Hotel Lyskirchen Köln הוא מלון ארבעה כוכבים בקלן, גרמניה, הממוקם במרחק של 0.5 מייל ממרכז העיר. הכתובת היא Filzengraben 26-32, המציעה גישה נוחה ללב העיר. עם 4,327 חוות דעת ומחירים החל מ-$110 ללילה, השהייה הזו מזמינה מטיילים לגלות את קלן.

המתקנים כוללים WiFi חינם, בריכת שחייה מקורה ומרכז כושר, לצד מיזוג אוויר, בר וקבלה הפועלת 24 שעות ביממה. חדרים ללא עישון, מעלית, מוצרי טיפוח חינם וחדרים מבודדי רעש מוסיפים לנוחות, בעוד שאפשרויות מטבח — מטבח, כלי מטבח ומטבחון — מציעות אופציות נוחות לאירוח עצמי. חלים תשלומים נוספים עבור שהייה ידידותית לחיות מחמד, חנייה פרטית, חנייה באתר, סאונה ומרכז עסקים.

דלפק תיירות מסייע בתכנון טיולים מקומיים, בעוד שנגיעות מעשיות כוללות את המעלית והקבלה הפועלת 24 שעות. אפשרויות חנייה, כולל חנייה פרטית וחנייה באתר, כרוכות בתשלום נוסף, ושהייה ידידותית לחיות מחמד זמינה בתוספת תשלום.

נופש המתאים לחיות מחמד זמין בתשלום נוסף, ואפשרויות החניה — חניה פרטית וחניה באתר — כרוכות בתשלום נוסף. סאונה ומרכז העסקים זמינים גם הם בתשלום נוסף.

דלפק טיולים מסייע בארגון סיורים מקומיים, ודלפק הקבלה פעיל 24 שעות ביממה ומספק סיוע מסביב לשעון.

אפשרויות החדרים נעות מתצורות קומפקטיות בסדרת Economy — Economy (1 Bed) בגודל 119 רגל מרובע (sqft) ו-Economy Single בגודל 118 רגל מרובע (sqft) — ועד לבחירות מרווחות יותר כגון Superior Single בגודל 172 רגל מרובע (sqft) ו-Standard Double בגודל 194 רגל מרובע (sqft). אפשרות "Run Of House" יכולה להכיל עד 10 מבוגרים ו-6 ילדים.