ברוכים הבאים ל‑MIMARU Kyoto Nijo Castle, שם ההרפתקה פוגשת נוחות בלב קיוטו! ממוקם במרחק של 1.6 קילומטרים בלבד ממרכז העיר הסואן, מלון ארבעת הכוכבים הזה הוא המתקן המושלם למטיילים המחפשים שילוב מקסים של מסורת ומודרניות. עם מחירים החל מ‑$133, תוכלו לפנק את עצמכם במותרות מבלי לקרוע את הכיס.

היכנסו לחדר המטופח שלכם וגילו מקום מפלט של רוגע, עם WiFi חינם, מיזוג אוויר ומטבח מלא להכנת המנות האהובות עליכם. תארו לעצמכם אמבטיה מרגיעה אחרי יום של חקירה בטירת ניג'ו המרהיבה וברחובות היפים של קיוטו. בנוסף, עם מעליות המגיעות לקומות העליונות, תוכלו ליהנות מנופים מרהיבים של העיר בלי המאמץ של עלייה במדרגות!

עם 930 חוות דעת נלהבות, האורחים משבחים את האווירה המזמינה ואת החדרים ללא עישון שעוצבו בקפידה ב‑MIMARU. בין אם אתם מטיילים בנחת באתרים ההיסטוריים הקרובים או מתפנקים בהרפתקה קולינרית במסעדות המקומיות, המלון הזה הוא השער שלכם לפלאי קיוטו. אל תפספסו את ההזדמנות ליצור זיכרונות בלתי נשכחים בעיר הקסומה הזו!

ב‑MIMARU Kyoto Nijo Castle, משפחות וקבוצות בנות/ים מזומנות ליהנות ממשהו מיוחד! עם מגוון חדרים מרווחים — מדירת משפחה ועד דירת דלוקס — תמצאו את המקום המושלם להירגע בו אחרי יום מלא הרפתקאות. דמיינו את המשפחה מתאספת בדירת משפחה מחוברת ונרחבת של 862 רגל רבועה (כ‑80 מ"ר) או בחמימות הקסומה של חדר משפחתי יפני, שמסוגל לאכלס עד שישה מבוגרים וארבעה ילדים — זה כמו בית קטן משלכם הרחק מהבית! עם שפע של מיטות ותצורות שונות, בין אם אתם מעדיפים מיטות קומתיים או פוטונים יפניים מסורתיים, אין צורך לדאוג לצפיפות במהלך השהייה.

כשאתם לא בוחנים את האוצרות ההיסטוריים של קיוטו, האווירה התוססת של המלון יוצרת את הרקע המושלם לרגעי קרבה משפחתית מהנים. מה דעתכם על ערב סרט בחדר עם המשפחה, כולל החטיפים הביתיים האהובים עליכם שהכנתם במטבח המלא? ואם אתם חובבי הרפתקאות קולינריות, אספו את המשפחה ויצאו לחקור את המסעדות והשפים הרחוביים בקרבת מקום המציעים מטעמים אותנטיים של קיוטו. עם כמות כה גדולה של מנות טעימות לפתות את החיך, תגלה כמה עשירה ומגוונת יכולה להיות המטבח היפני.

ולא נשכח את זמן המנוחה — אחרי יום של טיולים, לטבול באמבט מפנק בחדר יהיה התוספת המושלמת לחופשה שלכם. בין אם תבחרו להירגע בשקט או להפוך את הערב למיני‑ספא עם הילדים, הכל קשור למנוחה ולהתחדשות. ב‑MIMARU Kyoto Nijo Castle, השילוב של חדרים מרווחים, ריגוש והרפיה יבטיחו לכם יצירת זיכרונות משפחתיים שילוו אתכם לכל החיים. אז ארזו מזוודות והתכוננו להרפתקה בקיוטו מלאה בצחוק, תרבות ונוחות!