Hôtels à Ōtsu

Discover Biwako Hanakaido, a serene 4-star hotel in Ōtsu, Japan, just 6,3mi from the city center. This hotel stands out with its breathtaking lake views and luxurious hot spring bath, perfect for relaxation. Enjoy complimentary Wi-Fi and private parking, along with a variety of amenities like soundproof rooms, a sauna, and air conditioning. Guests can also indulge in room service and take advantage of free shuttle service. With accessible facilities, a beautiful garden, and a 24-hour front desk, Biwako Hanakaido offers a serene retreat that combines comfort and convenience for an unforgettable stay.

Biwako Hotel in Ōtsu, Japan, a 4-star property just 0,7mi from the city center, pairs lake views with practical perks: free on-site parking and Wi‑Fi, a free sauna and hot spring bath, and an on-site restaurant and bar. Amenities include an outdoor pool (fees apply), terrace, balcony, garden, and non-smoking rooms, plus meeting facilities, Kid-friendly buffet and meals, 24-hour front desk, and elevator access. Massage and banquet options are available for a fee, while private parking and proximity to the lake help this hotel stand out for guests seeking comfort, views, and convenience.

Experience unparalleled comfort at Hotel Koo Otsuhyakucho, a charming one-star hotel located just 0,5mi from the heart of Ōtsu. With exceptional amenities like free WiFi, air conditioning, and room service, your stay is designed for relaxation. Enjoy the convenience of a private entrance and kitchenette, perfect for extended stays, while the peaceful garden view enhances your retreat. The soundproof rooms ensure a restful night's sleep, setting Hotel Koo apart from other options in the area. Choose this hotel for an affordable, comfortable stay with unique amenities that cater to your every need.

Discover Biwako Ryokusuitei, a 3-star hotel nestled in Ōtsu, just 6,3mi from the city center. This exceptional getaway offers free parking and Wi-Fi, making it a convenient choice for travelers. Enjoy unparalleled relaxation with free access to a hot spring bath, sauna, and spa tub, alongside beautiful lake views. The hotel caters to families with kids' meals and has wheelchair accessibility for ease. With a variety of amenities including a bar, streaming services, and a terrace, Biwako Ryokusuitei stands out as an ideal destination for those seeking both adventure and comfort in Japan's picturesque setting.

Koke Musu inn is a 2-star guest house in Ōtsu, Japan, 1,4mi from the city center. It offers free Wi‑Fi, air conditioning, and soundproof rooms, plus a 24-hour front desk for around-the-clock service. On-site dining at the restaurant and bar, a kitchenette, free toiletries, bidet, and non-smoking rooms add comfort, while private parking is available (extra charges) and meeting/banquet facilities can host events (extra charges). Outdoor features include a garden, sun deck, and terrace, combining practical amenities with relaxed spaces for guests.

Discover Yumotokan, a charming 3-star hotel in Ōtsu, Japan, just 6,3mi from the city center. With free private parking and high-speed WiFi, you'll stay connected in comfort. Enjoy the rejuvenating hot spring bath and sauna, complemented by a kid-friendly buffet and special amenities like streaming services. Our dedicated 24-hour front desk ensures your needs are met, while extra features like meeting facilities and massage services provide flexibility for both leisure and business travelers. Choose Yumotokan for a well-rounded experience that combines relaxation with accessibility, making it a superior choice for your stay in Ōtsu.

Dantokan Kikunoya is a 4-star property in Ōtsu, Japan, about 6,4mi from the city center, offering standout value with free private parking and on-site parking, plus complimentary Wi-Fi and a free shuttle service. Rooms include air conditioning, free toiletries, and a bidet, with upper floors accessible by elevator and lake views. The hotel features a free hot spring bath, room service, and meeting/banquet facilities (extra charges), making it suitable for both leisure and events. Massage is available for an additional fee.

À Ōtsu, au Japon, un établissement 4 étoiles depuis le centre‑ville associe des vues sur le lac à des prestations pratiques : Wi‑Fi gratuit, navette gratuite, petit‑déjeuner proposé et chambres non‑fumeurs ; parking sur place (en supplément), restaurant et bar ; équipements adaptés aux familles comme un buffet pour enfants et une piscine pour enfants ; réception ouverte 24h/24, accessibilité pour fauteuils roulants, climatisation, ascenseur et salles de réunion (en supplément). Une piscine extérieure et des massages (tous deux en supplément) offrent des options de loisirs supplémentaires.

Yuzanso is a 3-star hotel in Ōtsu, located in Ogoto, offering free on-site parking and private parking, an adults-only setting and lake views. The property provides free outdoor swimming pool access, free WiFi, and a free shuttle service, plus a free sauna and a free hot spring bath for a relaxing stay. Practical comforts include air conditioning, a bar, room service, non-smoking rooms, elevator, free toiletries, bidet, and a bathtub. Massage is available for an extra charge. The site is about 6,5mi from the city center.

Hikone Castle Resort & Spa is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located 1,7mi from the city center. It offers included breakfast, free on-site parking and free wifi, plus convenient amenities for business and travel: meeting/banquet facilities, air conditioning, 24-hour front desk, elevator, free toiletries, and a bathtub. The combination of free parking and breakfast, reliable 24/7 front desk service, and proximity to central Ōtsu make it a practical choice for guests seeking value and comfort without extra fees.

Hotel Boston Plaza Kusatsu stands out amongst others thanks to its prime location just 0,5mi from Ōtsu city center. This 3-star hotel offers essential amenities like free WiFi and air conditioning, a bar and restaurant, and a 24-hour front desk for convenience. The presence of free toiletries, a bathtub, and air purifiers make for a comfortable stay, while the added bonus of parking on-site ensures ease of travel. With non-smoking rooms and a business center also available, Hotel Boston Plaza Kusatsu is the ideal choice for a well-rounded and enjoyable stay in Shiga, Japan.

Marumo Ryokan is an adults-only, 1-star property in Ōtsu, Japan (Imazucho Sumiyoshi 2-2-4). Key advantages include free private parking and free on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, a garden, a view, and free toiletries. The property is located 29,3mi from the city center.

Ogotoso is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located about 6,4mi from the city center. Key advantages include free private parking and on-site parking, a free hot spring bath, and free meeting/banquet facilities, plus air conditioning and mountain views. These complimentary amenities and the hotel’s location contribute to a convenient stay for guests seeking relaxation and functional event space in the area.

Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located 6,3mi from the city center. It offers free private parking and on-site parking, free Wi‑Fi, and a free shuttle service, plus a free hot spring bath, air conditioning, and non-smoking rooms. An on-site restaurant, garden, and meeting/banquet facilities (additional charges) provide convenience for groups. Massage and kids’ meals are available for extra fees, while bidet and other thoughtful amenities enhance comfort. With proximity to an onsen experience and reliable transit options, this property delivers value, comfort, and practical amenities for travelers.

Discover J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse, a charming 2-star guesthouse in Ōtsu, Japan, offering a unique blend of comfort and scenic beauty. Enjoy free Wi-Fi and private parking while relishing stunning lake and mountain views from your room or terrace. With a restaurant on-site and options for meeting or banquet facilities, it caters to both leisure and business travelers. The peaceful garden and beach access elevate your stay, making it a perfect retreat. Experience a serene haven that stands out for its beautiful landscape, convenient amenities, and restful atmosphere, ensuring an unforgettable getaway.

4-star Takarabune Onsen Yumoto Kotobuki in Ōtsu, Japan offers river-view rooms, beach access, and a serene setting. Notable advantages include an on-site restaurant, spa with hot spring bath and sauna, air conditioning, and free toiletries, plus private on-site parking (free). Address: Adogawacho Shimoogawa 2248-2. The hotel is about 23,1mi from Ōtsu city center, delivering a tranquil retreat with wellness amenities and convenient parking.

Discover comfort and convenience at HOTEL R9 The Yard Higashiomi in Ōtsu, Japan. With a prime location just 21,3mi from the city center, this 3-star hotel offers the perfect blend of accessibility and tranquility. Enjoy modern amenities at an affordable rate, ensuring a relaxing stay in Shiga. The hotel's serene setting in Higashiomishi, Miyashocho provides a peaceful escape from the bustling city, making it a top choice for travelers seeking a comfortable retreat.

Hotel New Omi is a 3-star property in Ōtsu, Japan, offering breakfast and dependable comfort. Free Wi‑Fi, an on‑site restaurant, and a 24‑hour front desk accompany practical amenities like air conditioning, an elevator, and private bathrooms with free toiletries and a bathtub. Parking is available on site or as private parking for an extra charge, with additional meeting/banquet facilities also available for a fee. Located about 15,9mi from the city center, this option combines essential business and leisure features with flexible dining and parking options.

Discover the Calendar Hotel, a charming 2-star retreat located just 0,3mi from the heart of Ōtsu, Japan. Ideal for adult travelers, this hotel features a restaurant and terrace for relaxation, alongside complimentary WiFi and air conditioning. Enjoy the convenience of a 24-hour front desk, non-smoking rooms, and complimentary toiletries. With meeting and banquet facilities available, the Calendar Hotel stands out for business travelers seeking a cozy, accessible venue. Experience a unique blend of comfort and modern amenities in a prime location, making it the perfect choice for your stay in Ōtsu.

Kusatsu Estopia Hotel stands out above the rest with its convenient location just 0,7mi from Ōtsu city center in Japan. This pet-friendly 3-star hotel offers a range of amenities such as private parking, free Wi-Fi, air conditioning, and a 24-hour front desk. Guests can enjoy free breakfast, non-smoking rooms, elevators, air purifiers, and private bathrooms with bathtubs. The provision of these essential features, in addition to its prime location, makes Kusatsu Estopia Hotel a superior choice for travelers seeking a comfortable and hassle-free stay in Ōtsu.

Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, 2,4mi from the city center (address 9-21 Awazu-Cho). It offers on-site restaurant and free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms, with elevator access to upper floors. Family-friendly amenities include a kid-friendly buffet. On-site parking is available for an extra charge, alongside private parking. Bathrooms feature bidets, free toiletries, and bathtubs. This combination of convenient location, essential comforts, and accessible facilities helps it stand out among Ōtsu hotels.

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, just 0,6mi from the city center. Breakfast is offered, and free Wi-Fi keeps guests connected. Guest rooms are non-smoking and equipped with air conditioning, a bathtub, and free toiletries. A 24-hour front desk, elevator, and convenient parking options—private parking and on-site parking with extra charges—add practical value. Address: 2-1-28 Nagara.

Experience a unique stay at Hotel Lotus Otsu, an adults-only retreat just 2,6mi from the city center of Ōtsu. This 3-star hotel offers exceptional amenities, including free private parking and complimentary Wi-Fi. Enjoy the convenience of room service and a 24-hour front desk, ensuring a seamless experience throughout your visit. With air conditioning provided at no extra cost and an elevator for easy access, Hotel Lotus Otsu prioritizes your comfort. Choose this hotel for a peaceful getaway tailored for adults, making it the perfect choice for those seeking privacy and relaxation.

Hotel Hachiman is a 2-star option in Ōtsu, Japan, located at Sakuramiya-Cho 285 with easy access to the city center (15,7mi). It stands out with free on-site parking and private parking, plus free Wi-Fi, ensuring convenient stays. The property offers air-conditioned, non-smoking rooms and soundproof design, enhancing comfort. Family-friendly amenities include a kid-friendly buffet, and guests can reach upper floors easily thanks to an elevator. A bathtub is available for relaxation, and parking on site is free, making it a practical choice for travelers seeking value and convenience.

Located in Ōtsu, Japan, The Gran Resort Oumi Maiko is a 3-star hotel featuring free private parking and free on-site parking, plus a free shuttle service, air conditioning, and a sauna. Other facilities include a bar, non-smoking rooms, an elevator, and a garden, with a city-center distance of 16,6mi. Address: Minamikomatsu 1454. These practical amenities and a relaxed setting help guests travel comfortably and enjoy value even when staying farther from downtown.