（ホテル名）へようこそ。絵のように美しい日本・苫小牧の街にある、魅力あふれる隠れ家です！市中心部からわずか（距離情報未記入）で、冒険と静けさの両方を求める旅行者にぴったりの三つ星の宝石のようなホテルです。ホテルは湖や緑豊かな庭園の息をのむような眺めを誇り、忘れられない思い出を作るのに最適な舞台を提供します。料金は（料金情報未記入）からで、財布に優しい楽しみが待っています。

（ホテル名）では朝食が料金に含まれており、観光の一日をしっかりサポートします。設備も充実していて、退屈することはありません。ウォータースポーツで思い切り遊んだり、近隣のゴルフコース（別料金）を楽しんだり、アクティビティの後はサウナでゆっくりくつろいだりできます。落ち着いた夜をお望みなら、館内で行われるライブ音楽をお楽しみください。無料シャトルサービスと無料駐車場があり、苫小牧の見どころへ出かけるのも楽々です。

ここを訪れたゲストたちは、このホテルの質と温かさを反映する（レビュー数未記入）件の口コミで高評価を寄せています。禁煙で設備の整った客室でくつろぐもよし、ルームサービスを利用するもよし、ホテルのレストランでお食事を味わうもよし、快適さが最優先です。レジャーと自然が調和する体験をぜひ味わってください。さあ荷物をまとめて、（ホテル名）が提供するすべてに浸りましょう！

At では、食事はそれ自体が楽しい旅です！モダンでロマンチックなNinkurでは、フランス料理、日本料理、ヨーロッパ料理が洗練された形で組み合わさり、あなたの味覚を刺激します。特別な日を祝うにしても、ちょっと贅沢な夜を過ごすにしても、このレストランは忘れられない食事のムードを演出してくれます。ファミリー向けの選択肢としては、ninkuruが活気ある雰囲気の中でおいしい和食を提供しており、親子連れにぴったりです。Nidom Genghis Khanでは、地元の味を楽しみながら名物料理を、笑いと共有の思い出が生まれる空間で味わうことができます。

一日の疲れを癒すときは、静かなホテルの敷地でゆったりとしたリラクゼーションをお忘れなく。青々とした庭園を穏やかに散策したり、きらめく湖を望むお気に入りの場所を見つけたりして、純粋なリラックスを味わってください。もう少し冒険心があるなら、スリリングなウォータースポーツに挑戦したり、車で苫小牧の美しい景色を巡ったりしましょう。夕暮れ時には、At で行われる生演奏のソウルフルな音色に浸り、夜も昼に負けないほど活気に満ちた時間を過ごせます。

さまざまな客室タイプが用意されているので、あなたに最適なリトリートを見つけられます。湖の見える広々としたコテージから、親密な滞在にぴったりの居心地の良いスイートまで、選択肢は豊富です。カップル、家族、グループいずれも滞在に合った部屋が見つかり、それぞれが快適さとスタイル、爽やかな空気を提供します。主要クレジットカードを含む複数の支払いオプションが利用できるため、At で夢のリトリートを計画するのはこれまでになく簡単です。さあ、リラックスして親睦を深め、扉の外に待つ冒険を体験する準備をしましょう！」}json