Biwa-Lakeside Cottage B B Dylan 是位於日本草津的五星級住宿，距離市中心約 15.3英里。地址為 Minamikomatsu，房價從每晚 $120 起。擁有 89 則評價，這處湖畔度假地邀請旅客想像一段難忘的假期。

特色設施包括滑雪和浮潛（免費）、餐廳、私人停車（免費）、海灘、空調、酒吧、館內停車（免費）、露台、湖景、禁菸房、花園及浴缸。沙灘傘（需額外付費）以及會議/宴會設施（需額外付費）為陽光充足的日子或聚會提供靈活選擇。

該物業位於日本草津，提供帶露台與花園的湖景環境，並在現場提供免費私人停車。

坐落於草津（Kusatsu）寧靜的湖畔，這家五星級度假飯店為賓客呈現從陽光充沛的露台延伸至綠意盎然花園的湖景氛圍。館內提供免費私人停車位，使抵達輕鬆無憂；館內餐廳與酒吧則讓用餐與氣氛更為熱鬧。冷氣與浴缸讓您在水邊活動一整天後更感舒適，且提供免費滑雪與浮潛，邀您盡情探索與玩樂。

附近有沙灘，放鬆變得輕而易舉；露台與花園則非常適合拍照或在湖畔享受寧靜時光。此住宿全面禁菸，並經用心設計以提升舒適度。若需舉辦聚會，可提供會議與宴會設施（需額外付費），沙灘傘亦可租借（需另付費）。

可選房型包括：家庭房（湖景，205 平方英尺，備有五張蒲團床墊）；四人房（湖景，172 平方英尺，備有四張蒲團床墊）；三人房（140 平方英尺）；雙床房（兩張單人床，單人使用）；湖景房；雙床房；以及家庭房（可容納2位成人及1位兒童）。大多數房型可容納2位成人及1位兒童。付款方式接受萬事達卡、Visa、American Express（美國運通）及JCB；不接受現金。