歡迎來到 ，這是您距離達勒姆迷人市中心僅 的舒心渡假勝地！座落於 The Avenue，這家四星級寶地邀請您在眾多設施中優雅放鬆。從歡迎寵物入住的客房到配備 Netflix 串流的豪華隔音房，對於既尋求舒適又想要趣味的旅客來說，這裡是完美的庇護所。此外，擁有 則好評，賓客們似乎都帶著笑容離開──試想您會感到多麼溫馨舒適！

在迷人的館內餐廳盡情犒賞味蕾，您可以以一頓可口的早餐開始美好一天，稍晚還有兒童友善的自助餐與兒童餐供小朋友享用。花園與附近地標的全景美景令人驚嘆！提供免費 WiFi 與私人停車，讓您在旅途中保持連線且安心無憂。無論您計畫浪漫度假或家庭冒險， 都能提供恰到好處的組合，滿足您的各項需求。

當一天結束，您可以在露臺放鬆或到酒吧小酌──放鬆的基地在等您！會議設施、客房服務與輪椅無障礙等功能，讓您享受周全的服務。房價起訂僅需 £XXX，來發現為何這個達勒姆的迷人之地是您探索英國時完美的落腳處，既能掛上帽子又能享受家的舒適！

在 Holi and Bhang Restaurant and Bar 享用完一頓美好的餐點後，帶著全家人一起度過一個充滿歡笑與樂趣的夜晚。這家兼具現代雅緻與溫馨舒適氛圍的親子友善場所，提供滿滿令人垂涎的印度美食，讓你的味蕾歡欣舞動。想像自己細細品嚐可口佳餚，同時孩子們享用兒童自助餐——每個人都很開心，這正是家庭度假的意義所在！

想要冒險一點嗎？走出去探索周邊地區吧！Farnley Tower 位於距離達勒姆（Durham）歷史風貌僅數步之遙。你可以手牽手沿著寧靜的威爾河（River Wear）河畔漫步，或前往雄偉的達勒姆大教堂（Durham Cathedral）深入了解豐富的歷史，這座建築奇觀正等待你發上 Instagram 限時動態。午後外出造訪迷人景點，然後暖心回到旅店，你將創造出永生難忘的回憶。

夜幕低垂時，回到寧靜的 Farnley Tower 庇護所，放鬆身心變得輕而易舉。隨旅伴在酒吧小酌，或在露台上欣賞寧靜景致，一同回味當日探險。這裡提供寵物友善選項，你的毛小夥伴也能一同參與！無論是窩在一起追看最愛節目，或在星空下分享故事，Farnley Tower 都保證帶來難忘體驗，將放鬆與激發旅行熱情的感受完美結合。你在達勒姆的冒險註定非凡，收拾行囊，準備迎接難忘時刻吧！