Wales hotels. Best hotels in Wales, United Kingdom

Hotels in Merthyr Tydfil

Geben Sie Ihre gewünschten Daten ein, um auf die neuesten Preise und Sonderangebote für Hotels zuzugreifen

Merthyr Tydfil, Wales, United Kingdom

Welcome to Merthyr Tydfil, the town with a rich industrial past and a promising future. Situated just 23 miles north of Cardiff, Merthyr Tydfil is known as the Iron Capital of the World due to its historical iron production. But don't let its history fool you – this town is not all about metal. Today, Merthyr Tydfil offers a range of activities and sights for the adventurous traveler.

For those interested in history, a visit to the Grade-I listed Cyfarthfa Castle is a must. This castle not only offers stunning views of the surrounding area but also provides insight into the town's industrial heritage. And if that's not enough adventure for you, why not try the world's fastest seated zip line? Get your adrenaline pumping as you soar through the Welsh countryside.

If you're a fan of outdoor activities, Merthyr Tydfil has got you covered. The town is home to the UK's largest mountain bike park, where you can test your skills on an array of thrilling trails. And if you prefer climbing, head to the largest indoor climbing wall in Wales – a great way to stay active even on a rainy day. And if you're feeling really adventurous, there are even plans for the UK's longest indoor ski slope in the works.

So, whether you're a history buff, an adrenaline junkie, or just looking for a fun-filled getaway, Merthyr Tydfil has something for everyone. From exploring castles to zooming through the air on a zip line, this town will leave you wanting more. And with a variety of hotels to choose from, you can relax and recharge after your exciting adventures. So pack your bags and get ready for a memorable stay in Merthyr Tydfil!

Beste Hotels in Merthyr Tydfil

Studios At Glenthorne

Studios At Glenthorne

Kostenloses WLAN

Streamingdienst (wie Netflix)

Bergblick

Experience exceptional comfort at Studios At Glenthorne, a 4-star guest house conveniently located just 0,4mi from Merthyr Tydfil city center. Enjoy free Wi-Fi and streaming services, like Netflix, in your own air-conditioned space with beautiful mountain and garden views. Ideal for longer stays, each studio features a fully-equipped kitchenette and essential kitchenware. With non-smoking rooms and complimentary toiletries, your stay promises a blend of luxury and convenience that sets us apart from other accommodations. Book your visit and discover why Studios At Glenthorne is the perfect choice for a relaxing getaway.

The Shed

The Shed

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Sonnendeck

The Shed is a Bed and Breakfast in Merthyr Tydfil, 1,4mi from the city center, United Kingdom. It offers free private parking and free WiFi, plus a breakfast service. Highlights include a kid-friendly buffet, private entrance, and on-site parking, plus a sun deck, terrace, patio, and multiple outdoor spaces with mountain, garden, and landmark views. A well-equipped kitchenette with kitchenware, non-smoking rooms, free beach chairs/loungers, garden and view amenities, and a barbecue area enhance comfort. Streaming service (like Netflix) adds entertainment options, while a peaceful, country setting complements the stay.

James’ Place @ Brynawel

James’ Place @ Brynawel

Kostenlose Parkplätze

Nur für Erwachsene

Kostenloses WLAN

James’ Place @ Brynawel is a 4-star guest house in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 0,3mi from the city center on Queens Road. This adults-only, non-smoking property offers free on-site parking and free WiFi, plus on-site tennis and racquetball courts. Key advantages include central location, free parking, free WiFi, adults-only atmosphere, and sport facilities for an active stay in a 4-star setting.

Queen Bee & B

Queen Bee & B

Kostenlose Parkplätze

Nur für Erwachsene

Kostenloses WLAN

Queen Bee & B is a 5-star bed and breakfast in Merthyr Tydfil, located 0,5mi from the city centre at Atalanta House, Fothergill Street. This adults-only property offers free on-site parking, free WiFi, a free tennis court, and non-smoking rooms, delivering a quiet, convenient stay close to the heart of town. With on-site parking and multiple complimentary amenities, guests enjoy effortless convenience and comfort in a boutique setting. Its high rating, exclusive adult focus, and central location set it apart from many comparable options in the area.

Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Tagungs-/Banketteinrichtungen

Llwyn Onn Guest House is in an idyllic setting overlooking the Llwyn Onn reservoir in the heart of the Brecon Beacons. Recently awarded with AA and Welsh Tourist Board 4 Stars, complete with 11 bedrooms with private bathrooms.

Llwyn Onn Guest House aims to provide a warm and friendly atmosphere for guests. Nestled in the heart of the Brecon Beacons, Llwyn Onn is the perfect location for both business and pleasure stays, with picturesque views and scenic walks to help you escape city life and experience the great outdoors. Come and see for yourself!

James' Place at Dowlais

James' Place at Dowlais

Kostenlose Parkplätze

Kostenloses WLAN

Streamingdienst (wie Netflix)

James' Place at Dowlais is a 4-star apartment in Merthyr Tydfil, just 1,7mi from the city center. It offers free parking, free WiFi, and a streaming service for in-room entertainment, plus a fully equipped kitchen with kitchenware and kitchenette. Non-smoking rooms and free toiletries add comfort for longer stays. The property is pet-friendly (additional charges) and provides access to golf, tennis, and mini golf (additional charges). With a convenient address at 84 High Street, Cae Harris, this accommodation blends home-style amenities with flexibility for groups and families.

Clare Street - 3 bedroom house with private parking

Clare Street - 3 bedroom house with private parking

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Klimaanlage

Clare Street - 3 bedroom house with private parking is located in Merthyr Tydfil, just 23 miles from Principality Stadium and 23 miles from St David's Hall. With free private parking, the property is 22 miles from Cardiff University and 23 miles from Cardiff Castle. Caerphilly Castle is 18 miles away and Brecon Cathedral is 20 miles from the apartment.

With free Wifi, this 3-bedroom apartment provides a satellite flat-screen TV, a washing machine, and a fully equipped kitchen with an oven and microwave. Towels and bed linen are featured in the apartment. The property has an outdoor dining area.

Guests can also relax in the garden.

University of South Wales – Cardiff Campus is 23 miles from the apartment, while Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles away. Cardiff Airport is 33 miles from the property.

43 BBEscapes

43 BBEscapes

Kostenlose Parkplätze

Kostenloses WLAN

Whirlpool

Discover 43 BBEscapes, a charming 4-star vacation home in Merthyr Tydfil, just 1,5mi from the city center. This pet-friendly retreat offers a unique blend of comfort and convenience with amenities like free WiFi, streaming services, and a relaxing hot tub. Guests can enjoy the complimentary tennis and racquetball courts or unwind on the terrace surrounded by a lush garden. Ideal for families or groups, the fully equipped kitchen ensures you can dine in style. Choose 43 BBEscapes for an unforgettable stay where relaxation meets recreation.

The Antelope Hotel

The Antelope Hotel

Kostenlose Parkplätze

Restaurant

Nur für Erwachsene

Experience the charm of The Antelope Hotel in Merthyr Tydfil, just 1,7mi from the city center. This adults-only retreat offers a serene stay with free on-site parking and complimentary Wi-Fi. Guests can indulge in a delightful breakfast and enjoy the on-site restaurant and bar. The hotel's beautifully landscaped garden and picnic area provide a perfect backdrop for relaxation. Enjoy non-smoking rooms and free toiletries for added comfort. Choose The Antelope for an exceptional stay that combines convenience and tranquility, setting it apart from other accommodations in the area.

Lady Charlotte Guest rooms triple rooms

Lady Charlotte Guest rooms triple rooms

Kostenlose Privatparkplätze

WLAN

Sonnendeck

Located in Dowlais, 24 miles from Cardiff University, Lady Charlotte Guest rooms triple rooms provides accommodations with a garden, free private parking and a terrace. The property is around 25 miles from Cardiff Castle, 25 miles from Principality Stadium and 25 miles from St David's Hall. Every room has a patio.

At the motel, the rooms have a closet and a flat-screen TV. Lady Charlotte Guest rooms triple rooms has some units that feature a safety deposit box, and all rooms are equipped with a private bathroom with a shower and free toiletries. All guest rooms will provide guests with a fridge.

University of South Wales – Cardiff Campus is 25 miles from the accommodation, while Motorpoint Arena Cardiff is 26 miles from the property. Cardiff Airport is 35 miles away, and the property offers a paid airport shuttle service.

Ash Cottage

Ash Cottage

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Sonnendeck

Ash Cottage in Merthyr Tydfil provides accommodations with free WiFi, 23 miles from Cardiff Castle, 23 miles from Principality Stadium and 24 miles from St David's Hall. Located 23 miles from Cardiff University, the property has a garden and free private parking.

The lodge is fitted with 1 bedroom, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchenette, and a patio with mountain views. The bathroom is equipped with a shower and a hairdryer.

A sun terrace is available on site and cycling can be enjoyed within close proximity of the lodge.

University of South Wales – Cardiff Campus is 24 miles from Ash Cottage, while Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles from the property. Cardiff Airport is 33 miles away.

Howfield Hotel

Howfield Hotel

Kostenloses WLAN

Offering free WiFi, Howfield Hotel offers accommodations in Merthyr Tydfil, 23 miles from Cardiff Castle and 24 miles from Principality Stadium. The property is around 24 miles from St David's Hall, 24 miles from University of South Wales – Cardiff Campus and 24 miles from Motorpoint Arena Cardiff. The property is non-smoking throughout and is located 23 miles from Cardiff University.

The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. At the hotel the rooms include a desk and a flat-screen TV.

Caerphilly Castle is 19 miles from Howfield Hotel, while Brecon Cathedral is 19 miles from the property. Cardiff Airport is 34 miles away.

James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

Kostenlose Parkplätze

Kostenloses WLAN

Whirlpool

James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons is a 3-star Vacation Home located in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 1,2mi from the city center. What sets this property apart is its extensive amenities, including free parking, pet-friendly accommodations, free wifi, water sports facilities, a hot tub, private entrance, tennis court, and mini-golf - all available at no extra cost. Guests can also enjoy non-smoking rooms with private bathrooms, stunning views, and access to a patio and terrace. This hotel stands out for its array of complimentary features, making it a top choice for travelers seeking value and convenience during their stay.

The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation

The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation

Kostenlose Parkplätze

Restaurant

Kostenloses WLAN

Located in Merthyr Tydfil and with Cardiff University reachable within 27 miles, The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation provides express check-in and check-out, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi throughout the property and a bar. The property is around 27 miles from Cardiff Castle, 27 miles from Principality Stadium and 27 miles from St David's Hall. Staff on site can arrange a shuttle service.

Every room includes a safety deposit box, while certain rooms here will provide you with a patio and others also provide guests with mountain views. At the hostel, the rooms come with a seating area.

An à la carte, Full English/Irish or vegetarian breakfast is available at the property. At The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation you'll find a restaurant serving British, Pizza and Portuguese cuisine. Vegetarian, dairy-free and halal options can also be requested.

The area is popular for hiking and cycling, and bike rental is available at the accommodation.

Speaking Welsh, English and Ukrainian at the reception, staff are willing to help at any time of the day.

University of South Wales – Cardiff Campus is 28 miles from The Butchers Arms - Grill Pub and Accommodation, while Motorpoint Arena Cardiff is 28 miles away. Cardiff Airport is 39 miles from the property.

The Tiger Inn

The Tiger Inn

Restaurant

Kostenloses WLAN

Tagungs-/Banketteinrichtungen

The Tiger Inn is a Merthyr Tydfil hotel just 0,1mi from the city center in the United Kingdom, located at 74 Pontmorlais W, High Street. Highlights include complimentary Wi-Fi, on-site Restaurant and Bar, and Meeting/Banquet facilities, plus a Streaming service and a 24-hour front desk. Non-smoking rooms, Kids' meals (free), a Garden with a View, Sun deck, and Terrace add family-friendly and relaxing touches.

Mount Pleasant Retreat

Mount Pleasant Retreat

Kostenlose Parkplätze

Kostenloses WLAN

Klimaanlage

Mount Pleasant Retreat is a 3-star vacation home in Merthyr Tydfil, United Kingdom, 3,1mi from the city center at 30 Lower Mount Pleasant, Troedyrhiw. Key advantages include free on-site parking, free wifi, air conditioning, non-smoking rooms, and a garden.

Celtic House

Celtic House

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Parkplatz vor Ort

Celtic House in Merthyr Tydfil, United Kingdom, at 10 School Road, Troedyrhiw, sits 2,8mi from the city center. It offers free private parking, free on-site parking, free Wifi, non-smoking rooms, and a garden, delivering convenient access and essential amenities with a peaceful garden setting near town.

Bessemer Hotel

Bessemer Hotel

Restaurant

Kostenlose Privatparkplätze

Kostenloses WLAN

Located in Merthyr Tydfil, Bessemer Hotel offers 3-star comfort just 1,2mi from the city center in the United Kingdom. Guests enjoy free on-site private parking and free Wi‑Fi, plus a restaurant, bar, and 24‑hour front desk. Rooms feature private entrances, non-smoking options, mountain views, and upper floors accessible by elevator. Additional perks include room service, meeting/banquet facilities (extra charges), and on-site amenities such as sun deck, terrace, and patio. Activities nearby include horseback riding and golf (extra charges). These features deliver flexibility and value compared with similar options.

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa

Spa-/Wellnesspakete

Restaurant

Hallenbad

Entdecken Sie das Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, ein 3-Sterne-Rückzugsort in Merthyr Tydfil, nur 6,2mi vom Stadtzentrum entfernt. Dieses Hotel zeichnet sich durch hervorragende Spa- und Wellnesspakete, ein Hallenbad sowie kostenlose Annehmlichkeiten wie WLAN und Zugang zum Fitnesscenter aus. Gäste können im hoteleigenen Restaurant köstliche Speisen genießen und sich in gut ausgestatteten Nichtraucherzimmern mit beeindruckendem Blick auf die Berge und den Fluss erholen. Mit kostenfreien Privatparkplätzen und barrierefreiem Zugang bietet Nant Ddu Lodge eine einladende Atmosphäre für alle und ist die ideale Wahl für einen erholsamen Aufenthalt.

Castle Hotel

Castle Hotel

Restaurant

Kostenloses WLAN

Zimmerservice

Castle Hotel stands out with a prime 0,1mi walk to Merthyr Tydfil city center, 3-star comfort, and a practical set of on-site amenities: restaurant, free WiFi, room service, meeting/banquet facilities, bar, private entrance, 24-hour front desk, elevator, views, free toiletries, and a bathtub.

Welche 5-Sterne-Hotels sind am beliebtesten?

Eines der besten 5-Sterne-Hotels in Merthyr Tydfil ist das Queen Bee & B. Mit Preisen ab $88 liegt dieses Hotel nur 0,5mi vom Stadtzentrum entfernt und ist damit für Reisende leicht erreichbar. Das Queen Bee & B bietet eine Reihe von hervorgehobenen Annehmlichkeiten, einschließlich kostenfreiem Parken, und ist haustierfreundlich, was es zu einer ausgezeichneten Wahl für Gäste mit ihren vierbeinigen Begleitern macht. Außerdem ist dieses Hotel nur für Erwachsene ausgewiesen und bietet eine ruhige und exklusive Atmosphäre für die Gäste.

Gäste, die im Queen Bee & B übernachten, können während ihres Aufenthalts kostenloses WLAN nutzen und bleiben so jederzeit vernetzt. Das Hotel verfügt außerdem über einen kostenlosen Tennisplatz, den Gäste nutzen können, was dem Aufenthalt eine unterhaltsame und aktive Komponente verleiht. Mit Nichtraucherzimmern und privaten Badezimmern legt das Queen Bee & B großen Wert auf Komfort und Wohlbefinden seiner Gäste. Darüber hinaus erhöht das vor Ort kostenlose Parken die Bequemlichkeit für Reisende und ermöglicht ihnen, die Stadt problemlos zu erkunden.

Welche 4-Sterne-Hotels sind am beliebtesten?

Nur 0,4mi vom lebhaften Zentrum von Merthyr Tydfil entfernt liegt das gemütliche Refugium Studios At Glenthorne. Mit Preisen ab günstigen $79 bietet dieses charmante 4‑Sterne-Domizil eine ruhige Auszeit mit einer Reihe begehrter Annehmlichkeiten. Von der Bequemlichkeit des kostenfreien WLAN bis hin zum Luxus einer Klimaanlage und dem malerischen Bergblick können Gäste stilvoll entspannen. Die haustierfreundliche Regelung erhöht die Attraktivität zusätzlich und erlaubt es tierischen Begleitern, mit auf den Kurzurlaub zu kommen.

Für Reisende, die sowohl Komfort als auch Bequemlichkeit suchen, ist Studios At Glenthorne in Merthyr Tydfil eine erstklassige Wahl. Jedes Zimmer ist durchdacht mit einer Kochnische, Küchenutensilien und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet und bietet so ein Zuhause-auf-Zeit-Gefühl. Die privaten Badezimmer gewährleisten Privatsphäre und Entspannung, während der üppige Blick in den Garten die Gäste in eine ruhige Oase versetzt. Als Nichtraucherbetrieb können Besucher tief durchatmen und einen erfrischenden Aufenthalt inmitten der natürlichen Schönheit von Merthyr Tydfil genießen.

Ob für Alleinreisende oder für einen romantischen Rückzugsort – Studios At Glenthorne richtet sich an verschiedene Gäste, die einen unvergesslichen Aufenthalt in Merthyr Tydfil suchen. Die Anziehungskraft dieses beliebten 4‑Sterne-Hotels liegt nicht nur im attraktiven Preis, sondern auch in seinem Anspruch, ein komfortables und rundum gelungenes Erlebnis zu bieten. Mit der gelungenen Kombination aus modernen Annehmlichkeiten, reizvollen Aussichten und einer einladenden Atmosphäre hebt sich Studios At Glenthorne als beliebte Wahl für Reisende hervor, die inmitten der Stadt einen Hauch von Luxus suchen.

Welche 3-Sterne-Hotels sind am beliebtesten?

In Merthyr Tydfil sticht das Bessemer Hotel als beliebte 3-Sterne-Unterkunft hervor und bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten für Gäste. Nur 1,2mi vom Stadtzentrum entfernt, genießen die Gäste kostenloses WLAN, Privatparkplätze und Bergblick. Mit zusätzlichen Angeboten wie einem Tennisplatz und Kindergerichten gegen Aufpreis können Besucher ihren Aufenthalt optimal nutzen. Die rund um die Uhr besetzte Rezeption, das Restaurant und die Bar des Hotels kümmern sich um die Bedürfnisse der Gäste, während Sonnendeck und Terrasse entspannende Rückzugsorte zum Erholen nach einem Tag voller Erkundungen bieten.

Für Reisende, die eine Unterkunft weiter vom Stadtzentrum suchen, bietet das Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, 6,2mi entfernt, eine ruhige Zuflucht. Ab $142 bietet das Hotel eine Reihe luxuriöser Annehmlichkeiten, darunter Spa, Whirlpool, Sauna und Hallenbad, die entweder kostenlos oder gegen Aufpreis genutzt werden können. Gäste können schöne Berg- und Flussblicke genießen sowie kostenloses WLAN, Privatparkplätze und ein Fitnesscenter in Anspruch nehmen. Das Sonnendeck, der Garten und die Terrasse der Anlage sind ideale Orte, um die friedliche Umgebung aufzunehmen.

Besucher von Merthyr Tydfil können auch das Nant Ddu Lodge Hotel & Spa in Betracht ziehen, eine beliebte Wahl für diejenigen, die Entspannung und Wellness suchen. Mit einem Preis ab $142 bietet das Hotel ein luxuriöses Erlebnis mit Spa, Hallenbad und Fitnesscenter. Gäste genießen den ruhigen Berg- und Flussblick, ergänzt durch kostenloses WLAN, Privatparkplätze und hervorragenden Service. Das Hotel stellt eine Reihe von Einrichtungen wie Sauna, Whirlpool und Strandschirme zur Verfügung und sorgt so für einen komfortablen und verjüngenden Aufenthalt für alle Gäste.