ようこそ、（ホテル名）へ。長野県の中心にひっそり佇む、あなたの理想の隠れ家です！

1泊わずか70ドルからの料金で、この居心地の良い2つ星ホテルは、忘れられない旅に必要な魅力と快適さをすべて兼ね備えています。所在地は11700-96 Yomase, Yamanouchi-Machi, Shimotakai-Gunで、賑やかな市街地からわずか28.6キロメートルの距離にあり、スキー愛好家や自然好きの方にとって理想的なロケーションです。

ホテルは気分を高める魅力的な設備が満載です。館内のスキー用品レンタルでゲレンデへ直行したり、山での刺激的な一日の後は無料のサウナでゆっくりおくつろぎください。レストランでお食事を満喫するもよし、テラスからの見事な山の眺めをただ眺めるのもおすすめです。さらに、無料Wi-Fiや広々とした禁煙ルームがあり、次の冒険を始めるときも一日の疲れを癒すときも、自宅のようにくつろげます。

（ホテル名）は高評価のレビューを多数受けており、宿泊客が体験した温かいおもてなしを反映しています。ファミリーには、ベビーシッターやお子様向けの特別メニューなど、心配りの行き届いたサービスで温かく対応します。ビジネスでのご利用には会議施設もご活用いただけます。24時間対応のフロント、無料の専用駐車場、そして居心地の良い庭園を備えた（ホテル名）は、長野のあらゆる魅力を探るための快適な拠点です！

At , the fun doesn’t stop with just your stay! You can treat yourself to a culinary journey at the on-site restaurant, ハングリーママ, where the ambiance is perfect for families and the menu tantalizes your taste buds with a delicious blend of both Japanese and European cuisine. Whether you’re craving comforting ramen after a day on the slopes or a hearty pasta dish to fuel your adventures, this inviting spot has something to please every palate. Make sure to capture the warm atmosphere as you gather around the table with loved ones—it's all about making memories!

Traveling with kids? You're in for a treat! The hotel knows how to cater to families, ensuring that little ones are just as delighted with their stay as the grown-ups. With specialized kids' meals and attentive babysitting services, parents can enjoy a well-deserved evening out while knowing their children are safe and entertained. Plus, with plenty of open spaces to explore in and around the hotel, kids can stretch their legs and have a blast while creating their own adventures in the stunning Nagano foothills.

As your day winds down, unwind in the hotel's serene garden or take a moment to rejuvenate in the sauna. With a 24-hour front desk ready to ensure that all your needs are met, you’ll feel completely relaxed and at ease. Don't forget your camera; the breathtaking mountain views offer the perfect backdrop for those coveted vacation photos. So pack your bags and get ready to enjoy a delightful blend of relaxation and adventure at —you'll leave with a heart full of joy and a suitcase packed with happy memories!