Hoş geldiniz [otel adı], Japonya'nın kartpostallık Hakone bölgesinde konumlanmış, büyüleyici bir 4 yıldızlı otele. Hareketli şehir merkezine sadece [kısa mesafe] uzaklıkta ve 144 Motohakone, Hakone-Machi, Ashigarashimo-Gun adresinde yer alan bu mücevher, doğanın huzurunu birinci sınıf olanaklarla birleştiriyor. Gecelik sadece [fiyat]’dan başlayan fiyatlarla, nefes kesen göl manzaraları ve yemyeşil doğa içinde lüksün tadını çıkarmaya hazır olun.

Gününüzü, Hakone'nin muhteşem manzaralarını keşfe çıkmadan önce keyifli bir kahvaltıyla başlatmayı hayal edin. Bu otel restoran, ücretsiz Wi-Fi ve 24 saat açık resepsiyon hizmeti gibi harika özelliklerle donatılmıştır; her saatte size yardımcı olurlar. Ücretsiz saunada dinlenip yenilenin veya sıcak su kaynağı banyosuna girin. Aileyle seyahat ediyorsanız, çocuklara uygun açık büfe seçeneklerini çok seveceksiniz! Ayrıca unutmayın—ücretsiz özel otopark sayesinde bir sonraki maceranıza sorunsuzca başlayabilirsiniz.

Misafirler The Prince Hakone’deki deneyimlerinden övgüyle söz ediyor; olağanüstü [inceleme sayısı] yorum otelin birinci sınıf hizmetini ve huzurlu ortamını vurguluyor. Bir günün ardından (ek ücretle) masajla rahatlayın veya özel balkonunuzdan muhteşem manzaraları izlerken odanızdaki küvette dinlenin. Toplantı ve banket olanaklarıyla bu otel, dinlenme ile işi birleştirmek isteyenler için de idealdir. Unutulmaz Hakone deneyiminiz burada başlıyor!

Güneş, Ashi Gölü'nün sakin sularının üzerinde batarken, The Prince Hakone'nin tesis içi yemek seçenekleriyle damak zevkinizi şımartmaya hazırlanın. Aile dostu atmosferiyle her damağa hitap eden modern lezzetlerin mükemmel uyum sağladığı レイクサイドグリル (Lake Side Grill)’de kendinizi bir lezzet yolculuğuna çıkarın. Romantik bir ambiyans arıyorsanız, aşk kıvılcımını alevlendirecek enfes Fransız mutfağı sunan ル・トリアノン'u kaçırmayın. Gerçek bir Japon lezzeti deneyimi için, geleneksel yemeklerin ustalık ve zerafetle hazırlandığı なだ万 雅殿 (Nadaman Garden)’a uğrayın; burada Japon mutfağının gerçek tadına varacaksınız.

Açık hava çağırdığında, otel macera ruhunuz için mükemmel bir başlangıç noktasıdır! Kendinizi Hakone Ulusal Parkı'nın manzaralı patikalarında yürürken veya efsanevi Hakone Teleferiği'ne binip Fuji Dağı ve çevresindeki manzaraların nefes kesici görüntülerini izlerken hayal edin. Macera ruhunuz kabarıyorsa, neden güzel Ashi Gölü'nde keyifli bir tekne turu yapmayasınız? Çevrenizin huzurunu hissederken Asha Tapınağı'nın ve heybetli dağların hoş manzaralarının tadını çıkarabilirsiniz. Yakında keşfedilecek çok şey olduğundan, karşılaşacağınız tek ikilem hangi eğlenceli aktiviteyle başlayacağınıza karar vermek olacak!

Gerilim ve keyifle dolu bir günün ardından, rahatlatıcı bir masaj yaptırmak veya odanızın küvetinde dinlendirici bir banyo yapmak kadar iyi ne olabilir? Ufka eriyormuş gibi görünen manzaralar eşliğinde bu, hareket dolu gününüzün mükemmel sonudur. Akşamlarınızı özel balkonunuzda lezzetli bir içki yudumlarken, sizi saran doğanın huzurlu seslerinin tadını çıkararak geçirin. The Prince Hakone'de her an, yolculuğunuz sona erdikten uzun süre sonra bile hatırlayacağınız neşeli anılar yaratmak için tasarlanmıştır.