久米島のホテル

（場所名）で久米島の魅力を体験してください。市街中心部からわずか の場所に位置するこの2つ星のビーチフロントホテルは、無料Wi‑Fi、屋外プール、専用駐車場などの設備を提供します。シュノーケリング、テニス、ミニゴルフなどのアクティビティを楽しんだり、バルコニー付きのエアコン完備の客室で無料のアメニティを使ってくつろいだりできます。ゲストは館内のレストランとバーを高く評価しており、冒険の一日を終えた後のリラックスに最適です。無料のビーチパラソルと24時間対応のフロントを備えたEN RESORTは、他の宿泊施設よりも際立つ、温かく迎えてくれる滞在を提供します。

Kume guest house is a 3-star vacation home in Kumejima, Okinawa, Japan, located 0.8マイル from the city center. It offers free private parking and on-site parking, plus free WiFi, ensuring easy access and convenience. The unit features air conditioning, a fully equipped kitchen with kitchenware, a terrace and patio with mountain and garden views, and a garden setting. Inside, guests will find non-smoking rooms and a bathtub. With a garden space and multiple outdoor amenities, this accommodation combines comfort and practicality for travelers seeking a home-like stay in Okinawa.

（名称未記入）をご紹介します。日本・久米島市中心部からわずか（距離未記入）の海辺にある4つ星ホテルです。無料Wi‑Fi、屋外プール、専用駐車場、絶景を望むサンデッキなどの豪華な設備をお楽しみいただけます。バルコニー、バスタブ、モダンなトイレタリーを備えた防音・禁煙の客室でゆっくりおくつろぎください。ホテルにはレストラン、庭園、テラス、ビーチパラソルがあり、リラックスするのに最適です。ビーチへのアクセスやエレベーターで上階に行くのも便利な立地で、Cypress Resortは24時間対応のフロントによる行き届いたサービスで、静かで快適な滞在を提供します。上質でゆったりとした贅沢な休暇に最適な選択です。

（ホテル名）の魅力を体験してください。久米島の中心部からわずか（距離）に位置する3つ星ホテルです。無料の朝食をお楽しみいただけ、屋外プール、敷地内の専用駐車場、美しいビーチなど充実した設備をご利用いただけます。ご家族連れには子供用の食事（追加料金）が好評です。ホテルの庭園とテラスはゆったりとくつろげる静かな空間を提供します。全室エアコン完備の禁煙ルームで、24時間対応のフロントがサポートします。（ホテル名）は温かい雰囲気と便利なサービスが魅力で、日本でのご滞在に最適な選択です。

Discover the Kume Azuma Villa, a charming 3-star apartment located just 2.3マイル from Kumejima's city center. Enjoy the convenience of free private parking and complimentary Wi-Fi to keep you connected. Each unit features air conditioning, a fully equipped kitchen, a relaxing bathtub, and a balcony offering stunning views. Experience comfort and privacy in a serene environment, making Kume Azuma Villa a superior choice for your stay in Japan. Treat yourself to a perfect getaway, where relaxation meets convenience, ensuring you make the most of your time in Kumejima.