Hotel Suimeikan 是位於日本湯田中的一間舒適的兩星級住宿，距離市中心僅 0.2英里。地址為 Hirao 2941，該住宿已獲得 256 則評價，顯示其深受喜愛的魅力。

旅客便利設施包括免費 WiFi、免費的館內私人停車位，以及免費的溫泉浴；另有不另外收費的水療和桑拿設施。此處僅接待成人且為禁煙（非吸菸）房，並設有空調及電梯以方便通行。會議或宴會設施可提供，但需額外付費。

此處的特色設施之一是滑雪，邀請愛雪人士在此盡情享受。滑雪過後，可在這個簡單且設備完善的基地放鬆身心。

位於日本湯田中（Yudanaka）平尾2941，這家舒適的二星級住宿將簡約魅力與便利接近當地景點與氛圍結合。客人便利設施包括免費無線網路、館內免費私人停車場，以及免費溫泉浴；並提供溫泉水療與桑拿設施且不另收費。住宿氛圍為僅限成人且全面禁菸，客房備有空調並設有電梯以便出入。會議或宴會設施可供使用但需額外付費，滑雪則列為適合雪迷的特色設施。付款方面不接受現金；可接受的支付方式包括 Mastercard、Visa、American Express、Diners Club、JCB、NICOS 和 UC。