活気ある日本・石垣の市街地からほど近い場所にある（施設名）で、トロピカルな楽園に浸りましょう。この美しい4つ星リゾートは伊原間の風光明媚な環境に位置しており、リラクゼーションと冒険を求める旅行者に静かな逃避を提供します。おいしい朝食の数々で目覚め、ビーチ近くの好立地で一日を通して日光、砂浜、海を満喫してください。（レビュー数）件のレビューでそのサービスが称賛されている（施設名）は、すべてのゲストにとって思い出に残る滞在を約束します。

スリリングなウォーターパーク、無料の専用駐車場、無料Wi-Fi、快適さを高めるエアコンなど、リゾートの注目設備をたっぷりとお楽しみください。山の景色を探索したり、禁煙ルームでゆったり過ごしたり、館内バーの爽やかなドリンクを片手にサンデッキでくつろいだりと、思い思いの時間をお過ごしいただけます。緑豊かな庭園から壮観な景色を望むテラスまで、（施設名）は無料トイレタリー、バーベキュー設備、バルコニー、ビデ、そして防音ルームなど、快適な滞在のための多彩な設備を提供します。

ビーチ近くという絶好のロケーションで、石垣の市街地からわずか（距離）に位置する（施設名）は、すべての旅行者にリラックスと冒険の完璧な融合をもたらします。太陽を浴びたい方、周辺の自然美を探索したい方、あるいは贅沢な宿でゆっくりくつろぎたい方にとって、このリゾートは魅力あふれる石垣でのユニークな体験を提供します。

石垣の地元の味を（施設名）で気軽に楽しみましょう。敷地内には便利な飲食施設が揃っており、手軽に利用できます。敷地内のレストランでは、多彩で食欲をそそる料理を提供しており、新鮮な海の幸から本格的な和食まで、あらゆる好みに応えるメニューが揃っています。リゾートの敷地を出ることなくグルメな旅を満喫でき、利便性と美味しさを両立したお食事をお楽しみいただけます。外に出て地元の飲食店を巡り、石垣ならではのユニークな味わいを発見すれば、食の冒険にさらに彩りが加わります。

緑あふれる環境でくつろぎたい方には、（施設名）に静かな庭園があり、自然の安らぎに浸れます。緑豊かな庭を散策したり、落ち着ける場所を見つけて読書をしたり、庭園の穏やかな雰囲気に身を委ねてお過ごしください。南国の花々の香りを感じ、ヤシの葉のやさしいざわめきに耳を傾け、景観の美しさがあなたの感覚を包み込みます。日常の喧騒を離れて庭園の落ち着いた雰囲気の中で心身をリフレッシュしましょう。

日本の強い陽射しから涼をとるなら、（施設名）内のウォーターパークで思い切り水遊びを楽しんでください。ウォータースライダーでスリルを味わうもよし、流れるプール（レイジーリバー）でのんびり浮かぶもよし、あらゆる年齢のゲストが楽しめるアクティビティが揃っています。透き通った水に飛び込み、スライダーの興奮を感じ、家族や友人と一緒に水しぶきを上げて楽しんでください。石垣のこのトロピカルな楽園で、滞在中に忘れられない水の冒険と楽しい思い出を作りましょう。