Hawks Cay Resort 是位於美國佛羅里達州馬拉松（Marathon）的一間四星級飯店，地址為 61 Hawks Cay Boulevard。它距離馬拉松市中心約 12.1公里，提供陽光充足的基地，適合海灘日與悠閒的早晨。此地址讓旅客能入住專為難忘假期與親子同樂設計的度假村。

主要設施包括水療/養生套裝、兒童俱樂部、浮潛和館內餐廳，並設有免費進入的私人海灘區。室外游泳池與兒童池毗鄰免費 WiFi 和健身中心，滿足不同節奏的需求。會議/宴會設施、館內水上運動和海灘讓住宿更具彈性，而空調與免費網球場則提升舒適度。私人停車與館內停車需收取額外費用，水療服務與按摩亦另行收費。現場的現場音樂/表演可免費欣賞，其他貼心配備包括 24 小時櫃檯、私人入口、露台、陽台及景觀。

評論總數 340，價格從 $189 起。

在 Hawks Cay Resort 用餐，處處都能品味美式風味。Salt + Ash 提供經典美式菜餚，The Cafe 與 Tiki Grill 則提供適合家庭的選擇，而 Angler and Ale 則帶來傳統美式酒館的氛圍。傍晚時段常有免費的現場音樂和表演，適合在海上活動後放鬆身心。水療療程與健康套裝可供選擇，幫助舒緩曬後與肌肉酸痛；水療服務與按摩需另行收費。

喜愛水上活動的旅客可享受豐富的浮潛與現場水上運動，另有免費開放的私人海灘，讓陽光與沙灘成為日間主題。戶外游泳池點綴於園區，其中包括一座設有淺水區的兒童專用泳池，以及一處供一般使用的獨立泳池區。專屬兒童俱樂部能讓小客人保持娛樂，而家庭旅客則可在飯店內外發掘各式活動。

聚會方面，會議與宴會設施可協助風格化地舉辦活動；停車安排包含私人停車位及需付費的場內停車。實用貼心的設施還包括 24 小時接待櫃台、私人出入口，以及附有露台、陽台和可欣賞佛羅里達陽光景致的客房。整體氛圍將島嶼式放鬆與友善的戶外樂趣融合，邀請您在私人海灘迎接晨曦，並在棕櫚樹下度過星光閃爍的夜晚。