Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg はドイツ、ハンブルクの Lemsahler Landstr. 45 に位置する4つ星ホテルです。市内中心部からは約9.4マイルで、施設には1,605件のレビューがあり、料金は$114から始まります。

主な設備には無料Wi‑Fi、屋内プール（無料）、サウナ（無料）、フィットネスセンター（無料）、およびスチームルームが含まれます。飲食施設としてレストランとバーがあり、テラスとサンデッキからは庭の眺めを楽しめます。ペットは可（追加料金）、敷地内に専用駐車場あり（追加料金）、会議／宴会施設あり（追加料金）。禁煙ルーム、車椅子対応、エレベーター、24時間対応フロントも備えています。敷地内でゴルフを楽しめるオプション（追加料金）や、お子様用の食事（追加料金）もあります。

ご家族や旅行者向けには遊び場やお子様用の食事（追加料金）、ゴルフコースへのアクセス（追加料金）などを提供しています。敷地は庭の眺め、テラス、サンデッキを備え、敷地内駐車場や館内の移動のしやすさに配慮されたレイアウトで快適に滞在できます。

館内の飲食施設は二つの異なる体験を提供します。Restaurant Treudelberg（レストラン・トロイデルベルク）はモダンな雰囲気の中で地元料理と国際料理を提供し、Café & Bistro nineTeen（カフェ＆ビストロ nineTeen）も同様に現代的な雰囲気で地元料理と国際料理を提供しています。屋外での食事には庭園を見渡すテラスとサンデッキがあり、コーヒーや軽食をゆっくり楽しむのに最適です。ウェルネスおよびフィットネス設備としては、温水の屋内プール、サウナ、スチームルーム、無料で利用できるフィットネスセンターがあり、いずれも通年で利用可能です。

家族連れや旅行者は遊び場を楽しめ、必要に応じて子ども用の食事（追加料金）を利用できます。ゴルフを楽しみたい方のための敷地内ゴルフコースもあり、追加料金がかかります。周囲の敷地は庭園の景観を誇り、テラスやサンデッキでは観光の一日の後にゆったり散策することができます。

ペットは受け入れられますが、料金が発生する場合があります。敷地内の専用駐車場は追加料金で利用可能で、会議や宴会のための施設もあり、イベントには利用料金が適用されます。利便性としては24時間対応のフロントと、到着・出発をスムーズにするエレベーターが備わっています。