箱根（日本）の贅沢な【ホテル名】へようこそ。ここは五つ星の豪華さと日本の伝統的なおもてなしが融合する場所です。賑やかな市の中心部からわずか6.8キロ離れた場所に位置するこの歴史あるホテルは、山々の見事な眺めが望める静かな隠れ家を提供します。レビュー数は【レビュー数】件で、地域の旅行者に人気の宿です。

この高級ホテルは、無料の屋内プール、ウェルネスプランを提供するスパ、リラックスできるサウナなど、充実した一流の設備を誇ります。滞在中は無料Wi‑Fi、エアコン、ルームサービスを利用できます。加えて、無料の温泉浴場、フィットネスセンター、専用駐車場も備えており、車での来訪にも便利です。

美しく装飾された禁煙の客室で究極の快適さをお楽しみください（庭園の眺めを提供する客室もあります）。館内のバーとレストランでは、敷地を離れずに美味しい食事やドリンクをお楽しみいただけます。癒しのスパトリートメント、爽やかなプールでのひと泳ぎ、あるいは自然に囲まれた静かな滞在をお望みであれば、【ホテル名】は箱根での思い出に残る滞在に必要なすべてを備えています。

箱根の自然を一日中満喫した後、宿泊客は一年中利用可能なホテルの屋内温水プールでくつろげます。落ち着いた雰囲気と大人のみ利用可のポリシーにより、このプールはリラクゼーションに最適な環境を提供します。さっぱりと泳ぎたい方も、温かさに浸りたい方も、このプールは滞在中の静かな憩いの場を提供します。

美食を楽しみたい方は、敷地内の3つのレストランでさまざまな料理を味わえます。メインダイニングルーム・ザ・フジヤではフレンチの繊細な料理を、別館 旧御用邸 菊華荘では伝統的な日本料理を、レストラン・カスケードではヨーロッパ料理をお楽しみいただけます。ロマンチックな雰囲気から家族向けの落ち着いた雰囲気まで、これらのレストランはさまざまな好みに対応し、すべてのお客様にとって思い出に残る食事体験を提供します。

お支払い方法については、ホテルはアメリカン・エキスプレス、マスターカード、JCB、ダイナースクラブ、ビザ、UCなどの各種クレジットカードを受け付けています。現金でのお支払いは受け付けておらず、滞在中は便利で安全なお支払い方法をご利用いただけます。これらの手間のかからない支払いオプションにより、宿泊客は為替や現金取引を気にせずにお時間を最大限にお楽しみいただけます。