尾道のホテル

（ホテル名）で贅沢を体験してください。絵のように美しい尾道の町に位置する、見事な5つ星ホテルです。毎朝の無料朝食に加え、無料の専用駐車場とWi‑Fiを利用できるため、同エリアの他とは一線を画しています。美しい庭園でリラックスしたり、サウナでくつろいだり、マッサージ（有料）で自分を甘やかしたりすることも可能です。エアコン完備の禁煙ルームはすべて専用バルコニーと無料のトイレタリーを備え、快適で便利な滞在を提供します。さらに、24時間対応のフロントがあり、必要なものはいつでも手に入ります。忘れられないひとときを求めるなら、ぜひ（ホテル名）をお選びください！

（ホテル名）で穏やかなリトリートを体験してください。風光明媚な尾道の町に位置し、にぎやかな市街中心部からわずか（距離）です。この魅力的な3つ星ホテルは、無料の朝食、無料の専用駐車場、そして静かな庭園の眺めが特徴です。無料Wi-Fiと冷暖房完備の禁煙ルームを備え、快適な滞在をお約束します。ビジネス利用にも最適で、会議・宴会設備（別料金）も利用可能です。穏やかな環境に浸り、現代的な設備と日本の伝統的なおもてなしが調和した空間でゆったりとおくつろぎください。忘れられない日本でのひとときを過ごすなら、ぜひ（ホテル名）をお選びください。

日本・尾道町のYubuneは、無料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、無料サウナに加え、エアコンと24時間対応のフロントを備え、抜群の利便性を提供します。禁煙の客室、ビデ、無料のアメニティが快適さと実用性を高めており、住所は瀬戸田町瀬戸田269で、市の中心からわずか10.2マイルにある静かなエリアに位置しています。24時間体制のサービスと必要なウェルネス設備を備えたyubuneは、尾道の宿の中でも信頼性と快適さを兼ね備え、手間のかからない滞在を実現します。

Onomichi Guest House Miharashi-tei is a 2-star guest house in Onomichi, Japan, located 0.5マイル from the city center at Hirashi Tsuchido 15-7. It offers free Wi‑Fi and air conditioning, plus a bar on site. Rooms are non-smoking and provide mountain and landmark views. The combination of a convenient downtown location, essential comforts, and scenic vistas makes it a practical, appealing choice among Onomichi options.

Ryokan Onomichi Nishiyama is a 3-star option in Onomichi, located about 1.8マイル from the city center. It offers free private parking and on-site parking, plus free Wifi, an on-site restaurant, and a 24-hour front desk. Guests can enjoy air-conditioned, non-smoking rooms with amenities such as a bidet, free toiletries, and a bathtub, as well as a garden setting. For groups or events, meeting/banquet facilities are available (extra charges). Family dining is possible with Kids' meals (extra charges). This combination suits travelers seeking convenient parking, essential comforts, and flexible dining options.

日本の尾道にあり、市の中心部から約（距離は記載されていません）に位置するこの宿泊施設は、利便性の高い立地と実用的な特典を兼ね備えています：朝食、無料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、Netflixのようなストリーミングサービスなど。客室はエアコン完備、遮音、禁煙で、バスタブ、ビデ（温水洗浄便座）、無料のアメニティが備わり、山の眺望を楽しめます。バーやその他の設備も滞在を充実させます。

Onomichi Hansei is an adults-only property in Onomichi, Japan, located about 0.5マイル from the city center. The hotel offers free private parking and on-site parking, plus free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms. Guests can enjoy a private balcony and bathroom amenities including a bidet, free toiletries, and a bathtub. Breakfast availability is not specified. These attributes combine convenient central access with essential comfort features, making it a solid choice for travelers seeking privacy, easy parking, and modern conveniences near Onomichi.

Onomichi's urashima INN - GANGI - is a 2-star hotel located 0.7マイル from the city center at 1-13-7 Tsuchidou. Highlights include free Wi‑Fi, a Netflix-like streaming service, air conditioning, an on-site bar, non-smoking rooms, scenic views, elevator access to upper floors, a bidet, and complimentary toiletries, offering comfort and convenience for travelers seeking value and practical amenities in Japan.

Bella Vista Spa and Marina ONOMICHI is a 3-star resort in Onomichi, Japan, situated 5.3マイル from the city center. This adults-only retreat features an outdoor pool and free private parking, along with complimentary Wi-Fi, air conditioning, and a garden setting. On-site amenities include a bar, non-smoking rooms, elevator access, free toiletries, and a bathtub, with meeting/banquet facilities and massage or kids’ meals available for an additional fee. The combination of a peaceful, adults-focused environment, free parking, and free outdoor pool makes it a competitive choice for travelers seeking relaxation with practical conveniences.

日本・尾道の（　）で、快適さと手頃な価格を体験してください。市の中心部からわずか（　）に位置し、このゲストハウスは無料Wi‑Fi、専用駐車場、エアコンなどの充実した設備を誇ります。館内のレストランで美味しい食事を楽しんだり、眺めの良いサンデッキやテラスでくつろいだりできます。ご家族には子ども用の食事やピクニックエリアが好評で、アクセシビリティ対応の設備も整っているため、すべてのゲストに配慮しています。禁煙ルームとくつろげる庭園を備えた（　）は、利便性と静けさが独特に調和しており、他の宿泊施設と一線を画します。

Abuto Honkan is a 3-star hotel in Onomichi, Japan, located at 1416-7 Numasumicho Notohara, 9マイル from the city center. The property offers an on-site restaurant and free private parking, along with free Wi-Fi, meeting/banquet facilities, air conditioning, and a terrace with a view. Other conveniences include a 24-hour front desk, non-smoking rooms, an elevator, free toiletries, and a bathtub.

Hotel Beacon Onomichi, a 3-star property in Onomichi, Japan, sits 0.9マイル from the city center at 東御所町１−１. It stands out with an adults-only policy, free WiFi, and in-room conveniences like kitchenware and a kitchenette, plus a restaurant, bar, terrace, air conditioning, bidet, and bathtub. Non-smoking rooms are available, and a sauna is offered for an extra charge.

Onomichi Club is a 2-star hotel in Onomichi, Japan, located about 0.6マイル from the city center at Nishi-Tsuchidocho 15-20. It offers practical perks for a comfortable stay, including free private parking and on-site parking, complimentary wifi, and air conditioning. Guests can enjoy dining and drinks at the on-site restaurant and bar, with a non-smoking environment and easy access via an elevator to upper floors. With these essentials—central location, free parking, free connectivity, and convenient amenities—Onomichi Club provides straightforward value for travelers seeking convenience in Onomichi.

HOUS-AGALonomichi in Onomichi (0.8マイル from city center) stands out with a full set of self-catering and comfort amenities: free private parking, complimentary Wi-Fi, and streaming service (like Netflix); air conditioning; private entrance; terrace and balcony with a view; a full kitchen with kitchenware; non-smoking rooms and a bidet. These features support independent stays, convenient dining at the unit, and easy access to town. The combination of on-site parking, entertainment options, and a central location makes it a strong choice among Onomichi options. Address: 東御所町3-29.

Hotel L'eclair (Adult Only) in Onomichi offers an adults-only retreat with a spa tub and soundproof rooms for restful stays, plus private parking (extra charges), free WiFi, and a 24-hour front desk. Amenities include room service, air conditioning, non-smoking rooms, elevator access, upper floors reachable by elevator, and extra-long beds (>6.5 ft) for added comfort. Free toiletries, a bidet, and a bathtub enhance convenience, while the adults-only policy ensures a tranquil experience. This combination of privacy, comfort, and attentive service stands out among options.

Hotel Innoshima in Onomichi, Japan, a 2-star property located about 9.1マイル from the city center, stands out with free private parking and on-site parking, free WiFi, and breakfast. It features an on-site restaurant, a free sauna, air conditioning, and non-smoking rooms with a bathtub and bidet; upper floors are accessible by elevator. For business or events, meeting/banquet facilities are available (extra charges), and massage is offered (extra charges). These practical amenities, comfort, and accessibility make it a convenient choice among Onomichi options.

は、広島県尾道市にある3つ星の宿泊施設で、市中心部から約（距離は記載されていません）に位置します。主な利点は、無料の専用駐車場および敷地内無料駐車場、無料Wi‑Fi、快適な無料エアコンのほか、禁煙ルーム、エレベーター、バスタブ（無料のアメニティ付）、眺望があることです。マッサージサービスでリラックスでき、会議・宴会施設もあり、ビジネス利用には追加料金がかかります。利便性の高い設備と市中心部へのアクセスの良さを備え、尾道（西御所町4-7）で快適さと利便性を求める旅行者にとって実用的な中価格帯の選択肢となっています。

Business Inn Fukuyama is a 2-star hotel in Onomichi, Japan, located 9.9マイル from the city center at 2-10-6 Honjochonaka. It offers adults-only accommodations with practical perks: free private parking and parking on site, free Wi-Fi, air conditioning, 24-hour front desk, non-smoking rooms, and complimentary toiletries. These features deliver reliable, budget-friendly comfort for travelers seeking a quiet stay and round-the-clock service without extra charges.

Hotel Alpha-One Onomichi, located in Onomichi, Japan at Nishigoshocho 1-1, sits 1マイル from the city center. It offers free private parking and free on-site parking, plus free Wifi and air conditioning for comfort. A 24-hour front desk, non-smoking rooms, and an elevator provide round-the-clock service and easy access to upper floors. Room amenities include free toiletries, bidet, and bathtub. With convenient parking, continuous reception, and well-equipped, comfortable rooms, this hotel provides practical advantages for travelers seeking ease and value in the city center area.

尾道（日本）の市中心部からわずか（距離）の場所にある魅力的な3つ星ホテル、（ホテル名）をご紹介します。ご宿泊のお客様は無料Wi-Fiを利用でき、館内のバーやレストランでくつろげます。会議・宴会設備も備えており、ビジネス旅行者にも最適です。当ホテルは24時間対応のフロントと全室禁煙を誇り、すべてのお客様に快適な滞在を提供します。さらに、お車でお越しの方のために便利な駐車場もご利用いただけます。快適さ、利便性、そして他の宿泊施設と差別化する充実した設備を兼ね備えた（ホテル名）をお選びください。