony w Kensington/South Kensington. W niewielkiej odległości spacerem od Muzeum Wiktorii i Alberta (Victoria & Albert Museum), Muzeum Historii Naturalnej, Royal Albert Hall oraz innych obowiązkowych atrakcji. Położony w cichej, ekskluzywnej okolicy.
Luksusowe hotele pięciogwiazdkowe, w których warto zaszaleć (albo gdy rachunek pokrywa ktoś inny)
Zamiast szczegółowo opisywać każdy z wymienionych poniżej luksusowych obiektów, zalecamy kliknięcie w linki, aby w pełni docenić to, co każdy z nich ma do zaoferowania.
Dobre powody, by zatrzymać się w pobliżu lotniska Heathrow
Aby zrozumieć, jak ważne jest lotnisko Heathrow w Londynie dla ruchu lotniczego w Wielkiej Brytanii i poza jej granicami, warto przyjrzeć się poniższym rankingom. Heathrow jest najbardziej ruchliwym lotniskiem w Europie, drugim pod względem liczby pasażerów międzynarodowych na świecie oraz siódmym pod względem ogólnej liczby obsługiwanych pasażerów, z prawie 85 milionami podróżnych korzystających z tego obiektu w 2025 roku.
Jeśli Twoim celem podróży jest Londyn i planujesz spędzić tu kilka dni, to oczywiste jest, że będziesz chciał zatrzymać się w samym sercu miasta. Istnieje jednak kilka doskonałych powodów, by zatrzymać się w pobliżu lotniska Heathrow, zwłaszcza jeśli masz lot wczesnym rankiem, powiedzmy przed 9 rano – dzięki temu możesz pospać nieco dłużej, a jednocześnie znajdziesz się zaledwie kilka minut od lotniska. Uniknięcie stresu związanego z londyńskim ruchem ulicznym, zwłaszcza w dni robocze, jest zawsze mądrym wyborem. Jeśli Twój lot przylatujący ma się spóźnić – a na lotnisku Heathrow zdarza się to często – posiadanie cichego, wygodnego pokoju czekającego na Ciebie zaledwie kilka minut od terminalu to fantastyczny sposób na rozpoczęcie wakacji lub podróży służbowej.
Jeśli podróżujesz do Londynu w celach służbowych, a Twoja praca nie wymaga zakwaterowania w jednej z popularnych dzielnic turystycznych, pobyt w pobliżu lotniska sprawi, że poczujesz się jak najmądrzejszy podróżnik na świecie. Uniknięcie korków w wielkim mieście – niezależnie od tego, czy planujesz jechać metrem, wynająć samochód, złapać taksówkę, czy skorzystać z Ubera – może sprawić, że będziesz sobie pogratulować. Hotele w pobliżu Heathrow są zazwyczaj tańsze niż te w centrum miasta, a te polecane poniżej, w razie potrzeby, zapewniają płatny transfer lotniskowy do i z terminalu.
Oto kilka komfortowych i wygodnych hoteli w różnych przedziałach cenowych, położonych na terenie lotniska lub w odległości kilku minut od lotniska Heathrow:
2. Holiday Inn Express - London Heathrow T4 by IHG

Adres: Terminal 4, 1 Swindon Road, Hillingdon, TW6 3FJ, GB
Holiday Inn Express – London Heathrow T4 by IHG, czterogwiazdkowy, przylegający do Terminalu 4 (transfer nie jest potrzebny), bezpłatny pociąg międzyterminalowy Heathrow zapewnia połączenie z innymi terminalami.
3. Radisson Blu Hotel, London Heathrow

Adres: 140 Bath Road Hayes Hillingdon, Hillingdon, UB3 5AW, GB
Radisson Blu Hotel, London Heathrow, Hillingdon — cztery gwiazdki, 1,5 mili od terminali 2 i 3.
Sofitel London Heathrow — pięć gwiazdek, bezpośrednio połączony z Terminalem 5; bezpłatny pociąg międzyterminalowy Heathrow do pozostałych terminali.
Best Western London Heathrow Ariel Hotel — hotel czterogwiazdkowy, oddalony o jedną milę od terminali 2 i 3. Dojazd autobusem Hotel Hoppa do terminali 4 i 5 trwa 15–20 minut.
Czy Londyn powinien znaleźć się na liście miejsc, które każdy powinien odwiedzić?
Nie musicie wierzyć mi na słowo, ale Londyn absolutnie i bez wątpienia powinien znaleźć się na waszej krótkiej liście miejsc do odwiedzenia. Jest tu tak wiele do zobaczenia, przeżycia i podziwiania. Panuje tu energia, jaką posiada zaledwie garstka miast na całym świecie. Historia, kultura, sport (Wimbledon!), kuchnia międzynarodowa, popołudniowa herbata – niesamowita mieszanka wrażeń wizualnych i dźwiękowych, jaką emanuje Londyn, jest nie do opisania. Trzeba tu przyjechać, aby naprawdę poczuć znaczenie tego miasta dla świata, zarówno w przeszłości, jak i z pewnością jeszcze przez długi czas w przyszłości.
































