位於日本千歲寧靜環境中的Sapporo's Secret Onsen Sanctuary Marukoma Onsen Ryokan，提供一處寧謐的度假勝地，距市中心僅17.5英里。房價親民，起價為$75，這家迷人的三星級旅館邀請旅客沉浸於其私人溫泉浴池與令人屏息的湖景中。無論是浸泡溫泉、在桑拿中放鬆，或在露台上眺望自然景致，處處都能找到平靜與恢復活力。

旅館提供一系列令人愉快的設施以提升住宿體驗，包括供應在地美食的餐廳、免費停車，以及可免費使用的水療與桑拿——在附近滑雪場度過一天後，是放鬆身心的理想選擇。若要舉辦聚會，會議與宴會設施需另收費，使其成為兼顧休閒與小型慶祝活動的絕佳選擇。也提供兒童餐，確保全家都能找到適合的選擇。

擁有286則好評，讚揚其溫馨氛圍與如畫景致，這顆隱藏的寶石向每位旅客保證難忘的住宿體驗。飯店設有電梯，方便出入，為尋求舒適與便利、同時沉浸於壯麗自然中的旅客，提供完美的避世、放鬆與重拾自然連結的去處。

在溫暖舒緩的溫泉泡湯放鬆之後，何不到館內餐廳「レストラン駒草」好好犒賞味蕾？這家親子友善的餐廳提供日式與歐式料理的美味組合，適合在探索旅館周邊自然風光一整天後，滿足各種不同口味。無論您想吃新鮮的生魚片還是澎湃的義大利麵，溫馨的用餐氛圍都會讓每一餐彷彿成為特殊時刻，同時還能欣賞襯托用餐體驗的美景。

喜歡舒適宅在房內的人，旅館提供多種用心設計的房型，包括可欣賞壯麗湖景與傳統日式風格的選擇。從日式洋式混合房到寬敞的家庭日式套房，無論是家庭、情侶或單人旅客，都能找到適合的安穩歇息之所。每間空間都備有完善設備，讓您在千歲令人屏息的自然景致中享受舒適，使住宿既能休息又能獲得啟發。

由於提供免費停車，出行十分方便；且接受多種付款方式，包括 Visa、Mastercard 與 American Express，結帳就像放鬆一樣簡單。當您準備離開時，請帶著湖畔寧靜的清晨、溫泉中的溫暖夜晚，以及讓丸駒溫泉旅館成為日本北部景致秘寶的熱情款待的美好回憶離開。寧靜的度假時光正等著您！