HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen 是位於日本札幌的四星級飯店，距離市中心僅 0.3英里。地址為 5 North 8 West 4，Kita-Ku。擁有 3,716 則評價，房價每晚起 $47，飯店提供早餐。

設施包括餐廳與免費無線上網，還有冷氣、免費盥洗用品、免治馬桶與浴缸等基本設備。飯店為禁菸，且無障礙友善，設有電梯，樓上客房可搭乘電梯到達。停車選項包括私人停車與館內停車，皆需額外付費；會議/宴會設施及按摩服務亦可另行付費使用。

24 小時櫃檯可隨時辦理入住，其他便利設施包括提供早餐，且位置在 Kita-Ku，方便探索札幌。

用餐方便，設有館內餐廳「レストラン＆バンケット アスペン」，為住宿增添美味體驗。房客包含早餐，讓您在探索札幌北區（Kita-Ku）前能精神飽滿地開始一天。餐飲地點帶來一絲在地風味與便利的館內服務，旅客可輕鬆享用。

24 小時櫃檯讓任何時段的入住都十分方便，並提供多種付款選項，包括現金與主要信用卡：Visa、Mastercard、American Express、JCB、Diners Club、UC、NICOS 及銀聯。停車位可在館內使用或作為私人停車，兩者皆需額外付費。另可提供會議／宴會場地與按摩服務（需額外付費），並提供免費無線網路，讓連線保持簡便。

飯店提供多樣房型，包含吸菸與禁菸房，滿足不同偏好。床型配置多樣化，包括雙床、特大床（king）與大床（queen），部分房間配有沙發床以容納額外房客。這些選擇使您能輕鬆挑選符合旅伴需求的房型，無論是單人、情侶或家庭，皆可在從北區出發方便抵達的市中心住宿地點找到合適選擇。