
Inserisci le date desiderate per accedere ai prezzi più recenti e alle offerte speciali per gli hotel
Benvenuti a Merthyr Tydfil, la città dal ricco passato industriale e dal futuro promettente. Situata a sole 23 miglia a nord di Cardiff, Merthyr Tydfil è conosciuta come la Capitale del Ferro del Mondo per la sua storica produzione di ferro. Ma non lasciatevi ingannare dalla sua storia: questa città non è fatta solo di metallo. Oggi Merthyr Tydfil offre una serie di attività e attrazioni per il viaggiatore avventuroso.
Per gli appassionati di storia, una visita al castello di Cyfarthfa, inserito nella lista dei monumenti di Grade I, è d'obbligo. Questo castello non solo offre viste mozzafiato sui dintorni, ma fornisce anche uno sguardo sull'eredità industriale della città. E se questo non è abbastanza avventura per voi, perché non provare la zip line seduta più veloce del mondo? Fate salire l'adrenalina mentre sorvolate la campagna gallese.
Se amate le attività all'aperto, Merthyr Tydfil ha molto da offrire. La città ospita il più grande bike park del Regno Unito, dove potrete mettere alla prova le vostre abilità su una serie di percorsi emozionanti. E se preferite l'arrampicata, dirigetevi verso la più grande parete di arrampicata indoor del Galles — un ottimo modo per restare attivi anche in una giornata di pioggia. E se vi sentite veramente avventurosi, sono in programma anche la realizzazione della pista da sci indoor più lunga del Regno Unito.
Quindi, che siate appassionati di storia, amanti dell'adrenalina o semplicemente in cerca di una vacanza divertente, Merthyr Tydfil ha qualcosa per tutti. Dall'esplorazione di castelli al volo su una zip line, questa città vi lascerà con la voglia di tornare. E con una varietà di hotel tra cui scegliere, potrete rilassarvi e ricaricarvi dopo le vostre emozionanti avventure. Preparate le valigie e preparatevi a un soggiorno indimenticabile a Merthyr Tydfil!

Wifi gratuito
Servizio di streaming (come Netflix)
Vista montagna
Experience exceptional comfort at Studios At Glenthorne, a 4-star guest house conveniently located just 0,4 mi from Merthyr Tydfil city center. Enjoy free Wi-Fi and streaming services, like Netflix, in your own air-conditioned space with beautiful mountain and garden views. Ideal for longer stays, each studio features a fully-equipped kitchenette and essential kitchenware. With non-smoking rooms and complimentary toiletries, your stay promises a blend of luxury and convenience that sets us apart from other accommodations. Book your visit and discover why Studios At Glenthorne is the perfect choice for a relaxing getaway.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Terrazza solarium
The Shed is a Bed and Breakfast in Merthyr Tydfil, 1,4 mi from the city center, United Kingdom. It offers free private parking and free WiFi, plus a breakfast service. Highlights include a kid-friendly buffet, private entrance, and on-site parking, plus a sun deck, terrace, patio, and multiple outdoor spaces with mountain, garden, and landmark views. A well-equipped kitchenette with kitchenware, non-smoking rooms, free beach chairs/loungers, garden and view amenities, and a barbecue area enhance comfort. Streaming service (like Netflix) adds entertainment options, while a peaceful, country setting complements the stay.

Parcheggio gratuito
Solo adulti
Wifi gratuito
James’ Place @ Brynawel is a 4-star guest house in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 0,3 mi from the city center on Queens Road. This adults-only, non-smoking property offers free on-site parking and free WiFi, plus on-site tennis and racquetball courts. Key advantages include central location, free parking, free WiFi, adults-only atmosphere, and sport facilities for an active stay in a 4-star setting.

Parcheggio gratuito
Solo adulti
Wifi gratuito
Queen Bee & B is a 5-star bed and breakfast in Merthyr Tydfil, located 0,5 mi from the city centre at Atalanta House, Fothergill Street. This adults-only property offers free on-site parking, free WiFi, a free tennis court, and non-smoking rooms, delivering a quiet, convenient stay close to the heart of town. With on-site parking and multiple complimentary amenities, guests enjoy effortless convenience and comfort in a boutique setting. Its high rating, exclusive adult focus, and central location set it apart from many comparable options in the area.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Sale riunioni/banchetti
Llwyn Onn Guest House is in an idyllic setting overlooking the Llwyn Onn reservoir in the heart of the Brecon Beacons. Recently awarded with AA and Welsh Tourist Board 4 Stars, complete with 11 bedrooms with private bathrooms.
Llwyn Onn Guest House aims to provide a warm and friendly atmosphere for guests. Nestled in the heart of the Brecon Beacons, Llwyn Onn is the perfect location for both business and pleasure stays, with picturesque views and scenic walks to help you escape city life and experience the great outdoors. Come and see for yourself!

Parcheggio gratuito
Wifi gratuito
Servizio di streaming (come Netflix)
James' Place at Dowlais is a 4-star apartment in Merthyr Tydfil, just 1,7 mi from the city center. It offers free parking, free WiFi, and a streaming service for in-room entertainment, plus a fully equipped kitchen with kitchenware and kitchenette. Non-smoking rooms and free toiletries add comfort for longer stays. The property is pet-friendly (additional charges) and provides access to golf, tennis, and mini golf (additional charges). With a convenient address at 84 High Street, Cae Harris, this accommodation blends home-style amenities with flexibility for groups and families.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Aria condizionata
Clare Street - 3 bedroom house with private parking is located in Merthyr Tydfil, just 23 miles from Principality Stadium and 23 miles from St David's Hall. With free private parking, the property is 22 miles from Cardiff University and 23 miles from Cardiff Castle. Caerphilly Castle is 18 miles away and Brecon Cathedral is 20 miles from the apartment.
With free Wifi, this 3-bedroom apartment provides a satellite flat-screen TV, a washing machine, and a fully equipped kitchen with an oven and microwave. Towels and bed linen are featured in the apartment. The property has an outdoor dining area.
Guests can also relax in the garden.
University of South Wales – Cardiff Campus is 23 miles from the apartment, while Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles away. Cardiff Airport is 33 miles from the property.

Parcheggio gratuito
Wifi gratuito
Idromassaggio
Discover 43 BBEscapes, a charming 4-star vacation home in Merthyr Tydfil, just 1,5 mi from the city center. This pet-friendly retreat offers a unique blend of comfort and convenience with amenities like free WiFi, streaming services, and a relaxing hot tub. Guests can enjoy the complimentary tennis and racquetball courts or unwind on the terrace surrounded by a lush garden. Ideal for families or groups, the fully equipped kitchen ensures you can dine in style. Choose 43 BBEscapes for an unforgettable stay where relaxation meets recreation.

Parcheggio gratuito
Ristorante
Solo adulti
Experience the charm of The Antelope Hotel in Merthyr Tydfil, just 1,7 mi from the city center. This adults-only retreat offers a serene stay with free on-site parking and complimentary Wi-Fi. Guests can indulge in a delightful breakfast and enjoy the on-site restaurant and bar. The hotel's beautifully landscaped garden and picnic area provide a perfect backdrop for relaxation. Enjoy non-smoking rooms and free toiletries for added comfort. Choose The Antelope for an exceptional stay that combines convenience and tranquility, setting it apart from other accommodations in the area.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi
Terrazza solarium
Located in Dowlais, 24 miles from Cardiff University, Lady Charlotte Guest rooms triple rooms provides accommodations with a garden, free private parking and a terrace. The property is around 25 miles from Cardiff Castle, 25 miles from Principality Stadium and 25 miles from St David's Hall. Every room has a patio.
At the motel, the rooms have a closet and a flat-screen TV. Lady Charlotte Guest rooms triple rooms has some units that feature a safety deposit box, and all rooms are equipped with a private bathroom with a shower and free toiletries. All guest rooms will provide guests with a fridge.
University of South Wales – Cardiff Campus is 25 miles from the accommodation, while Motorpoint Arena Cardiff is 26 miles from the property. Cardiff Airport is 35 miles away, and the property offers a paid airport shuttle service.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Terrazza solarium
Ash Cottage in Merthyr Tydfil provides accommodations with free WiFi, 23 miles from Cardiff Castle, 23 miles from Principality Stadium and 24 miles from St David's Hall. Located 23 miles from Cardiff University, the property has a garden and free private parking.
The lodge is fitted with 1 bedroom, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchenette, and a patio with mountain views. The bathroom is equipped with a shower and a hairdryer.
A sun terrace is available on site and cycling can be enjoyed within close proximity of the lodge.
University of South Wales – Cardiff Campus is 24 miles from Ash Cottage, while Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles from the property. Cardiff Airport is 33 miles away.

Wifi gratuito
Offering free WiFi, Howfield Hotel offers accommodations in Merthyr Tydfil, 23 miles from Cardiff Castle and 24 miles from Principality Stadium. The property is around 24 miles from St David's Hall, 24 miles from University of South Wales – Cardiff Campus and 24 miles from Motorpoint Arena Cardiff. The property is non-smoking throughout and is located 23 miles from Cardiff University.
The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. At the hotel the rooms include a desk and a flat-screen TV.
Caerphilly Castle is 19 miles from Howfield Hotel, while Brecon Cathedral is 19 miles from the property. Cardiff Airport is 34 miles away.

Parcheggio gratuito
Wifi gratuito
Idromassaggio
James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons is a 3-star Vacation Home located in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 1,2 mi from the city center. What sets this property apart is its extensive amenities, including free parking, pet-friendly accommodations, free wifi, water sports facilities, a hot tub, private entrance, tennis court, and mini-golf - all available at no extra cost. Guests can also enjoy non-smoking rooms with private bathrooms, stunning views, and access to a patio and terrace. This hotel stands out for its array of complimentary features, making it a top choice for travelers seeking value and convenience during their stay.

Parcheggio gratuito
Ristorante
Wifi gratuito
Located in Merthyr Tydfil and with Cardiff University reachable within 27 miles, The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation provides express check-in and check-out, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi throughout the property and a bar. The property is around 27 miles from Cardiff Castle, 27 miles from Principality Stadium and 27 miles from St David's Hall. Staff on site can arrange a shuttle service.
Every room includes a safety deposit box, while certain rooms here will provide you with a patio and others also provide guests with mountain views. At the hostel, the rooms come with a seating area.
An à la carte, Full English/Irish or vegetarian breakfast is available at the property. At The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation you'll find a restaurant serving British, Pizza and Portuguese cuisine. Vegetarian, dairy-free and halal options can also be requested.
The area is popular for hiking and cycling, and bike rental is available at the accommodation.
Speaking Welsh, English and Ukrainian at the reception, staff are willing to help at any time of the day.
University of South Wales – Cardiff Campus is 28 miles from The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation, while Motorpoint Arena Cardiff is 28 miles away. Cardiff Airport is 39 miles from the property.

Ristorante
Wifi gratuito
Sale riunioni/banchetti
The Tiger Inn is a Merthyr Tydfil hotel just 0,1 mi from the city center in the United Kingdom, located at 74 Pontmorlais W, High Street. Highlights include complimentary Wi-Fi, on-site Restaurant and Bar, and Meeting/Banquet facilities, plus a Streaming service and a 24-hour front desk. Non-smoking rooms, Kids' meals (free), a Garden with a View, Sun deck, and Terrace add family-friendly and relaxing touches.

Parcheggio gratuito
Wifi gratuito
Aria condizionata
Mount Pleasant Retreat is a 3-star vacation home in Merthyr Tydfil, United Kingdom, 3,1 mi from the city center at 30 Lower Mount Pleasant, Troedyrhiw. Key advantages include free on-site parking, free wifi, air conditioning, non-smoking rooms, and a garden.

Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Parcheggio in loco
Celtic House in Merthyr Tydfil, United Kingdom, at 10 School Road, Troedyrhiw, sits 2,8 mi from the city center. It offers free private parking, free on-site parking, free Wifi, non-smoking rooms, and a garden, delivering convenient access and essential amenities with a peaceful garden setting near town.

Ristorante
Parcheggio Privato Gratuito
Wifi gratuito
Located in Merthyr Tydfil, Bessemer Hotel offers 3-star comfort just 1,2 mi from the city center in the United Kingdom. Guests enjoy free on-site private parking and free Wi‑Fi, plus a restaurant, bar, and 24‑hour front desk. Rooms feature private entrances, non-smoking options, mountain views, and upper floors accessible by elevator. Additional perks include room service, meeting/banquet facilities (extra charges), and on-site amenities such as sun deck, terrace, and patio. Activities nearby include horseback riding and golf (extra charges). These features deliver flexibility and value compared with similar options.

Pacchetti Spa/Benessere
Ristorante
Piscina coperta
Scopri Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, un rifugio a 3 stelle situato a Merthyr Tydfil, a soli 6,2 mi dal centro città. Questo hotel si distingue per i suoi eccellenti pacchetti spa e benessere, la piscina coperta e i servizi gratuiti come il Wi‑Fi e l'accesso al centro fitness. Gli ospiti possono concedersi deliziosi pasti nel ristorante in loco e rilassarsi in camere non fumatori ben arredate, con splendide viste sulle montagne e sul fiume. Con parcheggio privato gratuito e accessibilità per sedie a rotelle, Nant Ddu Lodge offre un'atmosfera accogliente per tutti, rendendolo la scelta ideale per una fuga rigenerante.

Ristorante
Wifi gratuito
Servizio in camera
Castle Hotel stands out with a prime 0,1 mi walk to Merthyr Tydfil city center, 3-star comfort, and a practical set of on-site amenities: restaurant, free WiFi, room service, meeting/banquet facilities, bar, private entrance, 24-hour front desk, elevator, views, free toiletries, and a bathtub.
Uno dei migliori hotel a 5 stelle di Merthyr Tydfil è il Queen Bee & B. Con tariffe a partire da $88, questo hotel è situato a soli 0,5 mi dal centro città, rendendolo facilmente accessibile ai viaggiatori. Il Queen Bee & B offre una serie di servizi principali, tra cui parcheggio gratuito, ed è pet friendly, perciò è un’ottima scelta per chi viaggia con i propri amici a quattro zampe. Inoltre, la struttura è riservata esclusivamente agli adulti, offrendo un’atmosfera tranquilla ed esclusiva per gli ospiti.
Gli ospiti del Queen Bee & B possono usufruire del Wi-Fi gratuito durante il soggiorno, garantendo la connessione per tutta la durata della visita. L’hotel dispone inoltre di un campo da tennis gratuito per gli ospiti, aggiungendo un’opzione di svago e attività al soggiorno. Con camere non fumatori e bagni privati, il Queen Bee & B dà priorità al comfort e al benessere degli ospiti. Inoltre, il parcheggio gratuito in loco migliora ulteriormente la comodità per i viaggiatori, permettendo loro di esplorare la città con facilità.
A pochi 0,4 mi dal vivace centro di Merthyr Tydfil si trova il rifugio accogliente di Studios At Glenthorne. Con tariffe a partire da un conveniente $79, questo incantevole 4 stelle offre una fuga tranquilla con una gamma di servizi molto richiesti. Dalla comodità del Wi‑Fi gratuito al lusso dell'aria condizionata e alle pittoresche viste sulle montagne, gli ospiti possono rilassarsi con stile. La politica pet‑friendly aumenta ulteriormente l'attrattiva, permettendo ai compagni a quattro zampe di partecipare al divertimento della fuga.
Per i viaggiatori in cerca di comfort e comodità, Studios At Glenthorne a Merthyr Tydfil è una scelta eccellente. Ogni camera è attrezzata con cura con angolo cottura, utensili da cucina e prodotti da toilette gratuiti, offrendo un'esperienza che fa sentire come a casa. I bagni privati garantiscono riservatezza e relax, mentre le rigogliose viste sul giardino trasportano gli ospiti in un'oasi di serenità. Essendo una struttura non fumatori, i visitatori possono respirare aria pulita e godersi un soggiorno rigenerante immersi nella bellezza degli ambienti naturali di Merthyr Tydfil.
Che si tratti di un'avventura in solitaria o di una fuga romantica, Studios At Glenthorne soddisfa una varietà di ospiti in cerca di un soggiorno memorabile a Merthyr Tydfil. Il fascino di questo popolare hotel 4 stelle non risiede solo nel prezzo allettante, ma anche nell'impegno a offrire un'esperienza confortevole e completa. Con una combinazione vincente di servizi moderni, viste panoramiche e un'atmosfera accogliente, Studios At Glenthorne si distingue come una scelta amata dai viaggiatori che cercano un tocco di lusso nel cuore della città.
A Merthyr Tydfil, il Bessemer Hotel si distingue come una popolare struttura a 3 stelle, offrendo una gamma di servizi per gli ospiti. Situato a soli 1,2 mi dal centro città, gli ospiti possono usufruire di Wi-Fi gratuito, parcheggio privato e vista sulla montagna. Con vantaggi aggiuntivi come il campo da tennis e i pasti per bambini disponibili a pagamento, i visitatori possono sfruttare al meglio il loro soggiorno. La reception aperta 24 ore su 24, il ristorante e il bar soddisfano le esigenze degli ospiti, mentre il solarium e la terrazza offrono spazi rilassanti per distendersi dopo una giornata di esplorazioni.
Per i viaggiatori che cercano un rifugio più lontano dal centro città, il Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, situato a 6,2 mi, offre una fuga serena. A partire da $142, l'hotel vanta una serie di servizi di lusso, tra cui spa, vasca idromassaggio, sauna e piscina coperta, tutti inclusi o disponibili a pagamento. Gli ospiti possono godere di splendide vedute della montagna e del fiume, oltre a Wi-Fi gratuito, parcheggio privato e una palestra. Il solarium, il giardino e la terrazza della struttura offrono punti ideali per assaporare l'atmosfera tranquilla.
I visitatori di Merthyr Tydfil possono anche prendere in considerazione il Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, una scelta popolare per chi cerca relax e servizi dedicati al benessere. Con un prezzo a partire da $142, l'hotel offre un'esperienza lussuosa, con spa, piscina coperta e centro fitness. Gli ospiti potranno godere delle tranquille vedute di montagna e del fiume, accompagnate da Wi-Fi gratuito, parcheggio privato e un servizio eccellente. L'hotel mette a disposizione una serie di strutture, tra cui sauna, vasca idromassaggio e ombrelloni da spiaggia, garantendo un soggiorno confortevole e rigenerante per tutti gli ospiti.
Città vicine
Città vicine