Termales del Bosque & Hot Springs aporta un ambiente soleado de Costa Rica a La Marina, a solo 1,4mi del centro de la ciudad. La dirección es San Carlos, Ciudad Quesada (7 Km en la carretera hacia Aguas Zarcas), una puerta de entrada conveniente a las aventuras del norte y a un relajante baño en aguas termales.

Entre los servicios en el lugar se incluyen estacionamiento gratuito, Wi‑Fi gratis, restaurante y bar en las instalaciones y desayuno disponible. Sauna gratuita y baño termal gratuito marcan el tono de la relajación, mientras que el aire acondicionado y las vistas al lago o al jardín mantienen las habitaciones cómodas. Para la organización de actividades, el mostrador de excursiones ayuda a planificar salidas, y el servicio de traslado y las instalaciones para reuniones/banquetes están disponibles por un cargo adicional. La propiedad también ofrece habitaciones para no fumadores, una cocina equipada con utensilios y opciones con vistas al lago o al jardín. Paseos a caballo están disponibles por un cargo adicional. Precio mínimo: no indicado.

Con 313 opiniones, este lugar combina el paisaje natural con comodidades pensadas, invitando a los viajeros a quedarse junto al lago o entre los espacios ajardinados después de un día en la carretera.

El restaurante La Casona, ubicado en el establecimiento, ofrece cocina internacional en un entorno tradicional y familiar, con un bar acogedor para las noches tras un día explorando las vistas al lago y los jardines circundantes.

Los alojamientos van desde habitaciones dobles hasta bungalows y apartamentos, y algunas unidades ofrecen vistas al lago o al jardín. Hay habitaciones para no fumadores, y muchas unidades incluyen cocina con utensilios; el aire acondicionado ayuda a mantener los espacios cómodos.

Las comodidades prácticas completan la estancia: aparcamiento gratuito y Wi‑Fi gratis, además de sauna y baño termal gratuitos. Para las salidas, un mostrador de información turística ayuda a planificar aventuras, y el servicio de lanzadera y las instalaciones para reuniones/banquetes están disponibles por un cargo adicional. Se ofrecen paseos a caballo por un coste extra, y las formas de pago incluyen efectivo, American Express, Visa y Mastercard.