歡迎來到 Hilton Hangzhou Qiandao Lake Resort，這是您通往寧靜避世的門票，讓放鬆與刺激完美交織！本度假村距離千島湖市中心僅 2.3英里，位於浙江環湖北路600號，地理位置絕佳，無論想探險或是在奢華中放鬆，都很適合。這家四星級度假村價格實惠，是追求冒險與舒適並重旅客的夢想目的地。

準備在度假村精彩的水上樂園盡情戲水吧，家庭可以免費留下難忘回憶！室內與室外游泳池皆可免費使用，放鬆方式多樣。小朋友會喜歡免費的兒童俱樂部，大人則可享受放鬆身心的水療與養生方案，徹底舒緩日常壓力。肚子餓了嗎？先到館內餐廳品嚐美味佳餚，或在吧檯啜飲特調雞尾酒。

憑藉來自旅人們的 16 則美好評價，您可以放心這裡品質有保證。免費 Wi‑Fi、私人停車場與24小時櫃檯確保您的入住順暢，此外還有健身中心、桑拿與旅遊諮詢服務，為難忘假期加分。並備有海灘躺椅與遮陽傘，讓您盡情享受陽光，這家度假村絕對是遠離塵俗、享受田園詩般假期的理想選擇！

當太陽徐徐西沉，映照在純淨的千島湖上，別錯過在度假村精緻的館內餐廳「餐廳 #2」盡情享受美食的機會。無論您想品嚐傳統中式風味或國際料理，才華洋溢的主廚都已準備好以各式美味佳餚撩撥您的味蕾。也別忘了那令人驚豔的用餐氛圍，讓每一餐都彷彿成為特別的慶典。若想留下難忘回憶，不妨將晚餐與吧檯精心調製的雞尾酒搭配；專業調酒師樂於為您調出一杯清爽、恰好符合您心情的飲品。

想尋求刺激嗎？度假村地點絕佳，可輕鬆前往湖上眾多戶外活動——像是皮划艇、立式划槳甚至釣魚！您可透過旅遊服務台無縫安排活動，確保行程可以依您的喜好安排得既刺激又悠閒。結束一天的冒險後，您一定會喜歡回到度假村舒適的休憩區或池畔放鬆，在那裡能與其他旅客交流，或單純沈浸在寧靜氛圍中。

最後，別忘了善用健身中心，維持您的運動習慣或嘗試新的健身課程。無論您是資深健身愛好者或剛起步的新手，設備完善的空間歡迎所有熱愛運動的人。運動後千萬別忘了去桑拿好好犒賞自己！在振奮身心的蒸汽中放鬆，讓煩憂隨之消散。Hilton Hangzhou Qiandao Lake Resort的每一個角落都為愉悅而設計，您的住宿無疑將成為難忘的回憶！