霧島のホテル

日本・霧島にある5つ星のホテルで、朝食を提供し、無料・有料を問わず充実した設備が際立ちます。ハイライトには屋外の無料スイミングプール、敷地内の無料専用駐車場、無料Wi‑Fi、無料シャトルサービスに加え、くつろげる無料の温泉浴場とサウナがあります。客室は防音仕様で、バルコニーまたはテラス、エアコンを備え、禁煙ルームの選択も可能です。家族連れには子ども向けビュッフェがあり、24時間対応のフロント、エレベーター、眺望などが利便性を高めています。市の中心部から約 の場所に位置し、ラグジュアリー、ウェルネス、そしてアクセスの良さを兼ね備えています。

日本・霧島市にある3つ星のホテルで、市の中心部からは約（距離は記載されていません）。無料の専用駐車場および敷地内駐車場、無料Wi‑Fi、エアコン、山の眺めが特徴です。宿泊者は無料の温泉入浴を楽しめ、子供向けの食事、禁煙ルーム、テラス付きの庭園など家族向けの設備も揃っています。客室にはバスタブ、無料アメニティ、バルコニー、ビデ（温水洗浄便座）が備わっており、滞在中の快適さと利便性に寄与します。

日本・霧島にある5つ星ホテルで、隼人町姫城3丁目124に位置し、市の中心からは（距離は明記されていません）離れています。主な利点は、無料の専用駐車場と敷地内の無料駐車場、無料Wi‑Fi、エアコン、館内バー、禁煙客室があることです。これらの設備は中心的な立地や現代的な快適さと相まって、周辺の他の宿泊施設の中でも際立っています。

鹿児島県霧島市にある豪華な4つ星ホテル、（ホテル名）が放つ穏やかな美しさを体験してください。市中心部からわずか（距離）に位置し、無料の朝食、無料駐車場、無料シャトルサービスを備えており、手間のかからない滞在をお約束します。サウナや温泉でくつろぎ、エアコンや無料Wi‑Fiといった現代的な快適さもお楽しみいただけます。美しい庭園とバーベキュー設備があり、リラクゼーションや親しい人との集まりにぴったりです。快適さと静けさが忘れがたい形で融合する（ホテル名）を選べば、思い出に残る滞在になるでしょう。

[ホテル名]で贅沢なひとときを。霧島市中心部からわずか[距離]の場所にある4つ星の隠れ家です。屋外および屋内のスイミングプールでくつろぎながら、無料の朝食と無料Wi‑Fiをお楽しみいただけます。スパ、サウナ、子ども向けビュッフェなど設備が充実しており、家族連れにもカップルにも最適です。無料の専用駐車場と24時間対応のフロントサービスをご利用いただけます。他のホテルとは違い、京セラはくつろぎとアクティビティを独自に組み合わせ、息をのむような眺めと敷地内の温泉で究極の贅沢を味わえる、記憶に残る滞在を提供します。

霧島ミヤマホテルは、鹿児島県霧島市の市街地からほど近い場所に佇む3つ星の隠れた名宿です。くつろぎに最適な無料の温泉浴場があり、無料の専用駐車場とエアコンを完備しています。館内にはレストランとバーもあり、お食事やお飲み物をお楽しみいただけます。アクティブな旅行者は追加料金でゴルフやテニスを楽しんだり、乗馬を体験することも可能です。美しいテラスと緑豊かな庭園があり、自然の中で静かに過ごせる癒しの滞在を提供する、快適さとアクティビティを両立した思い出に残るご宿泊に最適なホテルです。

Shikisai no Sato Manyu in Kirishima, Japan, a 3-star hotel located 8.7マイル from the city center, blends comfort with natural scenery. Guests enjoy free private parking and free Wi-Fi, plus on-site parking, a hot spring bath, and air conditioning. Dine at the restaurant or unwind in the bar, while appreciating mountain and garden views from a balcony or garden setting. The property is non-smoking and wheelchair accessible, with elevator access to upper floors, bidet-equipped bathrooms, free toiletries, and family-friendly options like kids’ meals (extra charges). Ideal for tranquil getaways with scenic surroundings.

（施設名）で、日本にある3つ星のオアシス、（市の中心からの距離）ほどの場所に位置しており、快適さとリラクゼーションを体験できます。朝食は無料、Wi‑Fiも無料で、癒やしの温泉浴場をご利用いただけます。無料の専用駐車場やエアコン完備で、滞在は安心・快適。サウナや庭園、禁煙ルームも備え、落ち着いた環境を提供します。レジャーにもビジネスにも最適で、会議・宴会施設もあり、あらゆるニーズに対応します。利便性と快適さを兼ね備えた上質な滞在をお手頃な価格でご堪能ください。

Experience the tranquility of Hoshi no Sato, located in Kirishima, Japan, just 10.8マイル from the city center. This hotel stands out with its free private parking, hot spring bath, and pet-friendly policy, ensuring a stress-free stay. Enjoy the lush garden, 24-hour front desk, and non-smoking rooms. The beautiful natural surroundings and complimentary amenities make Hoshi no Sato a standout choice for a peaceful retreat.

日本・霧島市隼人町東郷1-8にある5つ星の宿泊施設は、市中心部からの立地で、大人専用の落ち着いた雰囲気と無料の空港シャトルが際立っています。無料の専用駐車場および敷地内駐車場、無料Wi‑Fi、無料の会議／宴会設備を備えています。施設には無料の温泉浴場とサウナ、エアコン、24時間対応のフロント、バス・ビデ・無料アメニティが付いた禁煙ルーム、庭園の眺め、上階へはエレベーターでアクセス可能です。マッサージ（および子ども用の食事）は追加料金で利用できます。

日本（鹿児島県）霧島にあるAIRAIKUHOTEL Kagoshimaは、市中心部からの距離が明記されていない3つ星の宿泊施設で、朝食を提供しています。館内の目立つ設備には、無料の専用駐車場とWi‑Fi、館内レストラン、24時間対応のフロントがあります。注目すべき利点として、子ども向けビュッフェなど家族向けの設備があり、簡易キッチン（キチネット）、エアコン、禁煙ルーム、ビデと浴槽のあるバスルーム、無料アメニティ、テラス、眺望といった実用的な設備も備えています。ビジネス向けには会議・宴会設備が整っており、住所は399-2 Higashimochida, Airaで、交通アクセスも良好です。

Hotel R9 The Yard Kirishimakokubu は日本の霧島市にある3つ星ホテルで、市の中心部から約（距離は明記されていません）、霧島国立公園の近くに位置しています。無料の専用駐車場および敷地内駐車場、無料Wi-Fi、エアコン、禁煙ルームを提供しています。館内には簡易キッチン、ビデ（温水洗浄便座）、無料アメニティ、浴槽が備えられており、長期滞在の快適さが向上します。アクセスの良さ、無料駐車場、安定した接続、設備の整った客室が組み合わさっており、コストパフォーマンスと利便性を求める霧島の旅行者にとって有力な選択肢です。

APA Hotel Kagoshima Kokubu is a 3-star hotel in Kirishima, Japan, just 0.1マイル from the city center. It offers free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms, plus a 24-hour front desk and elevator access to upper floors. On-site meeting/banquet facilities and a bathtub with free toiletries add comfort for guests. Parking options include private and on-site parking with an extra fee. Address: 3-41-23, Kokubu-Chuo, Kirishima.

Located in Kirishima, Japan, Sakura Sakura Onsen is a 3-star property offering value with free on-site private parking and a complimentary hot spring bath, plus an adults-only option. The hotel provides air conditioning, non-smoking rooms, and a kitchenette, along with family-friendly touches such as a kid-friendly buffet and kids’ meals (extra charges). An on-site restaurant and bar, plus a terrace and garden with a view, round out the experience. At 10.1マイル from the city center, this setting suits travelers seeking a quieter, well-equipped retreat.

Sun Hotel Kokubu Kagoshima is a 3-star hotel in Kirishima, Japan, located 0.3マイル from the city center and offering breakfast. Notable advantages include free private parking and on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, a 24-hour front desk, and in-room essentials such as free toiletries and a bathtub. The property is adults-only, providing a quieter, more mature atmosphere. With close proximity to central Kirishima and reliable amenities, it delivers convenience, comfort, and value among 3-star options for travelers seeking easy access and steady service.

日本の霧島にある3つ星の宿泊施設は、敷地内の無料駐車場と専用駐車場を備え、無料のWi‑Fiも利用できます。無料の温泉浴場と無料のサウナがあり、観光の後のリラックスに便利です。食事はレストランやバーがあり、子ども向けのビュッフェも用意されています。会議・宴会用の施設（有料）もあり、イベントに適しています。館内は車椅子対応で、上階へはエレベーターで移動できます。また、エアコン、無料のトイレタリー、眺望、バスタブを備えています。朝食の提供については記載がなく、ホテルは市の中心部からの距離も記載されていません。

Discover Active Resorts KIRISHIMA, a cozy 3-star hotel located just 9.6マイル from the city center in the scenic beauty of Kirishima, Japan. This hotel stands out with its complimentary amenities including free parking, Wifi, and access to a rejuvenating hot spring bath and sauna. Families will appreciate the kid-friendly buffet, while those seeking relaxation can indulge in optional massages. With meeting and banquet facilities available plus a dedicated 24-hour front desk, it's perfect for both leisure and business travelers. Experience a blend of comfort and convenience at Active Resorts KIRISHIMA, making it the ideal choice for your stay.

Discover Ramune Onsen Senju no Sato, a charming 2-star guest house nestled in Kirishima, just 6.7マイル from the city center. This inviting accommodation stands out with its enticing private and free on-site parking, ensuring convenience for your travels. Enjoy the comfort of complimentary air conditioning during your stay, making it a perfect retreat after exploring the beautiful surroundings. Opt for Ramune Onsen Senju no Sato for a blend of comfort and accessibility that makes it a better choice compared to other hotels in the area. Experience authentic Japanese hospitality in this serene haven!

霧島に位置する当施設は、敷地内の無料駐車場と専用駐車場を備え、無料Wi‑Fi、エアコン、無料の温泉浴場を提供する、くつろげる滞在を提供します。施設は大人専用で静かな滞在に最適ですが、家族連れは子ども向けビュッフェや子ども用食事（有料）を楽しめます。館内設備にはレストラン、バー、庭園、サウナ、マッサージ（別料金）があり、禁煙ルームとアクセスしやすいエレベーターも備えています。無料のアメニティ（トイレタリー）と敷地内駐車場を備えたこの3つ星のリトリートは、日本で快適さ、ウェルネス、利便性を兼ね備えています。

Experience the serene charm of Hotel Myoken Tanaka Kaikan, a 3-star oasis in Kirishima, Japan, just 4.9マイル from the city center. With complimentary parking and free Wi-Fi, guests can enjoy seamless connectivity and convenience. Indulge in the luxury of our on-site hot spring bath and rejuvenating spa services, perfect for relaxation. Whether you’re here for a business meeting or a leisurely getaway, our meeting and banquet facilities cater to all needs. Choose us for an unforgettable stay that combines comfort, tranquility, and exceptional service, setting us apart from other hotels in the area.

[ホテル名]は、日本・霧島の静かな風景にたたずむ3つ星ホテルです。当ホテルは、心身をリフレッシュさせる温泉浴場や敷地内のゴルフコースなどユニークな設備を備え、くつろぎとレクリエーションに最適です。無料Wi-Fi、ルームサービス、無料シャトルサービスを利用でき、滞在をあらゆる面で快適にします。レストランで美味しい食事を堪能し、観光の一日を終えたらバーでゆっくりおくつろぎください。落ち着いた環境と上質なアメニティにより、周辺の他のホテルと比べても格別の癒しの時間を提供します。

Myoken Ishiharaso is a 5-star hotel in Kirishima, Japan, located 5.1マイル from the city center. It offers strong value with free on-site parking and free Wi‑Fi, plus essential services such as room service. Guests can unwind in the spa and hot spring bath, while wheelchair accessible facilities and an elevator ensure easy navigation. A garden provides outdoor relaxation in a tranquil setting. These amenities—premium rating, convenient location, and comprehensive facilities—contribute to a comfortable, convenient stay compared with typical options.

Fujinohana Hotel in Kirishima, Japan, sits 10.4マイル from the city center. This adults-only property offers free private parking and free on-site parking, plus a spa tub, air conditioning, bidet, free toiletries, and a bathtub for added comfort. Key differentiators include an adults-only policy and comprehensive free parking. Address: 牧園町高千穂3864-43.