Hotel New Awaji 是位於日本神戶的一家四星級度假酒店，距離市中心約 1.5英里。地址為 20 Orodani, Sumoto-Shi，是探索該地區的實用出發地。該住宿共有 255 則評論，顯示旅客經驗豐富；房價每晚起價 $353。

設施豪華，包括館內餐廳、室外游泳池，以及提供免費 Wi-Fi 的私人停車場，還有便利服務如免費接駁車、客房服務和酒吧。其他舒適設施包含桑拿、空調、溫泉浴池、露台與非吸煙客房，並設有電梯、遊樂場，還提供免費盥洗用品與浴缸。兒童餐需額外收費。

房源未明確標示是否提供早餐，若早餐對您很重要，請於預訂時確認。按摩服務與景觀能提升入住體驗；此外，免費接駁車與館內停車為您抵達神戶時提供更多便利。

飯店內有兩處餐飲選擇為住宿增添風味。BAR&DINING「バル淡道」營造傳統日式用餐氛圍，而フレンチレストラン「シーサイド」則供應法式料理。室外游泳池為季節性開放，是享受陽光暢泳的理想場所，露台則提供放鬆休憩的空間，附近並有酒吧等設施可供使用。

房型選擇呈現多樣風格，從Yumedaichi Japanese與Yumedaichi Japanese Style，到Standard Japanese Western與Deluxe Japanese Style等。部分房型提供面海或全景視野，例如Triple Room、Panoramic View或Japanese Style, Oceanside，能滿足不同偏好的景觀需求。飯店提供禁菸房選項，且多種房型可容納不同人數，從小規模的親密住房到較大團體的安排皆有對應。

房源未明確註明是否包含早餐，因此若早餐對您重要，建議在預訂時確認。飯店僅接受無現金支付，支付方式包含JCB、Diners Club、American Express與Visa。另需注意兒童餐需另行付費。