Beautiful fall color and Omi Jingu at Otsu, Shiga prefectures, Japan

Hoteles en Ōtsu

Ingrese sus fechas deseadas para acceder a los precios más recientes y ofertas especiales para hoteles

Ōtsu, Shiga, Japan

¡Bienvenido a Ōtsu, la capital de la prefectura de Shiga en Japón! Esta vibrante ciudad es conocida por su rica historia, sus impresionantes paisajes y su cálida hospitalidad. Tanto si eres un aficionado a la historia, un amante de la naturaleza o un entusiasta de la gastronomía, Ōtsu tiene algo para todos.

Uno de los puntos destacados de Ōtsu es su increíble oferta de hoteles. Desde ryokanes tradicionales hasta alojamientos modernos de lujo, encontrarás el lugar perfecto para descansar y recargar energías después de un día de exploración. Imagina darte un baño termal en un ryokan o disfrutar de vistas panorámicas del lago Biwa desde la habitación de tu hotel. Con un personal amable, habitaciones cómodas y deliciosas opciones de desayuno, te sentirás como en casa durante tu estancia en Ōtsu.

Cuando no estés relajándote en tu hotel, hay muchas atracciones que explorar en Ōtsu. Pasea por el pintoresco lago Biwa, donde puedes alquilar un bote o simplemente disfrutar de la atmósfera tranquila. Visita el histórico templo Ishiyama-dera, un Tesoro Nacional de Japón, y maravíllate con su hermosa pagoda. No olvides probar algunas delicias locales, como los crisantemos comestibles y el Zeze-cha, el primer té japonés que se exportó a Estados Unidos.

Ya vengas por la cultura, la naturaleza o la deliciosa comida, Ōtsu te dejará recuerdos inolvidables. Así que prepara tus maletas, reserva tu hotel y prepárate para una increíble aventura en esta encantadora ciudad. ¡Tu experiencia en Ōtsu te espera!

Mejores Hoteles en Ōtsu

Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Servicio de habitaciones

Discover Biwako Hanakaido, a serene 4-star hotel in Ōtsu, Japan, just 6,3mi from the city center. This hotel stands out with its breathtaking lake views and luxurious hot spring bath, perfect for relaxation. Enjoy complimentary Wi-Fi and private parking, along with a variety of amenities like soundproof rooms, a sauna, and air conditioning. Guests can also indulge in room service and take advantage of free shuttle service. With accessible facilities, a beautiful garden, and a 24-hour front desk, Biwako Hanakaido offers a serene retreat that combines comfort and convenience for an unforgettable stay.

Biwako Hotel

Biwako Hotel

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Biwako Hotel in Ōtsu, Japan, a 4-star property just 0,7mi from the city center, pairs lake views with practical perks: free on-site parking and Wi‑Fi, a free sauna and hot spring bath, and an on-site restaurant and bar. Amenities include an outdoor pool (fees apply), terrace, balcony, garden, and non-smoking rooms, plus meeting facilities, Kid-friendly buffet and meals, 24-hour front desk, and elevator access. Massage and banquet options are available for a fee, while private parking and proximity to the lake help this hotel stand out for guests seeking comfort, views, and convenience.

Hotel Koo Otsuhyakucho

Hotel Koo Otsuhyakucho

Wifi gratis

Servicio de habitaciones

Aire acondicionado

Experience unparalleled comfort at Hotel Koo Otsuhyakucho, a charming one-star hotel located just 0,5mi from the heart of Ōtsu. With exceptional amenities like free WiFi, air conditioning, and room service, your stay is designed for relaxation. Enjoy the convenience of a private entrance and kitchenette, perfect for extended stays, while the peaceful garden view enhances your retreat. The soundproof rooms ensure a restful night's sleep, setting Hotel Koo apart from other options in the area. Choose this hotel for an affordable, comfortable stay with unique amenities that cater to your every need.

Biwako Ryokusuitei

Biwako Ryokusuitei

Esquí

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Discover Biwako Ryokusuitei, a 3-star hotel nestled in Ōtsu, just 6,3mi from the city center. This exceptional getaway offers free parking and Wi-Fi, making it a convenient choice for travelers. Enjoy unparalleled relaxation with free access to a hot spring bath, sauna, and spa tub, alongside beautiful lake views. The hotel caters to families with kids' meals and has wheelchair accessibility for ease. With a variety of amenities including a bar, streaming services, and a terrace, Biwako Ryokusuitei stands out as an ideal destination for those seeking both adventure and comfort in Japan's picturesque setting.

Koke Musu inn

Koke Musu inn

Restaurante

Wifi gratis

Servicio de habitaciones

Koke Musu inn is a 2-star guest house in Ōtsu, Japan, 1,4mi from the city center. It offers free Wi‑Fi, air conditioning, and soundproof rooms, plus a 24-hour front desk for around-the-clock service. On-site dining at the restaurant and bar, a kitchenette, free toiletries, bidet, and non-smoking rooms add comfort, while private parking is available (extra charges) and meeting/banquet facilities can host events (extra charges). Outdoor features include a garden, sun deck, and terrace, combining practical amenities with relaxed spaces for guests.

Yumotokan

Yumotokan

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Transporte gratuito

Discover Yumotokan, a charming 3-star hotel in Ōtsu, Japan, just 6,3mi from the city center. With free private parking and high-speed WiFi, you'll stay connected in comfort. Enjoy the rejuvenating hot spring bath and sauna, complemented by a kid-friendly buffet and special amenities like streaming services. Our dedicated 24-hour front desk ensures your needs are met, while extra features like meeting facilities and massage services provide flexibility for both leisure and business travelers. Choose Yumotokan for a well-rounded experience that combines relaxation with accessibility, making it a superior choice for your stay in Ōtsu.

Dantokan Kikunoya

Dantokan Kikunoya

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Servicio de habitaciones

Dantokan Kikunoya is a 4-star property in Ōtsu, Japan, about 6,4mi from the city center, offering standout value with free private parking and on-site parking, plus complimentary Wi-Fi and a free shuttle service. Rooms include air conditioning, free toiletries, and a bidet, with upper floors accessible by elevator and lake views. The hotel features a free hot spring bath, room service, and meeting/banquet facilities (extra charges), making it suitable for both leisure and events. Massage is available for an additional fee.

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Restaurante

Wifi gratis

Transporte gratuito

En Ōtsu, Japón, una propiedad de 4 estrellas desde el centro de la ciudad, combina vistas al lago con comodidades prácticas: WiFi gratis, servicio de traslado gratuito, desayuno incluido y habitaciones para no fumadores; aparcamiento en el establecimiento (con cargo), restaurante y bar; características familiares como buffet para niños y piscina infantil; recepción 24 horas, accesibilidad para sillas de ruedas, aire acondicionado, acceso por ascensor y salas de reuniones (con cargo). Piscina exterior y masajes (ambos con cargo) añaden opciones de ocio.

Yuzanso

Yuzanso

Piscina al aire libre

Aparcamiento Privado Gratuito

Solo adultos

Yuzanso is a 3-star hotel in Ōtsu, located in Ogoto, offering free on-site parking and private parking, an adults-only setting and lake views. The property provides free outdoor swimming pool access, free WiFi, and a free shuttle service, plus a free sauna and a free hot spring bath for a relaxing stay. Practical comforts include air conditioning, a bar, room service, non-smoking rooms, elevator, free toiletries, bidet, and a bathtub. Massage is available for an extra charge. The site is about 6,5mi from the city center.

Hikone Castle Resort & Spa

Hikone Castle Resort & Spa

Aparcamiento gratuito

Wifi gratis

Instalaciones para reuniones/banquetes

Hikone Castle Resort & Spa is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located 1,7mi from the city center. It offers included breakfast, free on-site parking and free wifi, plus convenient amenities for business and travel: meeting/banquet facilities, air conditioning, 24-hour front desk, elevator, free toiletries, and a bathtub. The combination of free parking and breakfast, reliable 24/7 front desk service, and proximity to central Ōtsu make it a practical choice for guests seeking value and comfort without extra fees.

Hotel Boston Plaza Kusatsu

Hotel Boston Plaza Kusatsu

Restaurante

Wifi gratis

Aire acondicionado

Hotel Boston Plaza Kusatsu stands out amongst others thanks to its prime location just 0,5mi from Ōtsu city center. This 3-star hotel offers essential amenities like free WiFi and air conditioning, a bar and restaurant, and a 24-hour front desk for convenience. The presence of free toiletries, a bathtub, and air purifiers make for a comfortable stay, while the added bonus of parking on-site ensures ease of travel. With non-smoking rooms and a business center also available, Hotel Boston Plaza Kusatsu is the ideal choice for a well-rounded and enjoyable stay in Shiga, Japan.

Marumo Ryokan

Marumo Ryokan

Aparcamiento Privado Gratuito

Solo adultos

Wifi gratis

Marumo Ryokan is an adults-only, 1-star property in Ōtsu, Japan (Imazucho Sumiyoshi 2-2-4). Key advantages include free private parking and free on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, a garden, a view, and free toiletries. The property is located 29,3mi from the city center.

Ogotoso

Ogotoso

Aparcamiento Privado Gratuito

Instalaciones para reuniones/banquetes

Aire acondicionado

Ogotoso is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located about 6,4mi from the city center. Key advantages include free private parking and on-site parking, a free hot spring bath, and free meeting/banquet facilities, plus air conditioning and mountain views. These complimentary amenities and the hotel’s location contribute to a convenient stay for guests seeking relaxation and functional event space in the area.

Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi

Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, located 6,3mi from the city center. It offers free private parking and on-site parking, free Wi‑Fi, and a free shuttle service, plus a free hot spring bath, air conditioning, and non-smoking rooms. An on-site restaurant, garden, and meeting/banquet facilities (additional charges) provide convenience for groups. Massage and kids’ meals are available for extra fees, while bidet and other thoughtful amenities enhance comfort. With proximity to an onsen experience and reliable transit options, this property delivers value, comfort, and practical amenities for travelers.

J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse

J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Discover J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse, a charming 2-star guesthouse in Ōtsu, Japan, offering a unique blend of comfort and scenic beauty. Enjoy free Wi-Fi and private parking while relishing stunning lake and mountain views from your room or terrace. With a restaurant on-site and options for meeting or banquet facilities, it caters to both leisure and business travelers. The peaceful garden and beach access elevate your stay, making it a perfect retreat. Experience a serene haven that stands out for its beautiful landscape, convenient amenities, and restful atmosphere, ensuring an unforgettable getaway.

Takarabune Onsen Yumoto Kotobuki

Takarabune Onsen Yumoto Kotobuki

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Spa

4-star Takarabune Onsen Yumoto Kotobuki in Ōtsu, Japan offers river-view rooms, beach access, and a serene setting. Notable advantages include an on-site restaurant, spa with hot spring bath and sauna, air conditioning, and free toiletries, plus private on-site parking (free). Address: Adogawacho Shimoogawa 2248-2. The hotel is about 23,1mi from Ōtsu city center, delivering a tranquil retreat with wellness amenities and convenient parking.

HOTEL R9 The Yard Higashiomi

HOTEL R9 The Yard Higashiomi

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Aire acondicionado

Discover comfort and convenience at HOTEL R9 The Yard Higashiomi in Ōtsu, Japan. With a prime location just 21,3mi from the city center, this 3-star hotel offers the perfect blend of accessibility and tranquility. Enjoy modern amenities at an affordable rate, ensuring a relaxing stay in Shiga. The hotel's serene setting in Higashiomishi, Miyashocho provides a peaceful escape from the bustling city, making it a top choice for travelers seeking a comfortable retreat.

Hotel New Omi

Hotel New Omi

Restaurante

Wifi gratis

Aire acondicionado

Hotel New Omi is a 3-star property in Ōtsu, Japan, offering breakfast and dependable comfort. Free Wi‑Fi, an on‑site restaurant, and a 24‑hour front desk accompany practical amenities like air conditioning, an elevator, and private bathrooms with free toiletries and a bathtub. Parking is available on site or as private parking for an extra charge, with additional meeting/banquet facilities also available for a fee. Located about 15,9mi from the city center, this option combines essential business and leisure features with flexible dining and parking options.

Calendar Hotel

Calendar Hotel

Restaurante

Solo adultos

Wifi gratis

Discover the Calendar Hotel, a charming 2-star retreat located just 0,3mi from the heart of Ōtsu, Japan. Ideal for adult travelers, this hotel features a restaurant and terrace for relaxation, alongside complimentary WiFi and air conditioning. Enjoy the convenience of a 24-hour front desk, non-smoking rooms, and complimentary toiletries. With meeting and banquet facilities available, the Calendar Hotel stands out for business travelers seeking a cozy, accessible venue. Experience a unique blend of comfort and modern amenities in a prime location, making it the perfect choice for your stay in Ōtsu.

Kusatsu Estopia Hotel

Kusatsu Estopia Hotel

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Kusatsu Estopia Hotel stands out above the rest with its convenient location just 0,7mi from Ōtsu city center in Japan. This pet-friendly 3-star hotel offers a range of amenities such as private parking, free Wi-Fi, air conditioning, and a 24-hour front desk. Guests can enjoy free breakfast, non-smoking rooms, elevators, air purifiers, and private bathrooms with bathtubs. The provision of these essential features, in addition to its prime location, makes Kusatsu Estopia Hotel a superior choice for travelers seeking a comfortable and hassle-free stay in Ōtsu.

le Lac HOTEL Otsu Ishiyama

le Lac HOTEL Otsu Ishiyama

Restaurante

Wifi gratis

Aire acondicionado

Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, 2,4mi from the city center (address 9-21 Awazu-Cho). It offers on-site restaurant and free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms, with elevator access to upper floors. Family-friendly amenities include a kid-friendly buffet. On-site parking is available for an extra charge, alongside private parking. Bathrooms feature bidets, free toiletries, and bathtubs. This combination of convenient location, essential comforts, and accessible facilities helps it stand out among Ōtsu hotels.

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

Wifi gratis

Aire acondicionado

Recepción 24 horas

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu is a 3-star hotel in Ōtsu, Japan, just 0,6mi from the city center. Breakfast is offered, and free Wi-Fi keeps guests connected. Guest rooms are non-smoking and equipped with air conditioning, a bathtub, and free toiletries. A 24-hour front desk, elevator, and convenient parking options—private parking and on-site parking with extra charges—add practical value. Address: 2-1-28 Nagara.

Hotel Lotus Otsu (Adult Only)

Hotel Lotus Otsu (Adult Only)

Aparcamiento Privado Gratuito

Solo adultos

Wifi gratis

Experience a unique stay at Hotel Lotus Otsu, an adults-only retreat just 2,6mi from the city center of Ōtsu. This 3-star hotel offers exceptional amenities, including free private parking and complimentary Wi-Fi. Enjoy the convenience of room service and a 24-hour front desk, ensuring a seamless experience throughout your visit. With air conditioning provided at no extra cost and an elevator for easy access, Hotel Lotus Otsu prioritizes your comfort. Choose this hotel for a peaceful getaway tailored for adults, making it the perfect choice for those seeking privacy and relaxation.

Hotel Hachiman

Hotel Hachiman

Restaurante

Aparcamiento Privado Gratuito

Wifi gratis

Hotel Hachiman is a 2-star option in Ōtsu, Japan, located at Sakuramiya-Cho 285 with easy access to the city center (15,7mi). It stands out with free on-site parking and private parking, plus free Wi-Fi, ensuring convenient stays. The property offers air-conditioned, non-smoking rooms and soundproof design, enhancing comfort. Family-friendly amenities include a kid-friendly buffet, and guests can reach upper floors easily thanks to an elevator. A bathtub is available for relaxation, and parking on site is free, making it a practical choice for travelers seeking value and convenience.

The Gran Resort Oumi Maiko

The Gran Resort Oumi Maiko

Aparcamiento Privado Gratuito

Transporte gratuito

Sauna

Located in Ōtsu, Japan, The Gran Resort Oumi Maiko is a 3-star hotel featuring free private parking and free on-site parking, plus a free shuttle service, air conditioning, and a sauna. Other facilities include a bar, non-smoking rooms, an elevator, and a garden, with a city-center distance of 16,6mi. Address: Minamikomatsu 1454. These practical amenities and a relaxed setting help guests travel comfortably and enjoy value even when staying farther from downtown.

¿Cuáles son los hoteles de 4 estrellas más populares?

Date el gusto de alojarte en el hotel . Ubicado a del centro de la ciudad, este alojamiento de 4 estrellas cuenta con impresionantes vistas al lago y una gran variedad de servicios, como servicio de transporte gratuito, spa con baños termales y habitaciones insonorizadas. El hotel ofrece un ambiente sereno con su jardín privado y habitaciones con balcón. Con WiFi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, los huéspedes seguro disfrutarán de una estancia relajante y confortable.

Para una opción más económica y más cercana al centro de la ciudad, considera reservar una habitación en el . Situado a solo de distancia, este hotel ofrece una variedad de servicios, como una piscina exterior, sauna y buffet apto para niños. Los huéspedes pueden disfrutar de pintorescas vistas al lago desde la terraza o relajarse en el baño privado con artículos de aseo de cortesía. Con WiFi gratis y recepción 24 horas, el ofrece una estancia conveniente y agradable para los viajeros.

Vive el lujo frente al lago en el , ubicado a del centro de la ciudad. Este hotel de 4 estrellas ofrece una variedad de servicios que incluyen piscina exterior, buffet para niños y impresionantes vistas al lago. Los huéspedes pueden disfrutar de una comida en el restaurante del establecimiento o relajarse en el bar con vistas al agua. Con habitaciones accesibles para sillas de ruedas, WiFi gratis y centro de negocios, este hotel satisface las necesidades tanto de viajeros de ocio como de negocios.

¿Cuáles son los hoteles de 3 estrellas más populares?

Los viajeros que buscan una escapada serena en la ciudad de Ōtsu a menudo se sienten atraídos por . A 10 kilómetros del centro de la ciudad, este pintoresco hotel de 3 estrellas ofrece una variedad de servicios gratuitos que incluyen esquí, servicio de traslado y una relajante bañera de hidromasaje donde relajarse. Con características muy solicitadas como un baño termal y vistas impresionantes al lago, garantiza una estancia memorable con una miríada de comodidades como Wi‑Fi gratuito, aire acondicionado y recepción 24 horas para mayor confort.

Para quienes tienen predilección por la historia y el lujo, presenta una opción atractiva. Situado a 46,8 kilómetros del centro de Ōtsu, este exquisito hotel recibe a los huéspedes con desayuno incluido y servicios esenciales como estacionamiento gratuito, acceso a Wi‑Fi y aire acondicionado. Con un enfoque en la comodidad del huésped, ofrece un refugio tranquilo con características como recepción 24 horas, asegurando una estancia sin contratiempos para los visitantes que exploran los sitios históricos cercanos.

Combinando el encanto tradicional con las comodidades modernas, atrae a los viajeros que buscan una experiencia japonesa auténtica. Ubicado a 10,1 kilómetros del centro de la ciudad, este acogedor establecimiento de 3 estrellas ofrece una serie de comodidades, incluyendo Wi‑Fi gratuito, servicio de habitaciones y un encantador jardín donde los huéspedes pueden relajarse. Con el atractivo de un baño termal, habitaciones para no fumadores y un restaurante que sirve una cocina deliciosa, promete una estancia rejuvenecedora en el corazón de la ciudad de Ōtsu.

¿Cuáles son algunos hoteles económicos con precios inferiores a $30?

Los viajeros con presupuesto limitado que exploran la ciudad de Ōtsu pueden encontrar alojamiento económico en . Con precios desde tan solo , los huéspedes pueden disfrutar de servicios como Wi‑Fi gratis, estacionamiento privado y vistas espectaculares del lago Biwa y las montañas circundantes. Para quienes buscan relajarse junto al agua, la casa de huéspedes ofrece acceso a la playa y sillas/tumbonas de playa por un cargo adicional. Con sus habitaciones para no fumadores, restaurante en el lugar y una hermosa terraza ajardinada, esta opción económica ofrece una estancia cómoda y memorable para los viajeros.

Otra opción económica en Ōtsu es , donde los precios comienzan en . Aunque se encuentra un poco más alejado del centro de la ciudad en , el hotel lo compensa con servicios convenientes como Wi‑Fi gratis, aire acondicionado y recepción 24 horas. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno satisfactorio en el restaurante del establecimiento antes de salir a explorar la ciudad. Con ventajas adicionales como artículos de aseo gratuitos, una bañera y un ascensor que facilita el acceso a las habitaciones, garantiza una estancia agradable para los viajeros con presupuesto ajustado.

Tanto J-Hoppers como Apa Hotel ofrecen opciones asequibles para los viajeros que buscan alojamiento económico en la ciudad de Ōtsu. Mientras que J-Hoppers ofrece un entorno pintoresco con vistas al lago Biwa, Apa Hotel brinda comodidades prácticas como recepción 24 horas y artículos de aseo gratuitos. Ya sea relajándose en la playa de J-Hoppers o disfrutando de un desayuno abundante en Apa Hotel, los visitantes pueden aprovechar al máximo su estancia en Ōtsu sin gastar demasiado.