Bustling street in Shinjuku, Tokyo with vibrant advertisements and iconic Godzilla statue
Ciudades

Hoteles en Tokio: los mejores hoteles de Tokio, desde alojamientos económicos hasta hoteles de lujo

Escrito por: Marc Friedman·Publicado el 17 de agosto de 2026

Descubre más de 500 hoteles en Tokio con opiniones, categorías por estrellas y ubicaciones variadas, desde bulliciosos distritos de negocios hasta tranquilas calles residenciales. Planifica tu estancia ideal cerca de museos, restaurantes y locales de ocio nocturno con Travelated.

6. Cómo encontrar el hotel ideal en Tokio para tu visita

A todos nos ha pasado alguna vez. Estamos planeando un viaje a un destino en el que nunca hemos estado y no sabemos por dónde empezar a decidir dónde alojarnos. Con más de 500 hoteles entre los que elegir, ¿por dónde empezar? ¿Qué hoteles se encuentran en el distrito financiero central? ¿Qué zonas se consideran las mejores para los turistas? ¿Hay algunas zonas más seguras que otras? ¿Existe algún centro cultural con varios museos cercanos, o barrios más tranquilos y claramente residenciales con hoteles acogedores o alojamientos tipo apartamento que merezca la pena considerar? Si eres un amante de la gastronomía, quizá te interese alojarte lo más cerca posible de algunos de los restaurantes que tienes pensado visitar, o quizá te resulte importante que haya locales de ocio nocturno a los que puedas llegar andando a la hora de elegir la ubicación de tu hotel.

Independientemente del tipo de alojamiento que prefieras, en una gran área metropolitana como Tokio te llevará algún tiempo familiarizarte con el terreno. Esperamos poder facilitarte un poco esta tarea tan abrumadora. Te recomendaremos alojamientos con clasificaciones de tres, cuatro y cinco estrellas, además de numerosas opiniones de huéspedes anteriores. Hemos comprobado que esto suele resultarnos muy útil a la hora de planificar nuestros propios viajes.

Desde hace varios años, la web de reservas hoteleras Travelated es nuestra fuente más fiable de información actualizada. Con la mayor selección de hoteles que hemos encontrado en ningún otro sitio y unos precios extremadamente competitivos, la página web es fácil de navegar y ofrece opiniones de viajeros anteriores para que te resulte mucho más fácil elegir el hotel adecuado para ti. Con más de 500 hoteles y alojamientos tipo apartamento en Travelated, hay un lugar donde alojarse adecuado para todo el mundo.

Elegant hotel room in Minato City, Tokyo with a stunning view of the iconic Tokyo Tower.

Autor: Daisuke Fujita
Elegant hotel room in Minato City, Tokyo with a stunning view of the iconic Tokyo Tower.

6. ¿Cuáles son los barrios más seguros de Tokio?

La seguridad es siempre una prioridad fundamental a la hora de decidir en qué zona de una nueva ciudad alojarse. Tokio no es una excepción a esta regla, pero ten por seguro que, aunque hay casi diez millones de personas viviendo en la ciudad propiamente dicha y 14 millones en lo que se conoce como el área metropolitana de Tokio, esta es una de las megaciudades más seguras del mundo. Las tasas de delitos violentos son extremadamente bajas, la presencia policial es muy visible, el sistema de transporte público es eficiente y está bien iluminado, y, culturalmente, los japoneses valoran mucho el respeto y el orden público. No obstante, al igual que harías en tu ciudad natal o en cualquier otro lugar del mundo, te recomendamos que dejes los objetos de valor en casa, que no hagas alarde de los artículos caros con los que decidas viajar y que seas especialmente precavido en las zonas concurridas conocidas por su animada vida nocturna.

A quienes visitan la ciudad por primera vez, a las familias y a los amantes de la gastronomía les conviene alojarse en la zona de Shinjuku. Si buscas una experiencia más exclusiva y tranquila, te recomendamos que eches un vistazo a Ginza, otro lugar de primera para los amantes de la gastronomía. El barrio de Asakusa es el punto central de muchas atracciones culturales populares, así como de templos y santuarios que quizá figuren en tu lista de lugares imprescindibles. Si buscas una zona animada de Tokio que ofrezca fácil acceso a tiendas, restaurantes y ocio nocturno, la isla de Odaiba puede ser justo lo que necesitas. Esta zona resulta especialmente atractiva para familias que viajan con niños activos a los que les gusta estar en movimiento. El distrito de Shibuya es una zona llena de energía de Tokio que suele elegirse por sus hoteles más asequibles, su proximidad a las principales atracciones de la ciudad, su gran variedad de opciones gastronómicas y su animada vida nocturna.

Inside a traditional Japanese tea ceremony room with bonsai

Autor: Jens F
Inside a traditional Japanese tea ceremony room with bonsai

6. Recomendaciones de hoteles en Tokio: desde los más económicos hasta los de lujo

A continuación encontrarás recomendaciones de hoteles y apartahoteles en varios barrios turísticos de Tokio. Sea cual sea tu presupuesto, a continuación encontrarás varias opciones interesantes. Por supuesto, la web de Travelated ofrece cientos más que pueden resultarte atractivas por diversos motivos, pero las que figuran a continuación son un buen punto de partida. Y quién sabe, quizá demos en el clavo con alguna de ellas que cumpla todos los requisitos que buscas.

6. Hoteles de lujo recomendados

Todos los establecimientos que se indican a continuación cuentan con una calificación de cinco estrellas y están situados en diversos barrios muy cotizados de Tokio.

1. Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi

Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi

Dirección: 1-2-1 Otemachi, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-0004, JP

Four Seasons Hotel Tokyo en Otemachi: junto al Palacio Imperial, en el distrito financiero.

2. Grand Prince Hotel Takanawa

Grand Prince Hotel Takanawa

Dirección: Minato-Ku, Takanawa 3-13-1, Tokyo, 108-8612, JP

Grand Prince Hotel Tanakawa: zona exclusiva conocida por sus templos históricos, jardines tradicionales, embajadas y tranquilas calles residenciales.

3. Mandarin Oriental, Tokyo

Mandarin Oriental, Tokyo

Dirección: 2-1-1 Nihonbashi Muromachi, Tokyo, 1038328, JP

Mandarin Oriental, Tokio: justo al norte de la estación de Tokio, en Nihonbashi, un barrio histórico antiguo.

4. Palace Hotel Tokyo

Palace Hotel Tokyo

Dirección: Chiyoda-Ku Marunouchi 1-1-1, Tokyo, 100-0005, JP

Palace Hotel Tokyo: en Marunouchi, al borde de los terrenos del Palacio Imperial.

5. Park Hyatt Tokyo

Park Hyatt Tokyo

Dirección: 3-7-1-2 Nishi-Shinjuku Shinjuku-Ku, Tokyo, 163-10, JP

Park Hyatt Tokyo: situado en la tranquila zona de rascacielos de Nishi-Shinjuku, cerca del parque central de Shinjuku.

6. Shangri-La Tokyo

Shangri-La Tokyo

Dirección: Marunouchi Trust Tower Main, 1-8-3 Marunouchi, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-8283, JP

Shangri-La Tokio: en el distrito empresarial de Marunouchi, junto a la estación de Tokio.

7. Takanawa Hanakohro, a Member of Small Luxury Hotels of the World

Takanawa Hanakohro, a Member of Small Luxury Hotels of the World

Dirección: 3-13-1 Takanawa, Minato, Tokyo, 108-8612, JP

Takanawa Hanakohro, miembro de Small Luxury Hotels of the World, es el ala de estilo ryokan del Grand Prince Hotel Takanawa, situado en una tranquila y elegante zona residencial.

8. The Okura Tokyo

The Okura Tokyo

Dirección: Minato-ku Toranomon 2-10-4 , Tokyo, 105-0001, JP

The Okura Tokyo: justo al sur del Palacio Imperial, en Toranomon.

9. The Peninsula Tokyo

The Peninsula Tokyo

Dirección: 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-0006, JP

The Peninsula Tokyo: en Hibiya, junto a Marunouchi, frente al Palacio Imperial.

10. The Ritz-Carlton, Tokyo

The Ritz-Carlton, Tokyo

Dirección: Midtown 9-7-1, Akasaka, Minato-Ku, Tokyo, 107-6245, JP

The Ritz-Carlton Tokio: en el distrito de Roppongi, dentro del complejo Tokyo Midtown, en el límite de Akasaka.

6. Hoteles recomendados en Asakusa

Asakusa es conocida sobre todo por el templo budista Senso-ji, la Tokyo Skytree, la comida callejera y la calle comercial Nakamise. Los viajeros con un presupuesto ajustado suelen sentirse atraídos por esta zona debido a sus precios asequibles y al ambiente tradicional japonés que se respira en ella.

1. Asakusa Kokono Club Hotel

Asakusa Kokono Club Hotel

Dirección: 浅草2-16-2 浅草九倶楽部, Chiyoda Ku, 111-0032, JP

Hotel Asakusa Kokono Club: tres estrellas.

2. Asakusa View Hotel

Asakusa View Hotel

Dirección: 3-17-1 Nishi-Asakusa Taito-Ku, Tokyo, 111 8765, JP

Asakusa View Hotel de Tokio: cuatro estrellas.

3. BON Tokyo Asakusa

BON Tokyo Asakusa

Dirección: 1 10 12 Azumabashi, Tokyo, JP

BON Tokyo Asakusa: hotel-apartamento de tres estrellas, todas las unidades con cocina

4. Hotel Trend Asakusa

Hotel Trend Asakusa

Dirección: 1-12-9 Asakusa, Taito-Ku, Chiyoda Ku, 111-0032, JP

Hotel Trend Asakusa: tres estrellas.

6. Hoteles recomendados en Ginza

Este barrio, que goza de una enorme popularidad, cuenta con restaurantes de primera categoría y un sinfín de tiendas de lujo, y es tan limpio, seguro y fácil de recorrer a pie como cualquier otro lugar de Tokio.

1. Aloft Tokyo Ginza

Aloft Tokyo Ginza

Dirección: 6-14-3 Ginza Chou-Ku, Tokyo, 1040061, JP

Aloft Tokyo Ginza: cuatro estrellas.

2. Dai-ichi Hotel Tokyo

Dai-ichi Hotel Tokyo

Dirección: 1-2-6-Shimbashi, Minato-Ku, Tokyo, 105-8621, JP

Dai-ichi Hotel Tokyo: cuatro estrellas.

3. Hotel The Celestine Ginza

Hotel The Celestine Ginza

Dirección: 8-4-22, Ginza, Chuo, Tokyo, 104-0061, JP

Hotel The Celestine Ginza: cinco estrellas.

4. Imperial Hotel Tokyo

Imperial Hotel Tokyo

Dirección: 1-1, Uchisaiwai-Cho 1-Chome Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-8558, JP

Hotel Imperial de Tokio: cinco estrellas.

5. Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji

Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji

Dirección: 4-7-1 Tsukiji Chuoku, Tokyo, 104-0045, JP

Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji: cuatro estrellas.

6. Hoteles recomendados en Shibuya

Aquí es donde el Tokio moderno sale a la luz. La zona rebosa energía y tiene un ambiente juvenil; al caer la noche, se ilumina con luces de neón y cobra vida de verdad. No te olvides de visitar el paso de peatones de Shibuya, donde miles de personas cruzan en todas direcciones al mismo tiempo. Hay que verlo para creerlo.

1. Cerulean Tower Tokyu Hotel, A Pan Pacific Partner Hotel

Cerulean Tower Tokyu Hotel, A Pan Pacific Partner Hotel

Dirección: Shibuya-Ku, Sakuragaokacho 26-1, Tokyo, 150-8512, JP

Cerulean Tower Tokyu Hotel: cinco estrellas.

2. Hotel Indigo Tokyo Shibuya by IHG

Hotel Indigo Tokyo Shibuya by IHG

Dirección: 2 Chome-25-12 Dogenzaka, Shibuya City, Tokyo 150-0043, Japan, Tokyo, 150-0043, JP

Hotel Indigo Tokyo Shibuya: cinco estrellas.

3. Shibuya Excel Hotel Tokyu

Shibuya Excel Hotel Tokyu

Dirección: 1-12-2 Dogenzaka, Tokyo, 150-0043, JP

Shibuya Excel Hotel Tokyu: cuatro estrellas.

4. Tokyu Stay Shibuya

Tokyu Stay Shibuya

Dirección: 8-14 Shinsen, Tokyo, 150-0045, JP

Tokyu Stay Shibuya: tres estrellas.

5. TRUNK(HOTEL)CAT STREET

TRUNK(HOTEL)CAT STREET

Dirección: 5-31 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo, 150-0001, JP

TRUNK (HOTEL): cinco estrellas.

6. Hoteles recomendados en Shinjuku

Además de sus enormes zonas comerciales y su amplia oferta hotelera, la oferta gastronómica callejera de la cercana Shin-Okubo (el barrio coreano de Tokio) es muy apreciada por los amantes de la comida coreana. Las tiendas de K-pop también gozan de una gran popularidad.

1. Hilton Tokyo Hotel

Hilton Tokyo Hotel

Dirección: 6-6-2 Nishi-Shinjuku, Tokyo, 160 0023, JP

Hotel Hilton de Tokio: cinco estrellas.

2. Hyatt Regency Tokyo

Hyatt Regency Tokyo

Dirección: 2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tokyo, 160, JP

Hyatt Regency Tokyo: cuatro estrellas.

3. Keio Plaza Hotel Tokyo

Keio Plaza Hotel Tokyo

Dirección: Shinjuku-Ku, Nishishinjuku 2-2-1, Tokyo, 160-8330, JP

Hotel Keio Plaza de Tokio: cinco estrellas.

4. Kimpton Shinjuku Tokyo by IHG

Kimpton Shinjuku Tokyo by IHG

Dirección: 3 Chome-4-7 Nishishinjuku, Shi, Tokyo, 160-0023, JP

Kimpton Shinjuku Tokyo by IHG: cinco estrellas.

5. Park Hyatt Tokyo

Park Hyatt Tokyo

Dirección: 3-7-1-2 Nishi-Shinjuku Shinjuku-Ku, Tokyo, 163-10, JP

Park Hyatt Tokio: cinco estrellas.

6. Shinjuku Granbell Hotel

Shinjuku Granbell Hotel

Dirección: Shinjuku-Ku Kabukicho 2-14-5, Tokyo, 160-0021, JP

Hotel Shinjuku Granbell: cuatro estrellas.

6. Hoteles recomendados cerca de la estación de Tokio

1. Courtyard by Marriott Tokyo Station

Courtyard by Marriott Tokyo Station

Dirección: 2-1-3 Kyobashi, Chuo-Ku, Tokyo, 104-0031, JP

Courtyard by Marriott Tokyo Station: cuatro estrellas.

2. MIMARU Tokyo Station East

MIMARU Tokyo Station East

Dirección: 1-12-8 Hatchobori, Chuo-Ku, Tokyo, 104-0032, JP

MIMARU Tokyo Station East: cuatro estrellas.

3. The Tokyo Station Hotel

The Tokyo Station Hotel

Dirección: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-0005, JP

The Tokyo Station Hotel: cinco estrellas.

6. Hoteles recomendados en Ueno

Ueno es un destino muy popular entre los viajeros con un presupuesto ajustado por sus hoteles asequibles —muchos de ellos con cocina— y por su proximidad a lugares de interés cultural y de otro tipo, como el Museo Real de Ueno, el Museo Metropolitano de Arte de Tokio, el Museo de Ciencia y Naturaleza de Ueno y el Museo Nacional de Tokio, el museo de arte más grande de Japón.

1. &Here TOKYO UENO

&Here TOKYO UENO

Dirección: 2-11-18 Ueno Taito-Ku, Tokyo Japan, Chiyoda Ku, 110-0005, JP

&Aquí TOKYO UENO: cuatro estrellas.

2. MIMARU Tokyo Ueno East

MIMARU Tokyo Ueno East

Dirección: Taito-Ku Higashiueno 4-26-3, Chiyoda Ku, 1340083, JP

MIMARU Tokyo Ueno East: cuatro estrellas; se proporcionan cocina y utensilios para cocinar.

3. MIMARU Tokyo Ueno North

MIMARU Tokyo Ueno North

Dirección: Taito-Ku Ueno 7-14-4, Chiyoda Ku, 110-0005, JP

MIMARU Tokyo Ueno North: cuatro estrellas, alojamiento de estilo tradicional japonés; se proporcionan cocina y utensilios para cocinar.

4. MIMARU Tokyo Ueno Okachimachi

MIMARU Tokyo Ueno Okachimachi

Dirección: 1-17-1, Ueno, Taito-Ku, Chiyoda Ku, 110-0005, JP

MIMARU Tokyo Ueno Okachimachi: cuatro estrellas, en el distrito de Taito-Ku, con cocina y utensilios de cocina en todas las unidades.

6. ¿Forman parte de tus planes de vacaciones Tokyo Disneyland y DisneySea?

Si estás pensando en pasar uno o dos días en los parques Disney de Tokio, quizá te interese alojarte en el complejo Tokyo Disney Resort para sumergirte de lleno en la experiencia Disney durante parte de tu estancia. Ambos parques se encuentran en Maihama, también conocida como la ciudad de Urayasu. Situados a orillas de la bahía de Tokio, a menos de diez millas del centro de Tokio, el trayecto habitual en tren desde la estación de Tokio dura solo 15 minutos. Hay trenes cada 5-10 minutos, y el trayecto a pie desde y hacia la estación de Maihama es de menos de diez minutos. Aquí también se encuentra el complejo comercial y gastronómico Ikspiari.

Si quieres consultar las opciones de alojamiento en el parque o cerca de él, aquí tienes algunos de los establecimientos más populares. Los que se encuentran dentro del recinto de Disney ofrecen un servicio gratuito de autobús y monorraíl entre el hotel y los parques.

 Tatsuo Nakamura

Autor: Vibrant parade float in the water with backdrop at Tokyo DisneySea theme park
Tatsuo Nakamura

Comfort Suites Tokyo Bay

Comfort Suites Tokyo Bay

Dirección: 5-8-15 Akemi, Urayasu, 279-0014, JP

Comfort Suites Tokyo Bay: cuatro estrellas, fuera del recinto, servicio de transporte gratuito a Disney.

Henn na Hotel Maihama Tokyo Bay

Henn na Hotel Maihama Tokyo Bay

Dirección: 5-3-20 Fujimi, Urayasu-Shi, Chiba, Urayasu, 279-0043, JP

Henn na Hotel Maihama Tokyo Bay: tres estrellas, hotel robotizado fuera del recinto, servicio de transporte gratuito.

Hilton Tokyo Bay

Hilton Tokyo Bay

Dirección: 1-8 Maihama, Tokyo, 279-0031, JP

Hilton Tokyo Bay: cinco estrellas, dentro de Disney.

Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel

Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel

Dirección: 1-9 Maihama, Tokyo, 279, JP

Hotel Sheraton Grande Tokyo Bay: cinco estrellas, dentro de Disney.

Tokyo Bay Maihama Hotel First Resort

Tokyo Bay Maihama Hotel First Resort

Dirección: Maihama 1-6, Tokyo, 279-0031, JP

Tokyo Bay Maihama Hotel First Resort: cuatro estrellas, en el recinto de Disney.

6. Tokio: una ciudad global única que hay que visitar más de una vez

Si alguna vez has estado en Londres, París, Hong Kong, Nueva York o Shanghái, sabes lo impresionante que es llegar por primera vez a esos lugares. Ya sea por comunicarte en un nuevo idioma, visitar museos y barrios de fama mundial, probar una gastronomía totalmente diferente a la que estás acostumbrado o simplemente empaparte de la belleza y la energía de una cultura que no has conocido antes, viajar al extranjero es sin duda uno de los placeres de la vida. Tokio es una de esas ciudades únicas que, además de ser líder del siglo XXI en arquitectura moderna, conserva unas raíces tradicionales que se remontan a miles de años y que son inconfundibles. Sin duda, disfrutarás muchísimo de tu estancia aquí y, por muy larga que sea, nunca te parecerá suficiente.

Con hoteles repartidos por toda la ciudad, Travelated hará que decidir dónde alojarte sea más fácil que intentar llevar a cabo esta difícil tarea por tu cuenta. Entra en la web y descubre por ti mismo por qué miles de viajeros de todo el mundo confían en esta página web de reservas hoteleras para que sus vacaciones y viajes de negocios sean más placenteros.

Contenido

Artículo de:

Marc Friedman

Travel Expert