ようこそ、山々が心地よい快適さと出会う場所へ—日本の中心で！街の中心からわずか〜の距離に位置する、この魅力的な4つ星ホテルは、小樽の魅力的な海辺の町を探索するための理想的な拠点です。敷地内でスキーを楽しむもよし、家族とゆったりとした滞在を楽しむもよし（キッズ向けビュッフェはいかがですか？）、このスキーの楽園には誰もが楽しめるものがあります。料金は驚きの〜からで、地元の名物に使える円をもっと手に入れられます！

ホテルのレストランでスタイリッシュにダイン、または冒険に満ちた一日の後にリフレッシュできるアプレスキーのドリンクをバーで楽しんでください。無料Wi-Fiで、雪の冒険を故郷の友人と共有でき、24時間対応のフロントデスクが、新鮮な日本のパウダーのようにスムーズな滞在をお手伝いします。そして、遊びと仕事を両立する必要がある方のためのビジネスセンターもお忘れなく—レジャーと生産性を組み合わせてみては？

口コミ評価が〜の高評価で、ゲストはOMO5小樽での体験に大興奮しています。絵のように美しい景色に驚嘆したり、無料の朝食を楽しんだり、禁煙ルームで無料のアメニティを使ってゆっくりしたり、OMO5は旅行に魔法のひと振りを加える楽しい癒しを約束します。さあ荷物をまとめて、スノーギアをつかんで、忘れられない日本の冒険に出発しましょう！

小樽のOMO5では、まるでひとつの冒険のような食事体験が待っています！ ホテルのモダンなOMOカフェ＆バルでは、スペイン料理をひとひねり効かせた美味しいガストロノミーが楽しめます。スキーや観光で疲れた後に、色鮮やかなタパスに舌鼓を打ったり、ボリュームたっぷりのパエリアを味わったりする姿を想像してみてください。落ち着いた雰囲気の中でスペインワインやさわやかなカクテルを片手に、旅仲間と語らいながら一日の出来事を共有するのにぴったりの場所です。風味豊かな料理と賑やかな雰囲気の組み合わせが、ここでの食事を滞在のハイライトにします。

客室に関しては、OMO5小樽はあらゆる旅行者のニーズに応える多彩なタイプを提供しています。スーペリアキングで二人の時間を過ごすもよし、ハリウッドツインの居心地の良さを楽しむもよし、いずれの客室もくつろげる禁煙環境で長い一日の後にリラックスできます。各室には快適な眠りをサポートするモダンな設備が整っており、翌日の冒険に備えてしっかりと休めます。2〜3名の大人が宿泊可能で、ロマンチックな旅行や友人との滞在にも柔軟に対応します。

魅力的な客室や食事を超えて、ホテルの雰囲気は温かいおもてなしに満ちています。無料の朝食で一日の活動に力を与えられることや、敷地内のバーで新しい友情に乾杯できることなど、ゲストからの絶賛の声が絶えません。ホテルを囲む息をのむような眺望と、小樽の魅力に簡単にアクセスできる立地も相まって、OMO5での滞在は楽しい思い出になること間違いなしです。スキーギアを着てアクティブに過ごすのも、地元文化を探索するのも自由です。そして一日の終わりに、この居心地の良い避難所に戻れば、冒険がまたあなたを待っています。