Shogetsuへようこそ。札幌の穏やかな郊外にたたずむ、究極の隠れ家へようこそ！居心地の良い雰囲気と、山や川の見事な景色が調和したこの魅力的な4つ星の宿は、冒険とリラックスの両方を求める旅行者にぴったりです。1泊わずか（料金）からご利用いただけます。ホテルの所在地は3-239, Jyozankeionsen Higashi, Minami-Kuで、市街地の賑わいの中心部からは約（距離）にあり、都市の刺激から静かな自然への移行が簡単です。

Shogetsuでは、滞在のひとときを至福にするさまざまな設備をご用意しています。無料の朝食、無料で利用できる温泉、そして素晴らしいサウナをお楽しみいただけます──いずれも心身をリフレッシュするために設計されています。無料WiFi、エアコン、専用駐車場があり、滞在中も快適かつ便利にお過ごしいただけます。24時間対応のフロントが常にお手伝いし、必要なものをすぐにご用意します。滞在中には追加のマッサージで自分へのご褒美をどうぞ！

ゲストからはShogetsuでの体験が絶賛されており、（レビュー数）件以上の高評価レビューが、温かいおもてなしと美しい周辺環境を称えています。景色に浸るもよし、禁煙ルームで静かな夜を過ごすもよし、ここではきっと心の安らぎが見つかります。息をのむような逃避行と心地よい快適さが待つShogetsuの穏やかな魅力をぜひお楽しみください！

客室選びで自分のスタイルにぴったりの部屋を探しているなら、Shogetsuがすべてお任せです！豪華なスイートから居心地の良い和室まで、誰にでも合うお部屋をご用意しています。各客室は全て禁煙で、観光で疲れた一日の後に安らげるように細部まで配慮した設計になっています。ふかふかのベッドに身を沈め、柔らかく心地よいリネンに包まれ、外の自然の音に耳を傾けながら眠りにつく自分を想像してみてください。最大8名まで対応できる客室もあり、仲間全員で快適さと静けさを共有できます。

毎朝は無料の朝食で目覚め、一日の良いスタートが切れます。しっかりした和朝食にするか、海外の定番メニューを楽しむか、どちらの味わいもあなたの舌を喜ばせることでしょう。もっとアクティブに過ごしたければ、一日の出発前にホテル周辺を散歩してみてはどうでしょう。近くの川や山は冒険者を誘い、静かな小道は心の平穏を求める人の感覚を呼び覚ましてくれます。

Shogetsuでは、快適な宿泊にとどまらないさまざまな体験にも出会えます。疲れを癒す温泉や活力を与えるサウナがあり、リラクゼーションとレジャーが絶妙に調和しています。24時間対応のフロントのサービスは評判がよく、地元のおすすめ情報の案内や、旅の疲れを解きほぐすマッサージの手配などをいつでもサポートしてくれます。Shogetsuは札幌で忘れられない思い出を作るのに最適な拠点であることは間違いありません。さあ、荷物をまとめて、笑いと楽しさ、素晴らしい景色に満ちたワクワクする旅に出かけましょう！