Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 是一家位於美國夏威夷檀香山的四星級海濱度假飯店。地址：2424 Kalakaua Avenue，美國。距離市中心約 3英里，這處威基基的度假勝地提供海景與山景，並散發熱鬧的度假氛圍。飯店共有 1,318 則評價，房價由 $501 起。

亮點包括餐廳、海濱位置、室外游泳池，以及提供海景或山景客房的選擇。提供免費無線網路、健身中心（免費）與商務中心（免費）等便利設施，並有水療/養生療程供更深度放鬆。需額外付費的項目包括現場停車、可攜帶寵物、浮潛、現場水上運動設施、水療、球場與桑拿。24 小時接待櫃檯、露臺、日光甲板、海灘躺椅/躺床，以及免費現場音樂/表演共同塑造了度假體驗。

客房設施包括陽台、禁菸房、免費盥洗用品、免治馬桶與浴缸。旅遊服務台可協助安排在地行程，並有兒童友善選項，如兒童自助餐與兒童餐（需額外付費）。館內酒吧為社交中心，免費現場音樂為夜晚增添島嶼風情。

Waikiki 海灘營造出熱鬧的島嶼度假氛圍，海景與山景相互襯托，帶來清爽的度假感受。戶外泳池提供面向大海的曬太陽時光，露台與日光甲板邀請人們流連於景致之間。沙灘上的躺椅與日光浴椅排列方便休憩，夜晚的現場音樂為島嶼增添俏皮的風情。實用設施包括 24 小時接待櫃檯、免費 WiFi、健身中心與商務中心，另有水療與養生方案供更深層放鬆之用。

館內餐飲涵蓋多元料理與氛圍。SHOR 結合美式與亞洲風味，SWIM 提供美式料理，Furusato Sushi 供應日式餐點，Kirin Restaurant 呈現中國經典菜餚，Kai Coffee Hawaii 提供輕鬆的美式小食，Tucker & Bevvy 提供美式經典；Hyatt 自助餐供應美式、猶太料理、海鮮、亞洲料理及燒烤選擇。場內酒吧營造夜晚氣氛，免費的現場音樂更添氛圍。

寵物可依要求攜帶，可能需另付費。場內停車可用，但需額外收費；浮潛、水上運動設施、SPA、高爾夫球場與烤箱(桑拿)等也可提供，並可能需額外費用。