Hotel Route-Inn Kumagaya 是位於日本熊谷的二星級飯店，距離市中心約 2英里。地址：1193-1 Ishihara, Kumagaya。

住宿包含早餐，並提供多項設施：餐廳、免費私人停車位、免費 WiFi、空調、館內停車、24 小時櫃台、禁菸客房、可搭乘電梯至樓上樓層、免費盥洗用品、免治馬桶及浴缸。

此物業共有 449 則評價，最低房價從 $50 起。

兩處館內的和み餐飲場地讓用餐既輕鬆又愉快，兩處皆以日式與歐式風味為主。早晨可在朝食レストラン「和み（なごみ）」享用丰盛早餐，稍晚則可前往食・呑み処「和み（なごみ）」輕鬆小酌或用餐，兩者都位於同一方便的位置。

房型分為 Standard、Comfort 與 Superior 類別，並提供吸煙與禁菸選擇。範例包括 Standard 房型配置，例如 Queen（183 平方英呎，禁菸，可入住 2 位成人與 1 位兒童）與兩張單人床（2 Twin，183 平方英呎，禁菸，可入住 4 位成人與 3 位兒童），以及 1 張雙人床（1 Double，151 平方英呎，允許吸菸）。對於較大團體，Semidouble 房型可彈性配置，最多可容納 10 位成人與 6 位兒童，適合家庭或團體入住。

便利設施包括 24 小時接待櫃台、免費停車與免費 Wi-Fi，讓行程順利。付款方式彈性，接受現金及主要信用卡，包括 JCB、Mastercard、Diners Club、Discover、American Express、Visa 與銀聯，讓您在熊谷（Kumagaya）遊玩一整天後輕鬆結帳。