Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg 是一家位于德国汉堡、地址为 Lemsahler Landstr. 45 的四星级酒店。酒店距市中心约 9.4英里。该酒店共有1,605条评价，价格从 $125 起。

主要设施包括免费无线网络、室内游泳池（免费）、桑拿（免费）和健身中心（免费），以及蒸汽浴室。餐饮选择有餐厅和酒吧，露台和日光甲板可欣赏花园景致。酒店允许携带宠物（需额外付费），并提供场内私人停车（需额外付费）以及会议/宴会设施（需额外付费）。酒店设有禁烟客房、无障碍通道、电梯和24小时前台，保证客人舒适入住，同时还提供场内高尔夫（需额外付费）和儿童餐（需额外付费）等服务。

家庭和旅客可使用儿童游乐场、儿童餐（需额外付费），并可使用高尔夫球场（需额外付费）。酒店庭院拥有花园景观、露台和日光甲板，结合便捷的场内停车，酒店布局亦便于通行，方便客人入住。

酒店内用餐提供两种不同的体验。Restaurant Treudelberg 以现代氛围为特色，供应当地与国际菜肴；而 Café & Bistro nineTeen 则在同样当代的环境中提供当地与国际美食。户外用餐可在露台和日光露台享受庭园景致，是悠闲品咖啡或小食的理想之地。康体与健身设施包括恒温室内泳池、桑拿、蒸汽室和可免费使用的健身中心，均为全年开放。

家庭与旅客可使用游乐场，必要时可提供儿童餐（需额外收费）。场内设有高尔夫球场，供想要挥杆的客人使用，使用需另行付费。周围绿地拥有庭园景观，露台与日光露台也适合在游览一天后悠闲散步。

允许携带宠物，可能需收取费用。场内私人停车位可用，需额外收费；同时提供会议或宴会设施，举办活动时可能产生相应费用。便利设施包括 24 小时前台和电梯，方便办理入住与离店手续。