Hotel Route-Inn Hamada Ekimae 是位於日本濱田（Hamada）的三星級飯店，距市中心約 1.5英里。地址：64-1, Asaicho。房價從 $56 起。飯店共有 413 則評論，並提供早餐，讓您一早精神充沛。

特色設施包括現場停車（需額外收費）、餐廳與免費 Wi-Fi，此外並有空調、24 小時櫃檯與禁菸客房。建築設有電梯，樓上房間可搭電梯到達，並提供免費盥洗用品、免治馬桶與浴缸。

貼心便利包括免費 Wi-Fi、空調、館內餐廳與禁菸客房；實用設施如電梯與可搭電梯到達的樓層，也讓住宿更為輕鬆。

場內有兩處以「和み（なごみ）」為品牌的餐飲空間，為旅客提供便利的用餐節奏。朝食餐廳「和み（なごみ）」負責供應早餐；而食・呑み處「和み（なごみ）」則提供一處輕鬆用餐、放鬆休憩的場所，適合一整天行程後小酌或用餐。從出門前的簡單一餐到日落後的悠閒晚餐，都很容易配合您的行程安排。

付款對旅客友善，接受現金，並支援多種信用卡：Discover、JCB、Mastercard、American Express、Visa、Diners Club 及銀聯（UnionPay）。旅館設有 24 小時櫃檯，隨時協助旅客需求，對於晚到或早退的旅客提供更大彈性。

客房選擇從緊湊型到較大空間不等，房型包括 Small、小型房、Double（允許吸菸）約 151 平方英尺，以及 Queen Room（皇后房）約 194 平方英尺。有些房間允許吸菸、有些為禁菸，且數種格局可容納兩位成人及一名或多名兒童；標示為禁菸的 Queen Room 最多可容納四位成人與三名兒童。也有更大團體的房型配置，如 Semidouble（半雙人）與 Superior（高級房）等，部分房型標示可容納多達 10 位成人。