Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina es un refugio de cuatro estrellas en la soleada San Diego, que ofrece ambiente de marina, diversión junto a la piscina y un toque de lujo, a unos 9 kilómetros del centro. El ambiente combina la relajación de un resort con el acceso a la ciudad, situado a orillas de Mission Bay para disfrutar de días soleados.

La dirección es 1441 Quivira Road, San Diego, California, Estados Unidos. Con 1,369 opiniones y un precio mínimo desde $169, este hotel destaca por características como piscina al aire libre (gratis), piscina para niños (gratis), tobogán acuático, paquetes de spa (con cargo) y WiFi gratis, además de restaurante, bar, terraza y habitaciones para no fumadores. En el interior, aire acondicionado, balcón con vistas y artículos de aseo gratuitos complementan una recepción 24 horas y opciones de estacionamiento disponibles que conllevan cargos adicionales al seleccionar aparcamiento privado o en las instalaciones.

Más allá de lo básico, las comodidades incluyen opciones que aceptan mascotas (con cargo), instalaciones para reuniones/banquetes (con cargo), instalaciones para deportes acuáticos en el lugar (con cargo), sauna (con cargo), masajes (con cargo), servicios de niñera/guardería (con cargo), sombrillas de playa (gratis) y sillas/tumbonas de playa, todo rodeado de zonas verdes y con fácil acceso por ascensor.

Set on Mission Bay, this four-star escape blends marina vibes with poolside bliss. The outdoor pool glitters by day, complemented by a separate kids’ pool and a playful waterslide for splash-filled breaks. Free WiFi keeps plans easy, while a breezy terrace invites sunset drinks and marina views. On-site Red Marlin serves American fare, and a bar rounds out evenings with relaxed dining options. Non-smoking rooms help keep the air fresh for every traveler.

Family-friendly perks are easy to find, from free beach umbrellas and a choice of beach chairs and loungers to pet-friendly options (fees may apply). For groups and gatherings, meeting and banquet facilities are available (extra charges apply). Adventurous guests can explore water sports facilities on site (additional charges), or unwind with sauna and massage services (fees apply). Babysitting services offer extra flexibility, elevator access eases movement around the property, and parking options come with added charges for private or on-site parking.

Dining and convenience go hand in hand with Red Marlin’s American fare, plus a casual bar and terrace for laid-back evenings. A 24-hour front desk stands ready to assist, and a range of payment options—Mastercard, Visa, JCB, Diners Club, American Express, Discover, and UnionPay—ensures smooth transactions. With marina-side charm and easy access to Mission Bay, this San Diego retreat offers a playful yet comfortable base for sun-soaked adventures.