Hyatt Regency Hakone Resort and Spa 是位於日本箱根的四星級飯店，距市中心 4.2英里。地址：Goura 1320。飯店共有 539 則評論，房價從 $281 起。

設施豐富：SPA/養生套裝、免費飯店內停車、餐廳、免費 Wi‑Fi、客房服務，以及免費接駁服務。商務或活動方面，會議／宴會設施可提供（需額外收費），SPA 服務亦需額外付費。實用設施包括空調、酒吧、日光露臺、免費飯店內溫泉浴、24 小時櫃檯、山景、禁菸房、無障礙設施、電梯、花園、陽台、浴缸、免費盥洗用品，以及兒童餐選項（需額外收費）。

座落於箱根的山坡背景，這家住宿將放鬆與便利結合：館內溫泉、山景、可在餐廳用餐或在酒吧飲品，並提供免費停車、免費 Wi‑Fi 及 24 小時櫃檯，讓行程更輕鬆。

座落在箱根的山坡上，飯店將寧靜的休憩氛圍與開闊景致結合。可享山景、寧靜庭園與供賞景、呼吸新鮮空氣的陽台；房內備有浴缸，館內並提供免費的溫泉浴池供放鬆，此外還有日光露台讓旅客沉浸在高山氛圍中。

館內餐飲以「Restaurant #1」為主，並設有夜間吧台。飯店提供免費無線網路、免費停車以及免費接駁服務，讓您往返當地更便利。會議與宴會設施可供舉辦聚會，但需另行收費；水療服務亦對療程收取額外費用。

飯店設有24小時櫃台，隨時協助您安排行程。飯店提供多種房型，包括 Regency Suite 與 Deluxe Tatami，滿足不同人數與偏好的選擇。結合山坡的寧靜、館內溫泉與便利設施，這裡讓您在箱根的住宿既放鬆又方便，成就難忘的旅程。