歡迎來到 Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori，您在日本草津市中心的溫馨歇腳處！這家三星級的瑰寶飯店邀請您來體驗寧靜的庭園景致與溫暖的款待，同時也是展開日本旅程的完美起點。無論您是來放鬆、探索自然，或是沉浸於豐富的美食，這家迷人的飯店兼具兩全其美，房價每晚只要 $420 起！

在 Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori，早餐是感官的饗宴，讓您以最佳狀態開始一天。在踏出門去探索壯麗景色或搭乘免費接駁車前，不妨先享用美味餐點；回來後可在桑拿中放鬆，或寵愛自己做個舒緩按摩（需額外收費）——這是結束冒險後恢復活力的完美方式。別忘了在館內酒吧品嚐您喜愛的飲品，同時沉浸在寧靜的氛圍中。

擁有 587 則旅客好評，這家飯店因其卓越服務和無可匹敵的設施而備受讚譽。您會喜歡免費無線網路、客房服務與24小時接待櫃台，隨時照顧您的需求。另外還有免費私人停車與禁菸房，讓您的住宿更加舒適。體驗日本之美——今天就在 Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori 預訂您的度假行程吧！

當夕陽映照草津茂密的山景時，Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori搖身一變成為令人愉悅的用餐天堂！漫步飯店內，前往桂姫，盡情享受豐盛的法式饗宴，挑逗你的味蕾。想像自己品嚐以新鮮在地食材巧手烹調的精緻料理——探索一整天後的完美犒賞。若你想嚐嚐道地風味，不妨到炭火串焼き 音羽亭，享受讓人回味無窮的日式炭火串燒！這兩家餐廳都將提升你的用餐體驗，融合多元風味與文化，創造難以忘懷的回憶。

但樂趣不只於美食！深入體驗就在咫尺的在地文化活動。無論你喜愛在壯麗的山間悠閒健行，或是探索獨特的在地小店，冒險就從門外展開！別錯過沉浸於著名草津溫泉的機會，放鬆與回復活力只需一泡。想滑雪的話，附近的滑雪場如冬日仙境，吸引各種程度的刺激愛好者前來挑戰！

當一天結束、準備放鬆時，回到位於Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori的舒適客房好好休憩。飯店提供多種房型，適合每位旅客——從雅緻的雙床房到寬敞的套房，讓你安心回到溫馨的避風港。每間精心布置的客房都保證寧靜舒適，為你的一天劃下完美句點。這裡提供充實的日間冒險與安心的夜間休憩；立即預訂你在Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori的難忘住宿體驗吧！