ようこそ、（ホテル名）へ。由布（日本）中心部の賑やかな街からわずか（距離）の場所にある魅力的な3つ星の隠れ家です。大人がリラックスした休暇を求めるのに最適で、快適さと静けさを兼ね備えています。探索の一日の後にゆったりとくつろげる温泉浴が好評です。贅沢を楽しみたい方には朝食も用意されており、素敵な一日の始まりを約束します。

（ホテル名）に滞在すると、単なる客室以上のものが得られます。無料Wi‑Fiやエアコン完備の客室、美しい庭園、禁煙スペースなど、滞在を特別なものにする設備が充実しています。冒険に満ちた一日の後は、有料のリラクゼーションマッサージで自分にご褒美をどうぞ。各客室には浴槽と無料のトイレタリー（アメニティ）が備わっており、まるで高級スパのような贅沢な滞在が体験できます。

この素敵なホテルは（レビュー件数）件のレビューを獲得しており、訪れた旅行者の満足度がうかがえます。手頃な料金から利用できる（ホテル名）は、快適さと手頃さを兼ね備えた理想的な選択肢です。所在地はYufuin-cho, Kawakami 1097-1で、由布の魅力を探索しつつ静かな環境を楽しむのに最適な場所です。

「At , every meal is a celebration!」などの英語テキストを日本語に翻訳してください。